Porta pura significa um belo colarinho.
É um termo usado em alguns idiomas, incluindo o italiano e o espanhol, para descrever um colarinho de camisa que é limpo e sem manchas. Em outras palavras, um colarinho "puro" é um colarinho sem sujeira ou manchas