Um olho no campo e outro na vinha.
Significando que a pessoa está sempre atenta ao que está acontecendo ao seu redor, mas também não perde de vista as coisas importantes, como a sua própria vida e objetivos. É como se estivesse equilibrando a realidade com a visão para o futuro.