Так что я признателен японскому послу за его разъяснение.
Он объяснил мне, что в Японии существует особая культура уважения к старшим и традициями, и что моя ошибка была неуместной. Я понял его точку зрения и извинился за свое поведение.