Kitty viene a conoscenza dei successi di Nan e decide di ritrovarla.
Dopo anni di separazione, Kitty finalmente trova Nan e le due amiche si abbracciano con lacrime di gioia. Insieme, decidono di ricominciare la loro avventura e di scoprire cosa è cambiato nel mondo da quando si sono lasciate.