Daolio è stato anche pittore e scultore autodidatta.
Ha esposto le sue opere in varie gallerie e mostre, tra cui la Biennale di Venezia e la Quadriennale di Roma, ricevendo riconoscimenti per la sua originalità e creatività. Le sue opere sono ora conservate in musei e