Hébert ottenne da Champlain un favorevole contratto sul commercio di pellicce.
Con questo contratto, Hébert poté stabilirsi a Québec e iniziare a commerciare con i nativi americani, raccogliendo una grande quantità di pellicce di castoro e di volpe. La sua fortuna crebbe rapidamente.