Nel caso di Kyoto si utilizza la lettura "kei" anziché "kyō".
Ciò è dovuto alla regola generale che in giapponese, quando un nome di città o di luogo inizia con la sillaba "kyō", essa viene pronunciata come "kei" anziché "kyō".