Braccata, viene portata in salvo da Peter.
Peter la porta in un luogo sicuro, dove può riprendersi dalle ferite e riflettere sulla sua avventura. Braccata, grata per la sua salvezza, inizia a capire il vero significato della sua missione e del suo legame con Peter.