Le ricerche dei due gruppi finiscono inevitabilmente per scontrarsi.
I due gruppi, guidati da ricercatori di diverse idee e metodi, iniziano a discutere e a confrontarsi sulle loro scoperte. La tensione cresce e la situazione diventa sempre più tesa, minacciando di compromettere l'intero pro