Privata della naturale protezione, Equilio fu facile preda dei Franchi di Pipino.
Nel 753, i Franchi conquistarono la città e la incorporarono nel Regno dei Franchi, ponendo fine all'indipendenza di Equilio. La città fu poi ribattezzata Aquileia, nome che mantenne fino all'arrivo dei Longob