Quando Milius fu designato regista, si assunse il compito di scrivere la sceneggiatura.
Iniziò a lavorare con un copione di 150 pagine, ma il produttore Francis Ford Coppola lo convinse a ridurre la storia a un film più conciso e intenso.