Sullo schermo appare la situazione orizzontale attorno al velivolo.
Il pilota esamina attentamente la mappa aeronautica, cercando eventuali ostacoli o condizioni meteorologiche avverse che potrebbero influire sulla rotta del volo. La sua mano si muove con precisione sul controller, pronto a intervenire in caso di necessità