Morgan accetta l'incarico ma solo temporaneamente, fino a quando Il Mietitore non verrà catturato.
Nel frattempo, Morgan deve navigare tra le sue responsabilità come leader della squadra e la sua crescente lealtà verso il suo nuovo compito. La sua decisione mette a rischio la sua vita e la sua reputazione.