Anche Alfred viene poi presto arrestato mentre Jarre riesce a fuggire.
Jarre si nasconde in una vecchia casa abbandonata sulla riva del fiume, dove incontra un anziano uomo che lo aiuta a nascondersi. L'uomo gli rivela di essere un ex membro della resistenza e gli offre la sua protezione.