Il ragazzo viene punto da uno scorpione, ma ciò non impedisce loro di fuggire.
Mentre corrono, il ragazzo sente un dolore lancinante e inizia a sentire le gambe deboli. La ragazza lo sostiene e lo porta in un luogo sicuro, dove lo lascia riposare. Ma il ragazzo sa che non possono fermarsi, devono continuare