Otto era il secondo figlio del poeta tedesco August von Kotzebue.
Nacque a Weimar nel 1787 e crebbe in un ambiente culturale ricco e stimolante, frequentando la corte di Weimar e conoscendo personalità come Goethe e Schiller.