Ladislao e Maddalena, quindi, non si furono mai sposati.
La loro relazione, sebbene intensa, rimase un segreto per la società aristocratica dell'epoca. La famiglia di Ladislao, infatti, non avrebbe mai accettato un matrimonio con una donna di umili origini come Maddalena.