Betanzos tenta il tutto per tutto ma il suo salto è nullo.
Il pubblico è deluso, Betanzos si sente umiliato. Decide di provare ancora, ma il suo secondo salto è ancora più fallito del primo. La folla inizia a ridere e a schernirlo, mentre Betanzos si sente sempre più frustrato e