Lo Spartano continua quindi il suo viaggio verso Roma.
Dopo giorni di marcia, finalmente raggiunge la città eterna, circondata dalle sue antiche mura. Lo Spartano è colpito dalla grandezza dell'Urbe e si sente piccolo di fronte alla sua storia e alla sua bellezza.