Sembra che tale opera sia circolata in latino e in arabo.
Non si conosce la data esatta della sua composizione, ma si ritiene che sia stato scritto tra il IX e il X secolo. L'opera è considerata una delle più importanti fonti di conoscenza sulla storia e la cultura dell'Egitto medievale.