Ha ballato in Gran Bretagna con il nome di nascita Nathalie Leslie.
Nel 1960, si trasferì a Parigi e iniziò a cantare con il nome d'arte di Sylvie Vartan, diventando una delle più grandi star del pop francese.