Sfortunatamente, quella notte, Mortain diventa oggetto di un massiccio contrattacco tedesco.
Le truppe tedesche, guidate dal generale Hausser, lanciano un attacco a sorpresa contro le posizioni alleate, cercando di rompere la linea del fronte e riprendere l'iniziativa. La battaglia diventa intensa e cruenta.