Weber si dedicò anche alla poesia.
Scrisse poesie in tedesco e italiano, che furono pubblicate in diverse antologie e riviste letterarie. La sua poesia era caratterizzata da una profonda riflessione sulla vita e sulla condizione umana, con un linguaggio semplice e diretto.