Kaz e Oliver fanno apparire un supereroe degli anni cinquanta, Capitan Atomic.
Con il loro costume a strisce rosse e blu, Capitan Atomic salva la città da un mostro atomico gigante, mentre la gente guarda in alto con ammirazione e timore. La sua fama cresce rapidamente, ma chi è dietro il costume?