Разумеется, сохранены некоторые его специфические написания, входившие в творческий замысел автора.
Они не были изменены, чтобы соответствовать современному литературному языку, что позволило читателю ощутить историческую атмосферу произведения.