Algunas partes eran para los hablantes nativos y otra para no nativos de castellano.
Esto se debía a que en la época, la lengua castellana no era universal y había zonas donde se hablaba otro idioma. La separación permitía a los no nativos aprender y practicar el castellano en un entorno más cómodo.