Su padre, Sir Frederic Kenyon, fue el director del Museo Británico.
Su madre, Georgina Macnaghten, era una mujer culta y apasionada por la literatura. La familia vivía en una casa grande en Bloomsbury, donde Kenyon pasó su infancia rodeado de libros y arte.