Tomaron el nombre de una novela de Anthony Burgess llamada La naranja mecánica.
La novela, publicada en 1962, es una crítica a la sociedad de consumo y la violencia en la cultura popular. La banda británica The Stranglers también se inspiró en la novela para escribir una canción con el mismo título.