Tras diez años, Jane Birkin ya no aguanta más, y le abandona.
La abandona en un café de París, sin una palabra de explicación, dejándola sola y confundida. La noticia de su ruptura se extiende rápidamente por la ciudad, y pronto se convierte en el tema de conversación en todos los círculos sociales.