La pequeña ciudad de Trail está hoy en la confluencia.
Entre la nostalgia por su pasado de oro y la promesa de un futuro verde, la ciudad se pregunta qué camino tomar. La minería y el turismo se disputan el protagonismo, mientras que la comunidad se esfuerza por encontrar un equilibrio entre la tradición y la innovación.