Esa misma tarde Red contacta a los cuarteles y exige el regreso de Axl.
Los oficiales le informan que Axl ha sido visto huyendo hacia el bosque, y Red se dirige allí con un grupo de hombres armados, decidido a encontrar a su hijo y a hacerle frente a quienquiera que esté detrás de su desaparición.