Pero la discapacidad de Lennie les jugará nuevamente una mala pasada.
Mientras caminan por el valle, Lennie se distrae y accidentalmente estrangula a un conejo que Curley ha comprado para su esposa. La situación se vuelve tensa y peligrosa, y George se da cuenta de que deben huir antes de que la situación se sal