Brant cumple Nash y le dice acerca de su problema personal de apagones recurrentes.
Nash escucha atentamente y le ofrece su ayuda, recordándole que su condición no es un defecto, sino una parte de su compleja personalidad. Le sugiere que busque ayuda profesional para manejar sus apagones y encontrar formas de controlarlos.