Durante el caos, Julian ataca físicamente Trask en la televisión nacional.
La multitud se levanta en pie, aplaudiendo su valentía, mientras Trask es llevado fuera de la escena por sus guardaespaldas. Julian, con una sonrisa de triunfo, se vuelve hacia la cámara y grita: "¡La verdad está en