El concierto se sale de control y la policía viene a detenerlo.
La multitud se resiste y comienza a lanzar objetos hacia los agentes. El caos se apodera del lugar y la situación se vuelve cada vez más tensa. Los músicos intentan calmar a la multitud, pero es demasiado tarde.