La médecine ne peut plus rien pour lui.
Le docteur a déclaré qu'il était temps de passer à la phase palliative, pour soulager ses souffrances et améliorer sa qualité de vie. La famille est dévastée, mais comprend que c'est la meilleure décision possible pour son bien-être.