Elles doivent également s'habituer à la nuit polaire, inexistante dans le nord du Québec.
Cela signifie passer des journées de 24 heures de lumière, suivies de nuits de 24 heures d'obscurité, ce qui peut être difficile pour les humains et les animaux à adapter.