Un Amérindien ivre tira un coup de fusil lors de cette beuverie.
Il manqua son ami de longue date, qui s'enfuit en criant. La police fut appelée et arriva rapidement sur les lieux. L'Amérindien ivre fut arrêté et conduit à la gendarmerie pour être interrogé.