Cependant, seule Wally trouve le bonheur.
Il est enfin marié à sa chère Midge, et ils vivent dans une maison confortable avec un jardin fleuri. Les autres membres de la famille, cependant, semblent avoir des problèmes : Ralph est toujours célibataire, et Eddie est en conflit avec son patron.