Louis doit partir pour l'Indochine, tandis que Jeanne rentre à Paris, avec Mathias.
Ils se séparent à la gare, Louis monte dans le train tandis que Jeanne et Mathias s'engouffrent dans un taxi, les yeux brillants de larmes, laissant derrière eux un silence lourd de séparation.