Jean décède et Germaine se suicide quelques jours plus tard.
Leurs funérailles sont célébrées ensemble, marquant la fin d'une époque difficile pour la famille. Leurs enfants, encore traumatisés, doivent maintenant affronter l'avenir sans leurs parents chers. Le silence qui suit est lourd de tristesse et de