Tom supporte mal cette situation, et Susan lui promet de rompre avec le ministre.
Mais Tom est sceptique, car il sait que Susan a déjà rompu avec le ministre plusieurs fois avant. Il lui demande de lui donner un signe clair qu'elle est sérieuse cette fois, avant de lui faire confiance.