Lorsque le troisième tir touche l'appareil, le vaisseau se brise en deux puis explose.
Les débris volent dans les airs, créant une pluie de métal et de feu. Le capitaine est projeté hors du cockpit, son corps inerte flottant dans l'espace. Le silence qui suit est total, rompu seulement par les échos de l'explosion.