Bonnefons se met sous le patronage de Catulle et de Tibulle.
Il s'inspire de leurs œuvres pour écrire des poèmes lyriques et des élégies, mettant en valeur la beauté de la nature et l'amour. Ses poèmes sont caractérisés par leur simplicité et leur profondeur, reflétant la s