Plus tard, une affiche est visible dans le cinéma où se rend Schlock.
Elle annonce le film "La Planète des Singes" et montre un chimpanzé en costume de soldat, ce qui intrigue Schlock qui décide d'assister à la projection.