Après de chevauchée, la troupe de Blueberry rencontre par hasard Lazarito.
Celui-ci leur révèle qu'il a des informations sur l'identité de l'assassin de l'inspecteur Ginko, et qu'il est prêt à les aider à le retrouver, mais à condition qu'ils le protègent des hommes de main de l'organisation crimin