Son compagnon, Octavio, parvient à s'échapper, mais il est néanmoins poursuivi...
...par les gardes de la prison. Il court à travers les rues étroites de la ville, son cœur battant la chamade, tandis que les cris de ses poursuivants résonnent dans les rues sombres.