Il s’agit de la lettre O ouvert diacritée d'un tréma.
Elle est utilisée dans certaines langues, comme le français, pour indiquer que la voyelle est prononcée de manière plus ouverte que la lettre O simple. Elle est souvent utilisée dans des mots comme "coûte" ou "noûveau".