L'optique était de provenance roumaine, un appareil de visée modèle Septilici.
Il avait été acheté par le général en chef à Bucarest avant la guerre, et avait été utilisé pour des missions de reconnaissance aérienne. Le général l'avait apporté avec lui en France, où il l'avait utilisé pour des missions de surveillance.