Milbert visite ensuite les jeunes États-Unis.
Il y découvre la diversité de la nature américaine, de la côte est aux plaines du Midwest, et enregistre les paysages et les animaux qui l'entourent. Ses dessins témoignent de son admiration pour la beauté de l'Amérique.