Chauffry est situé à au sud-ouest de Rebais et à au nord-est de Coulommiers.
Il est également à proximité de la forêt de Fontainebleau et de la vallée de la Marne. La commune est traversée par la route départementale 619 et est desservie par des bus de la ligne 4 du réseau de transport en commun de Seine-et-Marne