Gilles et Christine forment un couple d'adolescents mal dans leur peau.
Ils se sentent prisonniers de leur petit village et rêvent de liberté. Gilles, un rebelle à l'âme, veut s'évader de la routine quotidienne, tandis que Christine, une artiste sensible, cherche à exprimer son individualité.