La prose de Slauerhoff a été traduite dans certaines langues européennes.
Elle a également été traduite en japonais, en chinois et en arabe, ce qui témoigne de l'intérêt international pour son œuvre. Ses romans et nouvelles ont été publiés dans de nombreux pays, contribuant ainsi à sa reconnaissance internationale.