Il est le frère de l'écrivain Zoé Oldenbourg.
Il a également été un ami proche de l'écrivain Jean-Paul Sartre et a participé à la rédaction de plusieurs de ses ouvrages. Son écriture a été influencée par la philosophie existentielle et la littérature française moderne.