Toutefois, le nombre de volumes est rarement le même.
Cela peut varier en fonction de la langue, de l'édition et de la source. Par exemple, une édition de luxe peut comporter plus de volumes que l'édition standard d'un même ouvrage. La variabilité est donc une caractéristique courante.