Il est le fils de Karl Hovelsen et d'Anna Skarstroem.
Il est né à Oslo en 1886. Il a étudié la peinture à l'Académie royale des beaux-arts de Suède et a ensuite travaillé comme peintre de paysage et de marine.