Jean, devant l'engouement de ses fils, donne vie à Babar.
Elle crée un petit éléphant rose, avec un chapeau et un manteau, qui devient le personnage central de ses contes. Les frères Laurent et Jean de Brunhoff sont enchantés par leur création, qui va bientôt devenir un classique de la littér