Les NoéNautes rentrent au manoir.
Ils sont fatigués mais heureux après leur longue aventure sur la rivière. Le feu crépite dans la cheminée, et la table est mise pour le dîner. Madame NoéNaute les accueille avec un grand sourire, prête à les écouter raconter