Kodžaga Polje est situé sur la rive droite de la Drina.
Il est situé dans la municipalité de Višegrad, dans le district de Višegrad, dans la République serbe de Bosnie. La localité est peuplée de Bosniens et de Serbes.