Le procureur requiert huit mois de prison avec sursis.
Le juge accepte la proposition et condamne le prévenu à huit mois de prison avec sursis, assortis d'une amende de 1 000 euros. Le procureur est satisfait de la décision, qui met fin à l'affaire.