Peštera compte une quarantaine de monuments historiques d'importance régionale, ainsi qu'un musée historique.
La ville abrite également un théâtre, un cinéma et plusieurs églises, dont la cathédrale Saint-Georges, un édifice baroque du XVIIe siècle. Ses rues pavées et ses maisons anciennes contribuent à son charme historique.