C'est un des plus grands tabous du monde de Lyra.
Le fait de parler de la "Vraie Histoire" est considéré comme une offense grave, et ceux qui osent le faire sont souvent punis sévèrement par les Gardes de l'Ordre. Mais Lyra est une jeune fille curieuse...