Le Conseil a cependant rejeté ces requêtes.
Les membres du Conseil ont estimé que ces demandes n'étaient pas fondées et que les mesures prises étaient proportionnées aux menaces pesant sur la sécurité nationale. La décision a été prise à l'unanimité.