Cependant, le terme désignait deux métiers différents sur ces deux territoires.
En Angleterre, un "sieur" était un noble ou un gentilhomme, tandis qu'en France, il désignait un homme de condition moyenne, un roturier. Cette différence de sens reflétait les nuances de la société féodale dans les deux pays.