Pendant ce temps, Mulder fouille l'appartement de Betts et trouve les vêtements du gardien.
Il découvre également un journal intime appartenant à Betts, qui contient des notes sur les expériences de l'homme avec les extraterrestres. Les notes suggèrent que Betts a été manipulé et utilisé pour des fins inconnues.