Uma mulher está chegando ao nível da rua do metrô.
Ela olha para cima, verificando o horário do trem, e nota que está atrasada. Compressa o passo, apressando-se para chegar ao metrô antes que a porta se feche, enquanto o som de uma música ecoa ao longe.