Mesmo assim, ele mal entendeu o que isso significava.
Acreditou que era apenas uma questão de linguagem, e não percebeu a profundidade da dor e da perda que estava sendo expressa. Sua falta de compreensão o levou a responder de forma insensível, o que agravou a situação.