Descobriu falha absurda no código do site
Tentei corrigir, mas o erro persistiu. Fui forçado a reiniciar o servidor e, após alguns minutos, o site voltou a funcionar. A causa do problema ainda não foi identificada, mas estou trabalhando para evitar que isso aconteça novamente.