Dois cães estão correndo por um campo cheio de troncos.
Eles correm em direção a um riacho, onde se refrescam e brincam com as ondas. De repente, um deles vê um coelho e, com um latido alegre, persegue-o pelo campo, enquanto o outro cão continua a brincar