Dois cães passam uns aos outros perto de um pouco de água.
Eles bebem e lambem suas bocas, sentindo o frescor da água no calor do dia. Depois, continuam a caminho, procurando por sombras e lugares para descansar. O sol está alto no céu, mas eles estão felizes e contentes.