Dois meninos correm em patins de gelo, enquanto outros assistem.
Eles passam pelo parque, onde as crianças brincam no escorregador, e pelo lago congelado, onde os patins de gelo fazem um barulho alegre. O sol brilha suavemente, iluminando a cena de felicidade e