Левин и Кити на катке в Зоологическом саду.
Они катятся на коньках, смеются и чувствуют себя счастливыми. Левин показывает Ките сложные фигуры, а она пытается повторить его движения. Вокруг них катаются другие люди, но они не замечают ничего, кроме рад