Могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея постановляет назначить этого кандидата?
Да, вы можете считать, что Генеральная Ассамблея постановляет назначить этого кандидата, если соответствующие процедуры и формальности соблюдены. Однако окончательное решение будет зависеть от конкретных положений устава или регламента организации.