Zapętlił się w swoich tłumaczeniach.
Zaczął przypuszczać, że jego słowa nie są już jego własne, ale raczej produktem swoich tłumaczeń, które zaczęły go kontrolować. Czuł się jak marionetka, a jego myśli jak linia, która