Grafomaństwo autora tego równoważnika zdania.
Jest to zjawisko, w którym autor nie potrafi wyrazić własnych myśli w sposób klarowny i precyzyjny, a zamiast tego powtarza słowa lub frazy z oryginału, nie rozumiejąc ich znaczenia