"Cependant, leurs lignes d'approvisionnement devenaient dangereusement longues et leurs troupes s'épuisaient."
However, their supply lines were becoming dangerously long and their troops were becoming exhausted.