"It's unpolite to ask a tree for its story unless you are ready to hear it in full length."
Es ist unhöflich, einen Baum nach seiner Geschichte zu fragen, wenn man nicht bereit ist, sie in voller Länge zu hören.