The ladies and gentlemen I work for would be interested in acquiring your service on a temporary basis.
Die Damen und Herren, für die ich arbeite, würde Ihre Dienste gerne vorübergehend in Anspruch nehmen.