Such a machine has polynomially-many configurations, so log-space reductions are also polynomial-time reductions.
Solch eine Maschine hat polynominale Konfigurationen, log-space-Reduzierungen sind also auch polynominale Zeit Reduzierungen.