Artistic license is a generally accepted practice, particularly when the result is widely acclaimed.
Die künstlerische Freiheit ist allgemein anerkannte Praxis, insbesondere wenn das Ergebnis weithin anerkannt ist.