"C'est le champ d'action qui crée, organise, contrôle, coordonne tout ou partie de l'univers."
The field of action is the one that creates, organizes, controls, coordinates all or part of the universe.