"Le très fort accroissement de la population parisienne nécessite toutefois d'entreprendre de nouveaux travaux."
However, the very rapid increase in the Parisian population made it necessary to undertake new works.