"Les progrès en matière d'informatique et de techniques de publication ont facilité l'auto-production."
The progress regarding computer science and publishing technologies have facilitated self-production.