Maitland received honorary doctorates from the universities of Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow and Cracow.
Derbyniodd Maitland ddoethuriaethau anrhydeddus gan brifysgolion Caergrawnt, Rhydychen, Glasgow, Moscow a Cracow.