"Courts sometimes distinguish between an employee's ""detour"" versus ""a frolic of their own""."
Sodišča včasih razlikujejo med tem, če zaposleni »zaobide« svoje dolžnosti ali če »izvaja eskapade na lastno roko«.