"Parmi les établissemens spécialement protégés par Sa Majesté, il en était un qu'elle affectionnait particulièrement."
Among the establishments especially protected by His Majesty, there was one he liked in particular.