И в этой связи выражаю соболезнование переводчикам, поскольку буду говорить не с листа.
In the connection therewith, I express sympathy to the interpreters as I am going to speak not by the written notes.