Дорога раздваивалась, но, минуя ту, что сворачивала к поселку, мотоцикл вырвался в поле.
The road forked but having passed by the one that was turning to the village the motorcycle broke through to the field.