À proximité de la gare Bayshore, un train de marchandises s'approche de l'usine de Schlage Lock Co., futur site de l'un des nombreux projets d'habitation et de développement commercial prévus pour la région au cours des prochaines années. Photo :