Dans cette caricature politique qui apparaît dans Harpers Weekly le 22 avril 1871, un policier ordonne à un autochtone de « se déplacer » à l'extérieur d'un bureau de scrutin autour duquel se trouvent des stéréotypes de « naturalisation