アウグスト・フェルナンデス
クラブ
2007年のピースカップでは清水エスパルスと対戦している。結局オフサイドでノーゴールとなったが、39分にフェルナンド・ベルスキの得点をアシストするクロスを上げた。
2008年夏の移籍市場でSSラツィオへの移籍が噂されていたが、EU市民権の問題で合意には至らなかった。2009年夏の移籍市場では移籍金400万ユーロでヘタフェCFへの移籍が濃厚だとも報じられたが、サンテティエンヌへレンタル移籍した。
2012年8月9日、リーガ・エスパニョーラのセルタ・デ・ビーゴと4年契約を結んだ。
2016年1月1日、アトレティコ・マドリードへ移籍した。
代表
2008年3月に発表された北京オリンピックに向けての仮登録選手56名の中に名を連ねたが、最終的な登録メンバー18名からは外れた。2011年9月にはアルゼンチン国内リーグ所属選手のみで構成されたアルゼンチン代表に初招集され、9月14日のコパ・ロカファーストレグで代表デビューを果たした。2013年6月14日のグアテマラとの親善試合で代表初得点を挙げた。