李容圭
LG時代
徳寿（トクス）情報高等学校（現：徳寿高等学校）から2003年の2次ドラフトで地元のLGツインズに指名されて入団した。しかし、入団当時の2004年は、LGには若手の中で似たようなタイプの打者が多く、出場機会に恵まれなかった。結局、1年目は1割台の成績で終わった。LGで1年をすごした。
起亜時代
2004年オフにトレード要員となり起亜タイガースに移籍した。
2005年は、移籍1年目は持ち味を生かしてチャンスをつかんだ。
2006年は、ゴールデングラブ賞を受賞するなど自己最高の成績を残す。
2007年は、内角の変化球や左投手と相性が悪い弱点を見抜かれるなどマークが厳しく、打率を.280に落す。
2008年に北京オリンピック野球韓国代表として、準決勝の日本戦で最後のアウトになる飛球をつかんで、そのままひざまずくシーンを見せたライトの選手がこの李容圭である。当時日本代表の主将だった宮本慎也からは、後のインタビューで「（あのシーンを見て、日本代表が）勝てるわけがないと思った」と言われ、当時オリンピックに掛けた韓国代表の意気込みを象徴するシーンのように描写されたりした。日本のメディアからは、あの場面で（宿敵の日本を破ったという感激で）その姿で号泣したというふうに伝えられたが、本人は栗山英樹との対談で、「アウトを取って兵役の免除が決まり、当初の目標を達成したという喜びで頭が真っ白になってただ立ち上がれなかっただけで、泣いたことはない。思わずあんなポーズが出た」というふうに当時の状況を述べている。翌日行われた決勝戦では、7回表にペドロ・ラソから右翼線上に落ちる1打点三塁打を放ち、結局この打点が決勝点になった。
2009年の第2回WBC韓国代表では、始めは李鍾旭（イ・ジョンウク）、李晋暎（イ・ジンヨン）などに押され、控え要員になったが、李鍾旭の打撃不振で、2次ラウンドから1番センターのスタメンを奪取。準決勝進出をかけた3回目の日本戦では、初回ダルビッシュ有から安打を放ち空かさず2盗に成功（このプレーを足がかりに韓国は3点を先制）。決勝戦でも、2盗を試みたが、中島裕之の膝にぶつかりヘルメットが欠け、盗塁も失敗。因みに、メダル授賞式の時、他の選手たちと違い自身は銀メダルを首にかけなかった。
2009年4月7日、開幕直後のSK戦で外野フェンスに激突し負傷。3ヶ月間戦線離脱したこともあって、この年の試合出場数は50試合に止まったが、チームは李容圭の復帰後快進撃を続け、12年ぶりの公式戦、韓国シリーズ優勝に貢献した。
2010年7月29日、ロッテジャイアンツ戦で3回表に4年ぶりの本塁打となる3ラン、満塁ホームランと1イニング2本塁打を記録し、あとの回でタイムリーヒットも1本打ち、1試合8打点の韓国プロ野球新記録を達成した(2015年9月20日、朴錫珉が1試合9打点と記録を更新)。8月29日のネクセンヒーローズ戦では、朴準洙相手に10球連続ファールなどで粘り、1打席で20球と新記録を更新した。
2010年広州アジア大会韓国代表にも選ばれ、チームの優勝に貢献した。2011年は自身最高となる.333の高打率を記録し、5年ぶり2度目のゴールデングラブ賞受賞(外野手部門)となった。2012年は自己最多の44盗塁で、初の個人タイトルとなる盗塁王に輝いた。
ハンファ時代
2013年11月、初めてFAとなり、ハンファ・イーグルスへ4年契約で移籍した。2014年以降、ハンファの主力外野手として活躍を続ける。
2015年11月、第1回WBSCプレミア12に韓国代表として出場し、優勝に貢献した。
2017年3月、自身3回目となるWBCに出場した。
2018年シーズンオフ2度目のFAとなり、2019年よりハンファと2年契約（1年延長あり）を結んだ。だが出場機会がないと思われたためレギュラーシーズン開幕前の3月にトレードを志願したところ、チームの規律を乱したとして無期限活動停止処分を受け、一軍、二軍ともに試合に出場できなくなり、同年は1試合も出場しなかった。
選手としての特徴
身体こそは恵まれた体格ではないが三振が少なく、俊足好打が持ち味である。俊足を生かした2塁打、3塁打は多いが、2007年から09年まで3年連続本塁打なしを続けた。
彼のバッティングフォームは極端に低く、クラウチング気味のフォームで右に左へと打ち分けるバッティングスタイル。
体格やプレースタイルなどは日本代表である青木宣親とかなり類似しており、本人も青木のことを「意識している」「彼を目標としている」などとコメントしていた。