ヴァイ文字
概要
ヴァイ文字は、1833年ごろにモモル・ドゥワル・ブケレによって考案された。ブケレは、アラビア文字とラテン文字の存在、およびおそらくチェロキー文字に関する知識を持っていた。1899年と1962年に標準化されたものの、ヴァイ文字は私信や個人の記録として使われることが多く、文字を正式に習うわけではないので、現実にはあまり標準に従っていない。
1962年の標準では200あまりの文字が存在するが、音節表を埋めるために人工的に文字を作ったところがあり、多くの人は40から60程度の字しか区別しないという。
音節文字と呼んでいるが、日本の仮名と同様に、実際に表すのは音節ではなくモーラである。音節末鼻音は仮名の「ん」と同様に特別の文字で表記されるし、長母音や二重母音を持つ音節は2文字で表記される。ヴァイ語にある4つの声調は区別されない。単語の分かち書きはしない。