都倉賢
プロ入り前
慶應義塾高等学校時代に「ミスター塾高」に選ばれた。慶應義塾大学休学中のままプロサッカー選手へ転向。サッカー選手としては、横浜F・マリノスジュニアユース菅田から川崎フロンターレU-18を経て、2005年より大学進学と同時に川崎のトップチームに昇格。
川崎・草津時代
川崎では出場機会を得られず、2008年シーズン途中にザスパ草津に期限付き移籍し、同2009年シーズンからは草津へ完全移籍。2009年は香川真司に次ぎリーグ2位となる23得点をあげた。
神戸時代
2010年にヴィッセル神戸へ完全移籍。4月17日のベガルタ仙台戦で移籍後初得点を記録。
2011年は17節鹿島アントラーズ戦で試合終盤に中足骨を骨折し、シーズンをほぼ棒に振る。
2012年、6月30日の古巣川崎戦でゴール後イタリア代表で当時マンチェスター・シティ所属のマリオ・バロテッリがEURO2012で披露したゴールセレブレーションを模倣しイエローカードを受けた。
2013年シーズン終了後、契約満了により神戸を退団。その後デンマーク・スーペルリーガ2013 - 14シーズン9位のFCベストシェランでトライアウトに参加したが契約に至らなかった。
札幌時代
FCベストシェランのトライアウトに参加している際はJクラブからのオファーを全て断っていたが、その後も近況を気にして連絡を取っていたコンサドーレ札幌が2014年2月末に再びオファーを出した。デンマークから帰国した成田空港で札幌の三上GMに出迎えられ、3月にJ2のコンサドーレ札幌に完全移籍。10月26日のJ2第38節湘南ベルマーレ戦でゴールキーパーからのロングフィードを胸トラップして放ったミドルシュートが2014年のJ2最優秀ゴール賞に選ばれた。また、このゴールは札幌のクラブ通算1000号ゴールとしてクラブの歴史に刻まれた。シーズンオフにJ1昇格が決まっていた松本山雅FCからの完全移籍オファーが届き、95%は移籍へと気持ちは傾いていたが、悩みに悩みオファーを断り札幌へ残留することを決断した。サポーターが掲げた『都倉来年も熱い刺激を俺たちに』が決断した要素の一つになったと都倉自身が公言。
2016年3月6日、J2第2節のFC岐阜戦で自身初となるハットトリックを試合前半で達成した。シーズンオフに今まで複数年契約を固辞し単年契約だったが、今回は自身初となる複数年契約で合意した。
2017年は自身4年ぶりのJ1出場を果した。8月28日に第一子となる女児が生まれ、9月9日のJ1第25節ジュビロ磐田戦で父親として初試合で同点ゴールを決め、ゆりかごダンスを披露した。J1では自身最多となるリーグ戦のシーズン9得点を記録した。
2018年、4月8日のJ1第6節名古屋グランパス戦でシーズン初ゴールとなるバイシクル弾が、4月度の月間ベストゴールに選出される。4月17日のJ1第8節柏レイソル戦で自身のJ1通算100試合目となる試合で、クラブJ1アウェイ通算100号ゴールを決めた。5月5日、J1第13節ガンバ大阪戦でバイシクルシュートをきめて勝利に貢献し、自身Jリーグ通算100ゴールを達成。8月19日のJ1第23節FC東京戦でクラブJ1ホーム通算150号ゴールを決めた。8月25日のJ1第24節清水エスパルス戦でも得点を挙げ、自身初のJ1リーグ二桁得点を達成し、この得点は札幌通算70得点（カップ戦も含む）であり、バルデスが持つ札幌通算得点記録に並んだ。この年リーグ戦で記録した12ゴールはすべて後半に挙げたもので、そのうち「同点ゴール」「決勝ゴール」といった「チームの獲得勝ち点に影響を与えたゴール」が6点、「後半アディショナルタイムに挙げたゴール」が5点にのぼった。
C大阪時代
2019年シーズンよりセレッソ大阪に完全移籍で加入。2019年3月30日、第5節のベガルタ仙台戦で移籍後初得点を決めた。その後もレギュラーで活躍するも、5月11日に行われた横浜F・マリノス戦で右膝前十字靭帯損傷および右膝外側半月板損傷で全治8カ月の離脱となった。