フェルナンド・マルティネス
メッツ時代
2005年7月に、ニューヨーク・メッツと当時16歳で契約を結んだ。
2006年はA級ヘイカーズタウン・サンズ、ルーキー級ガルフ・コーストリーグ・メッツ、A+級セントルイス・メッツでプレー。
2007年はAA級ビンガムトン・メッツとガルフ・コーストリーグでプレー。ガルフ・コーストリーグでは捕手として1試合出場している。同年のオールスター・フューチャーズゲームに初選出された。
2008年は前年同様、AA級ビンガムトン、ルーキー級ガルフ・コーストリーグでプレー。2年連続でオールスター・フューチャーズゲームに選ばれている。
2009年はAAA級バッファロー・バイソンズで開幕を迎え、5月26日にホセ・レイエスとライアン・チャーチが故障者リスト入りしたためメジャー初昇格を果たし、同日のワシントン・ナショナルズ戦に6番・ライトでスタメン出場しメジャーデビュー。3打数無安打1打点（死球による押し出し)に終わった。
2010年はAAA級バッファロー、A+級セントルイスでプレー。8月、メジャーに昇格した。7試合に出場し再び降格。
2011年はAAA級バファローでプレー後、5月にメジャー昇格。11試合の出場にとどまった。
アストロズ時代
2012年1月11日にウェーバーでヒューストン・アストロズへ移籍した。出場機会が増え、自己最多の41試合に出場し14打点6本塁打、打率.237でシーズンを終える。
2013年5月6日、DFAとなる。
ヤンキース傘下時代
2013年6月18日、チャールズ・ベースフォードとのトレードでニューヨーク・ヤンキースへ移籍。AAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースでプレーしていたが、バイオジェネシス・スキャンダルによって禁止薬物購入が発覚し、8月5日に50試合の出場停止処分を受けた。11月5日にFAとなった。
ヤンキース退団後
2014年8月30日に、第6回イタリアンベースボールウィークと第33回ヨーロッパ野球選手権大会のスペイン代表が発表され、代表入りした。
2015年はメキシカンリーグのベラクルス・レッドイーグルスと契約。2月17日に、「GLOBAL BASEBALL MATCH 2015 侍ジャパン 対 欧州代表」の欧州代表にブレイク・オチョア、レスリー・ナカル、オスカー・アングロと共にスペイン人として選出されたことが発表された。3月10日の第1戦に「4番 右翼手」で先発出場した。