マーロン・バード
フィリーズ時代
1999年、MLBドラフト10巡目（全体306位）でフィラデルフィア・フィリーズから指名され、プロ入り。傘下のA-級バタビア・マックドッグスで65試合に出場し、70三振を喫したものの打率.296・13本塁打を記録した。
2000年はA級ピードモント・ボールウィービルスで133試合に出場。打率.309・17本塁打・93打点・41盗塁という好成績を残した。守備では103試合の外野守備で守備率.980を記録。
2001年はAA級レディング・フィリーズで137試合に出場し、打率.316・28本塁打・89打点・32盗塁という高いレベルの成績を記録。ランクは異なるが、2年連続で打率.300・15本塁打・80打点・30盗塁のラインをクリアし、攻撃・走塁の両面で実力を示した。
2002年はマイナーリーグで15本塁打と15盗塁を記録し、9月8日にメジャーデビューを果たす。同年は10試合に出場した。
2003年はレギュラーとなり、135試合に出場して打率.303、86得点を記録。ルーキー・オブ・ザ・イヤーの4番目に入った。
2004年は106試合に出場したものの精彩を欠き、安定した成績を残せなかった。
ナショナルズ時代
2005年5月にエンディ・チャベスとのトレードで、ワシントン・ナショナルズへ移籍した。同年は移籍前にフィリーズでも5試合に出ており、2球団計79試合に出場したが、打率.266に終わった。
2006年7月15日にDFAとなり、AAA級ニューオーリンズ・ゼファーズに降格。10月31日にFAとなった。同年は打率.223・5本塁打・18打点と不振だった。
レンジャーズ時代
2006年12月8日にテキサス・レンジャーズと契約を結んだ。
2007年は外野のユーティリティとして109試合に出場し、打率.307をマークして復活を遂げた。
2008年は打率.300には届かなかった (.298) ものの、2年連続で2桁本塁打を放ち、守備面でも引き続きユーティリティとして外野の3ポジションを万遍なく守った。
2009年には20本塁打・89打点を記録した。犠飛はリーグ最多だった。守備面では中堅手での起用がメインとなったが、104試合の中堅守備で守備防御点 - 10と振るわなかった。オフの11月5日にFAとなった。
カブス時代
2009年12月31日にシカゴ・カブスと総額1500万ドルの3年契約を結んだ。
2010年はオールスターゲームに選出されたほか、自己最多となる152試合に出場するなど飛躍を遂げた。打率も.290台と安定していた。
2011年は119試合に出場したが打率が.270台に終わり、本塁打も5年ぶりに1桁に終わった。
2012年はレッドソックス移籍までに13試合に出場したが、打率.070という大不振を呈した。
レッドソックス時代
2012年4月21日にマイケル・ボウデン、後日発表選手のハンター・セルベンカとのトレード（金銭含む）で、ボストン・レッドソックスへ移籍。6月9日に松坂大輔の復帰に伴いDFAとなり、6月12日に自由契約となった。レッドソックスでは34試合に出場して打率.270、OPS.606に終わった。6月25日には禁止薬物に陽性反応を示し50試合の出場停止処分を受けた。
メッツ時代
2013年2月1日にニューヨーク・メッツとマイナー契約で合意した。後にメジャーに昇格する。メジャー昇格後は長打を量産し、三振は大幅に増えたが21本塁打を放つなど活躍した。
パイレーツ時代
2013年8月27日にディルソン・ヘレーラ、ビック・ブラックとのトレードで、ジョン・バックと共にピッツバーグ・パイレーツへ移籍。移籍後初戦のミルウォーキー・ブルワーズ戦で3点本塁打を放った。パイレーツ移籍後は30試合で打率.318・9二塁打・3本塁打・17打点と打ちまくり、パイレーツの上位躍進に貢献した。10月31日にFAとなった。
フィリーズ復帰
2013年11月12日に古巣のフィリーズと総額1600万ドルの2年契約を結んだ。
2014年は、2013年までの自己記録を更新する154試合に出場。ハイペースで三振を生産し、チームメイトのライアン・ハワードに次ぐリーグワースト2位の185三振を喫したものの、リーグ8位タイとなる25本の本塁打を放ち、2年連続で20発・80打点のラインをクリアし、長距離砲として一定の水準に達した。
レッズ時代
2014年12月31日にベン・ライブリーとのトレードで、シンシナティ・レッズへ移籍した。
ジャイアンツ時代
2015年8月20日にスティーブン・ジョンソンとのトレードで、サンフランシスコ・ジャイアンツへ移籍。オフの11月2日にFAとなった。
インディアンス時代
2016年3月18日にクリーブランド・インディアンスとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。4月3日にメジャー契約を結び、開幕25人枠入りした。6月1日、成長ホルモンを放出するイパモレリンの陽性反応を示し、2度目の薬物規定違反で162試合の出場停止処分となったことが発表された。162試合出場停止処分となったのはアレックス・ロドリゲス(2013年)、ヘンリー・メヒア(2015年)に続き3人目となる。出場停止処分の影響もあって34試合の出場に留まり、打率.270・5本塁打・19打点・OPS0.778という成績だった。守備はライトを21試合・レフトを14試合守り、計無失策・DRS + 1と堅実だった。オフの11月3日にFAとなった。