ヨービット・トレアルバ
ジャイアンツ時代
1994年9月14日にサンフランシスコ・ジャイアンツと契約。
2001年9月5日、メジャーデビューを果たす。
2002年には、ジャイアンツの控え捕手に定着。
2003年オフ、正捕手ベニート・サンティアゴがチームを去ったが、ツインズからA・J・ピアジンスキーが移籍して正捕手となったため、2004年も控え捕手を務めた。
2005年もカージナルスから移籍してきたマイク・マシーニーの控え捕手を務めていた。
マリナーズ時代
2005年7月30日、ランディ・ウィンとのトレードでジェシー・フォパートと共にシアトル・マリナーズに移籍。マリナーズでは先発マスクをかぶった。
ロッキーズ時代
2005年12月7日、マルコス・カーバハルとのトレードでロッキーズに移籍。
2006年は、ロッキーズで正捕手として起用される予定だったが、怪我のため65試合の出場に留まった。
2007年は自己最多の113試合に出場した。ワールドシリーズ進出に貢献、プレーオフでは8打点をあげた。10月31日にフリーエージェントとなった。ニューヨーク・メッツと3年1440万ドルで契約を締結。しかし、某ナリーグ球団スカウトに「捕ってからは速いが、送球はお辞儀する」と評された右肩の状態が不安視され、結局2年725万ドルで古巣ロッキーズへ復帰することとなった。
2009年11月6日にFAとなった。
パドレス時代
2010年2月5日、サンディエゴ・パドレスと1年契約で合意。この年は、打率271というまずまずの結果を残した。11月1日にFAとなった。
レンジャーズ時代
2010年11月29日にテキサス・レンジャーズと2年契約総額625万ドルで合意。
2011年はエンゼルスから移籍してきたマイク・ナポリの二番手捕手として貢献した。この年はワールドシリーズに進出。代打の切り札として貢献した。この年は、打率273、本塁打7本と言う成績を残した。しかし、失策9はアメリカンリーグのワースト3位だった。12月26日の母国ベネズエラでのウィンター・リーグで球審をマスク越しに平手打ちをし出場停止処分となった(なおこの処分はMLBではなくベネズエラ・ウィンターリーグが対象となる)。
2012年はダルビッシュ有の専属捕手として存在感を見せていたが、7月31日にレンジャーズはカブスとの交換トレードで、2008年ナ・リーグ新人王のジオバニー・ソト捕手を獲得したと発表した。これに伴い、8月8日に放出された。
ブルージェイズ時代
2012年8月14日にトロント・ブルージェイズと契約。
ブルワーズ時代
2012年9月21日にトレードでミルウォーキー・ブルワーズへ移籍した。10月17日にFAとなった。
ロッキーズ復帰
2013年1月24日に古巣ロッキーズとマイナー契約を結んだ。10月31日にFAとなった。
ロッキーズ退団後
2014年1月31日にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとマイナー契約を結んだが3月23日に放出された。6月12日にシカゴ・カブスとマイナー契約を結ぶが、7月17日に解雇となる。オフにはベネズエラのウィンターリーグに参加。
2015年は所属球団なく、オフにベネズエラのウィンターリーグでプレー。