小夜左文字
小夜左文字（さよさもんじ）は、鎌倉時代の筑前国（現在の福岡県西部）の刀工・左文字作の日本刀（短刀）。「短刀 銘左 筑州住（名物小夜左文字）」（たんとう めい さ ちくしゅうじゅう めいぶつさよさもんじ）の名称で、昭和27年（1952年）7月19日に国の重要文化財に指定された。
作風
刃長は8寸9厘（約24.5cm）で、僅かに反りがついており、元幅は7分9厘（約2.4cm）、元重ねは1分6厘強（約0.5cm強）、茎長は3寸3分7厘弱（約10.2cm）、茎反りは6厘強（約0.2cm）である。
平造りで身幅はやや広く、地鉄は板目肌（いためはだ）がよく約（つ）み、地沸（じにえ）ついて明るく冴え、刃文（はもん）は浅い湾れ（のたれ）に互の目（ぐのめ）交じり、砂流し（すながし）、金筋（きんすじ）しきりに働き、鋩子（ぼうし）は乱れ込み、先は鋭く尖って掃掛（はきかけ）となっている。また、銘字を表は中央に「左」、裏はやや棟寄りに「筑州住」と切っている。
伝来
小夜左文字の名前の由来に関して、以下の二つの話が羽皐隠史によって挙げられている。
一つは平安時代の歌人である西行の『新古今和歌集』に掲載されている歌から取ったものだとされる話である。
年たけてまた越ゆべしと思ひきや、命なりけり小夜の中山
これは『光甫覚書』に記載のある通り、元来細川幽斎の愛刀だったと刀剣学者の佐藤寒山は記している。
もう一つは仇討ちの復讐譚である。遠江国に暮らしていた浪人の死後、その妻が形見である左文字の短刀を掛川（現在の静岡県掛川市）に売りに行く途中、小夜の中山で山賊に短刀を奪われて斬り殺された。その後、遺された息子は母親の妹に育てられ、成人した後に掛川の研師に弟子入りする。そしてある時、その息子の元に浪人が左文字の研ぎを頼みに来るが、息子は彼からその刀が母親を殺して奪ったものであるという話を聞き、左文字を見るふりをしてその浪人を殺し、仇を討ったという。上記の逸話を耳にした当時の掛川城主・山内一豊が仇討ちを果たしたその弟子を召し上げ、短刀は山内を通して細川幽斎の手に渡り、前述の歌に基づいて命名されたと伝えられる。しかし大正時代の記者である高瀬羽皐の記した『英雄と佩刀』および佐藤の考えによるとこの話は事実ではなく、江戸幕府第8代将軍・徳川吉宗が編纂を指示した『享保名物帳』に記載されたもので、小夜山の観音寺にある小説的な話に基づいたものであるとされている。