かまいたちの夜 輪廻彩声
概要
1994年にスーパーファミコン用ソフトとして発売されたチュンソフト（後のスパイク・チュンソフト）のサウンドノベル『かまいたちの夜』を5pb.がリメイクした作品。雪山のペンションを舞台に起こる殺人事件を描いた「ミステリー編」を基本に、時折現れる選択肢を選んでいくことで様々な物語が展開する。
原作の内容については『かまいたちの夜』を参照。本項ではリメイクで追加・変更された要素を主に解説する。
原作からの変更点
原作ではキャラクターがシルエットで表現されていたが、本作ではライトノベル世代向けに立ち絵イラストによって表現されている。キャラクターデザインと原画は有葉が担当。
セリフはフルボイス化されており、その影響で主人公とヒロインの名前は透と真理で固定され、変更不可能になった。また、キャラクター毎に声のボリュームを変更することができ、例えば主人公の声のみをオフにするなどのプレイも可能。
原作はテキストが画面全体に表示されていたが、今作では画面下部のメッセージウィンドウ内に表示される形式となったため、一度に表示される行数が大幅に縮められ、さらに登場人物のセリフでは発言者の名前も共に記載されるようになった。
背景画像は、iOSアプリ・Androidアプリ版『かまいたちの夜 Smart Sound Novel』と同じく新規撮影されたものが使用されており、追加シナリオでは一部新規のものも存在する。
収録シナリオ
収録シナリオはほぼ原作のPS版に準拠しており、PS版で追加された「真理の探偵物語編」も収録されている。一部のシナリオタイトルのみ変更があり、「悪霊編」が「オカルト編」、「不思議のペンション編」が「迷宮編」に改題されている。さらに、携帯アプリ版より追加された「かまいたちの夜 A Novel」と、本作オリジナルとして竜騎士07による新規シナリオ「辺獄の真理編」が追加収録されている。また、ボイスドラマ『ちょっとエッチなかまいたちの夜』は本作のキャストによる再収録が行われている（本作でも同様に音声のみ）。
テキストはこれまでの移植作同様、時節に合わせてメッセージの細部が変更されており、隠しシナリオである「チュンソフ党の陰謀編」を出現させるための暗号や操作方法も差し替えられている。
「ミステリー編」における犠牲者が2人の時点で事件を解決するエンディングはSFC版のみグッドエンディング（「完」）扱いで、PS版以降はバッドエンディング（「終」）に変更されていたが、本作では位置付け自体は「終」のまま、グッドエンディングと同様にスタッフロールが流れるようになった。
反響
本作が初公開されたファミ通.comの記事「【先出し週刊ファミ通】『かまいたちの夜』なのに“影”じゃない！？ 挑戦的な新作『かまいたちの夜 輪廻彩声』を独占スクープ（2016年11月17日発売号）」は同サイトの週刊PVランキングで1位になった。