diff --git "a/smoldoc/en_pcm.jsonl" "b/smoldoc/en_pcm.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/smoldoc/en_pcm.jsonl"
@@ -0,0 +1,130 @@
+{"id": "topic_183__dtlihtiibiiiii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Dude, you won't believe this.", "There's this engineer at my school who subsists off coffee.", "Like, he drinks it all day long.", "I'm not even sure he eats real food.", "He's like a walking coffee machine.", "The other day, I saw him walking down the hall, and he was literally shaking.", "I asked him if he was okay, and he said he was just \"coming down from a caffeine high.\"", "I was like, \"Dude, you need to slow down. You're gonna hurt yourself.\"", "But he just laughed and said, \"I'm fine. I'm an engineer. I can handle it.\"", "I don't know how he does it, but he's definitely one of a kind.", "I mean, he's the only person I know who can drink coffee and still fall asleep in class.", "It's like his body is just used to it.", "I'm not sure how long he can keep this up, but I'm kind of impressed by his dedication.", "I mean, if he can drink that much coffee and still function, then he's definitely got some serious willpower."], "trgs": ["Dude, yu nor go biliv dis.", "Dis engineer dey mai skool wey dey take coffee.", "Like, e dey drink am all day long.", "I nor even sure sey e dey eat real food.", "E bi like one waka-waka coffee mashine.", "Di oda day, I si am dey waka down de hall, and e just dey shake.", "I ask am if e dey okay, and e took sey e just \"dey come down from one caffeine high.\"", "I bi like, \"Dude, you nid to slow down. Yu go hurt yorsef.\"", "But e just laugh and tok sey, \"I dey fine. I bi engineer. I fit handol am.\"", "I nor sabi hau e dey do am, but e bi one of en kain pipol.", "I mean, e bi only pesin I sabi wey fit drink coffee and still dey sleep for klass.", "Im bi like sey en body don dey yus to am.", "I nor dey sure hau long e fit kontinu dis, but I dey impress by en dedikashon.", "I mean, if e fit drink dat Kain plenti coffee and still dey funshon, den e get some sirios willpawa."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_16__ittbtiyrnwyriytr", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"I stood before the sculpture, my heart filled with both awe and sadness.", "The creation was so beautiful, but it also felt like a trap.", "The artist had captured the essence of the subject so perfectly that it was almost as if they were still alive.", "But they were not.", "They were just a piece of stone.", "I turned to the artist, a young man named Ram. \"You must stop sculpting,\" I said.", "\"Your creations are too beautiful. They are stealing life from the world.\"", "Ram looked at me in surprise \"What do you mean?\" he asked \"My sculptures are a celebration of life.\"", "\"No,\" I said \"They are a denial of it. They are a way of keeping people from experiencing the real world.", "When you look at one of your sculptures, you are not seeing the world as it is.", "You are seeing the world as you wish it to be. That is not real art.", "Real art is about showing the world as it is, warts and all.", "It is about making people feel something.", "Your sculptures don't make people feel anything.", "They just make them feel sad.\"", "Ram was silent for a long time."], "trgs": ["\"I don stand bifor de skulpshure, mai heart don fill wit both awe and sadness.", "De kreashon dey beautifu, but im also feel like one trap.", "Di artist don kapshure de essense of de subjet so pafet dat im almost bi as if dem still dey alive.", "But dem nor bi.", "Dem just bi one piece of stone.", "I don turn to de artist, one young man wey dem name Ram. I tok sey, \"Yu supose stop to dey skulpt.\"", "\"Yor kreashon dey too beautifu. Dem dey steal life from de world.\"", "Ram don look mi in suprise \"Wat do yu mean?\" e tok \"Mai skulpshure na selibrashon of life.\"", "I tok sey \"No,\" \"Dem dey in dinaya of am. Dem bi way to dey kip pipol to dey ekspiriens di real world.", "Wen yu look at one of yor skulpshure, yu nor dey si di world as im bi.", "Yu dey si de world as yu wish am to bi. Dat nor bi real art.", "Real art dey about showin de world as im bi, warts and all.", "Im dey about pipol wey feel somtin.", "Yor skulpshure nor make pipol feel anytin.", "Dem just make dem feel sad.\"", "Ram dey silent for long taim."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_230__tttatttt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The old man's wake was a raucous affair, as befitting a life well-lived.", "The family and friends gathered around the coffin, telling stories and laughing about the good times they had shared with the deceased.", "There was plenty of food and drink, and the music never stopped.", "At one point, the widow stood up and raised her glass.", "\"To my husband,\" she said. \"He was a good man, and he will be missed. But he's in a better place now, and we'll see him again someday.\"", "The crowd cheered and drank in unison.", "The old man's spirit was there with them, and they knew that he would be happy to see them celebrating his life.", "The wake went on for hours, and by the end of the night, everyone was exhausted but happy."], "trgs": ["De old man wake na loud afair, as befitin life en live well.", "De family and friends don gada aroun de koffin, dey tell tory and dey laf about de good taims dem shia wit de pesin wey die.", "Plenti food and drink dey, and de musik neva stop.", "For one point, de widow don stand up and don raise en glass.", "E tok sey, \"To mai hosband.\" \"E bi good man, and dem go miss am. But e dey for betta place nau, and wi go si am again somday.\"", "De krowd dey happy and drink in unison.", "De old ma spirit dey dia wit dem, and dem sabi sey e go happy to si dem dey selibrate en life.", "De wake hapun for hawas, and by de end of de nite, evryone don tayad but happy."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_232__fydeggp", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Face and Body Care", "Your skin is your largest organ, and it's important to take care of it both inside and out. Here are some tips for healthy skin:", "* Drink plenty of water: Water is essential for healthy skin, as it helps to keep your skin hydrated and soft. Aim to drink eight glasses of water per day.", "* Eat a healthy diet: Eating a healthy diet rich in fruits, vegetables, and whole grains can help to improve your skin's appearance.", "* Get regular exercise: Exercise can help to improve your circulation and promote healthy skin. Aim for at least 30 minutes of moderate-intensity exercise most days of the week.", "* Get enough sleep: When you don't get enough sleep, your body produces more of the stress hormone cortisol, which can lead to inflammation and skin problems. Aim for 7-8 hours of sleep per night.", "* Protect your skin from the sun: The sun's UV rays can damage your skin and lead to premature aging, wrinkles, and skin cancer."], "trgs": ["Face and Body Kare", "Yor skin na organ wey large pass, and im dey impotant to take kare of am both inside and out. Here bi some tips for healthy skin:", "* Make yu drink plenti of wota: Wota dey impotant for healthy skin, as im dey helep yor skin hydrate and soft. Plan to drink eight glass of wota per day.", "* Make yu eat one healthy dayet: To dey eat one healthy dayet wey rich in fruits, vegetabol, and whole grains fit helep impruf yor skin's apiarans.", "* Make yu dey do eksasise always: Eksasise fit helep impruf yor sakulashon and promote healthy skin. Plan for at least 30 minutes of moderate-intensity eksasise for most days of de week.", "* Make yu get enuf sleep: Wen yu nor get enuf sleep, yor body dey produs more of de stress hormone cortisol, wey fit lead to inflammashon and skin palava. Plan for 7-8 hawas of sleep per nite.", "* Protet yor skin from de sun: De sun's UV rays fit damaj yor skin and lead to primashure agin, wrinkols, and skin kancer."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "ethiopia_challenges__btithihhtt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["But in 1974, a military junta known as the Derg seized power and began a brutal campaign of repression.", "The Derg's policies led to widespread famine and poverty, and millions of Ethiopians were forced to flee their homes.", "In 1991, a coalition of rebel groups known as the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) overthrew the Derg.", "The EPRDF established a new government and promised to restore peace and prosperity to Ethiopia.", "However, the EPRDF's rule has been plagued by human rights abuses, corruption, and political repression.", "In 2018, Prime Minister Abiy Ahmed took office and pledged to reform the country.", "He released political prisoners, lifted restrictions on the media, and began peace talks with the Tigray People's Liberation Front (TPLF), the former ruling party of Tigray.", "However, the peace talks broke down in June 2020, and the TPLF launched an offensive against the Ethiopian military.", "The ensuing conflict has been devastating.", "The fighting has displaced millions of people, and the humanitarian situation is dire."], "trgs": ["But for 1974, one military junta wey dem sabi as de Derg don seize pawa and bigin one brutal kampaign of ripreshon.", "De Derg polisis lead to spread famine and povaty, and dem don forse milion of Ethiopia pipol to go dia home.", "In 1991, one koalishon of rebel grup wey dem sabi as de Ethiopian Pipol's Revolushonary Demokratik Front (EPRDF) don komot de Derg.", "De EPRDF don establish one new gofament and don promise to restor peace and prosperity to Ethiopia.", "Haueva, de EPRDF rule don afekt human rite abuse, kurupshon, and politika ripreshon.", "For 2018, Prime Minista Abiy Ahmed take offis and pledge to rifom de kountry.", "E don riliz politika prisona, komot restrikshon for de media, and bigin peace tok wit de Tigray Pipol's Liberashon Front (TPLF), de former party wey dey rule for Tigray.", "Haueva, de peace tok don brake down for June 2020, and de TPLF don launsh one offensiv against de Ethiopian military.", "De konflit wey hapun dey make pesin sad.", "De fite don displace milion of pipol, and de humanitarian situashon dey urgent."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_158__iitissmhtiabiwtiiiwwwmdidwwmtiwdt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["It\u2019s coming from the kitchen, so I get up to investigate.", "I creep down the hallway, careful not to make a sound.", "The clacking is getting louder.", "I peer around the corner into the kitchen and see Mum standing at the sink, staring out the window.", "She looks pale and shaken. \u201cMum?\u201d I ask.", "She doesn\u2019t turn around.", "\u201cMum, what\u2019s wrong?\u201d She takes a deep breath and turns to face me.", "Her eyes are wide and filled with fear.", "\u201cThere\u2019s something outside,\u201d she says. \u201cSomething big.\u201d", "I follow her gaze out the window.", "At first, I don\u2019t see anything.", "But then, I notice a movement in the shadows.", "It\u2019s a large, dark shape, and it\u2019s moving towards the house.", "\u201cWhat is it?\u201d I ask. \u201cI don\u2019t know,\u201d Mum says. \u201cBut I don\u2019t think it\u2019s friendly.\u201d", "The creature gets closer.", "It\u2019s tall and slender, with long, spindly legs.", "Its body is covered in black fur, and its head is a smooth, round ball.", "It has no eyes, but I can see two large, pointed ears.", "\u201cWhat are we going to do?\u201d I ask.", "\u201cWe need to get out of here,\u201d Mum says. \u201cNow.\u201d", "We run out of the kitchen and into the living room.", "\u201cMum! Dad!\u201d I cry. \u201cThere\u2019s something outside!\u201d", "Dad looks up from the TV. \u201cWhat is it?\u201d he asks.", "\u201cI don\u2019t know,\u201d Mum says. \u201cBut it\u2019s big and it\u2019s coming this way.\u201d", "Dad gets up from the couch.", "\u201cWe need to get out of here,\u201d he says.", "We all run for the front door.", "Mum unlocks it and we rush outside.", "The creature is right behind us.", "It\u2019s so close I can feel its hot breath on the back of my neck.", "We run to the car and get in.", "Dad starts the engine and we peel out of the driveway.", "The creature chases after us, but we\u2019re too fast."], "trgs": ["Im dey kome from de kitshen, so I get up to investigate.", "I wok down de hallway, kiaful make yu nor make sound.", "De klakin dey loud wella.", "I peer around de kona into de kitshen and si Mum wey dey stand at de sink, dey star komot de window.", "I ask, E de look pale and don shake. \"Mum?\"", "E nor turn around.", "\"Mum, wetin wrong?\" E dey take one deep breath and turn to fase mi.", "En eyes dey wide and don fill wit fear.", "E tok sey, \"Somtin dey outside.\" \"Somtin big.\"", "I folow en gaze komot de window.", "At first, I don si anytin.", "But den, I notis one muvment for de shadows.", "Im bi one large, dak shape, and im dey mum towod de haus.", "\"Wetin im bi?\" I ask. Mama tok sey, \"I nor sabi.\" \"But I nor tink sey im dey friendly.\"", "De kreashure dey get klosa.", "Im dey toll and slenda, wit long, spindly legs.", "Im body dey kova in blak fur, and im head na one smooth, round ball.", "Im get no eyes, but I fit si two large, pointed ears.", "\"Wetin yu go do?\" I ask.", "\"Wi need komot hia,\" Mama tok. \"Nau.\"", "Wi run komot for di kitshen and into de livin room.", "\"Mama! Papa!\" I kry. \"Somtin dey outside!\"", "Papa dey look from de TV. En ask, \"Wetin bi dat?\"", "Mama tok sey, \"I nor sabi.\" \"But im dey big dey kome dis way.\"", "Papa stand up from shair.", "E tok \u015fey, \"Wi nid to koto here.\"", "All of us run for de front door.", "Mama open am and wi rush komot.", "Di kreashure dey for awa bak.", "Im dey so klose I fit feel im hot bread on di bak of mai neck.", "Wi run to de kar and enta.", "Dad dey stat di engine and wi peel am komot de driveway.", "Di kreashure dey run follow us, bu wi dey too fast."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_260__mtaftfttit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Movies have long been a powerful force in shaping our culture and our values.", "They can influence our beliefs about everything from love and romance to war and violence.", "And they have a particularly strong influence on our ideas about gender roles.", "For decades, Hollywood has perpetuated the stereotype of the ideal wife as a beautiful, submissive, and domestic woman who puts her husband and children first.", "This image is often reinforced by the way that female characters are portrayed in movies.", "For example, a study by the Geena Davis Institute found that in the top 100 films of 2017, only 30% of female characters had speaking roles, and only 12% of those characters were working outside the home.", "The majority of female characters were portrayed as either romantic interests or mothers.", "This narrow representation of women in film sends a powerful message to viewers about what it means to be a woman.", "It suggests that women's primary role is to be attractive and nurturing, and that their success is measured by their relationships with men and children.", "This idealized image of the wife can be harmful to women in several ways."], "trgs": ["Movies don get pawafu forse in shapin awa kulshure and awa values.", "Dem fir influens awa biliv about evrytin from luv and romans to war and violens.", "And dem get one partikula strong influens on awa idia about genda roles.", "For plenti years, Hollywood don yus one style of ideal wife as beautifu, submisive, and domestik wuman wey dey put en hosband and pikin for front.", "Dis imaj dey often hapun by di way dem dey show dat female karakta for di movies.", "For eksampol, one study by de Geena Davis Institute don find dat for di top 100 films of 2017, only 30% of female karaktas get spikin roles, and only 12% of dos karakta dey wok outside di home.", "Dem show plenti female karakta as either romantik intrest abi mama.", "Dis narow reprisentashon of wumen for film send one pawafu messaj to pipol wey dey wosh am about wetin im mean to bi wuman.", "Im sujest sey wuman numba role na to dey atraktive and dey nurshure, and yu fit meashure dia susess by dia rilashonship wit men and pikin.", "Dis imaj idia of di wifey fit dey harm wumen for many ways."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "custom_2__piidpdpdpdpdpdgipdiy", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Patient: Doctor, I've been having this terrible stomach pain for the past few days.", "It's so bad that I can't eat or sleep.", "It's a sharp, stabbing pain that comes and goes.", "Doctor: Can you tell me more about the pain? Where is it located?", "Patient: It's mostly in my lower abdomen, right around my belly button, but it sometimes radiates to my back.", "Doctor: Does anything make the pain worse?", "Patient: Eating seems to make it worse, especially fatty or greasy foods.", "Doctor: And does anything make it better.?", "Patient: Lying down seems to help a little.", "Doctor: Does the pain come and go, or is it constant?", "Patient: It's constant. It's just a dull ache, but it's really uncomfortable.", "Doctor: Have you had any other symptoms? Nausea, vomiting, diarrhea?", "Patient: No, just the pain.", "Doctor: I see. Well, it sounds like you're having a case of gastritis.", "Gastritis is inflammation of the stomach lining.", "It can be caused by a number of things, including eating spicy or fatty foods, drinking alcohol, or taking certain medications.", "Patient: Is it serious?", "Doctor: It can be, but in most cases it's not.", "I'm going to prescribe you some medication to help relieve the pain and inflammation.", "You should also avoid eating spicy or fatty foods, and drink plenty of fluids."], "trgs": ["Pashient: Doktor, I don dey get dis teribol stomak pain for di past few days.", "Im dey so bad sotey I nor fit chop abi slip.", "Na one sharp, dey stab pain wey dey kome and go.", "Doktor: Shey yu fit tell mi more about de pain? Wia dem lokate am?", "Pashient: Im mostly dey mai lowa abdomen, rite aroun mai belly button, but im somtaims dey radiate to mai bak.", "Doktor: Shey anytin dey make di pain bad pass?", "Pashient: To dey chop dey make am bad pass, espeshialy fatty abi greasy foods.", "Doktor: And shey anytin dey make am betta.?", "Pashient: To dey lie down wont helep smoll.", "Doktor: Shey di pain dey kome and go, abi im dey konstant?", "Pashient: Im dey konstant. Na just one dull ache, but im nor rily dey komfotabol.", "Doktor: Shey yu don get any symptoms? Nausea, vomitin, diarrhea?", "Pashient: No, just di pain.", "Doktor: I si. Well, im sound am like yu dey get one kase of gastritis.", "Gastritis na inflamashon of di stomak linin.", "Some tins fit kause am, inkludin to dey chop spicy abi fatty foods, dey drink alkohol, abi dey take satain medikashons.", "Pashient: Shey dat one sirios?", "Doktor: Im fit bi, but for most kase nor bi am.", "I go priskribe some medikashon to helep relif di pain and inflamashon.", "Yu supose also afoid to dey chop spicy abi fatty foods, and drink plenti wota."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "custom_1__i111111111111i12345", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Ingredients:", "* 1 cup all-purpose flour", "* 1 cup almond flour", "* 1/2 cup granulated sugar", "* 1/4 cup packed light brown sugar", "* 1/2 teaspoon baking powder", "* 1/4 teaspoon baking soda", "* 1/4 teaspoon salt", "* 1/2 cup (1 stick) unsalted butter, at room temperature", "* 1 large egg", "* 1 large egg yolk", "* 1 teaspoon almond extract", "* 1/2 cup milk", "Instructions:", "1. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour an 8-inch round cake pan.", "2. In a medium bowl, whisk together the flours, granulated sugar, brown sugar, baking powder, baking soda, and salt.", "3. In a large bowl, cream together the butter and egg until light and fluffy. Beat in the egg yolk and almond extract.", "4. Gradually add the dry ingredients to the wet ingredients, alternating with the milk. Mix until just combined.", "5. Fold in the almond flour until evenly distributed."], "trgs": ["Ingridients:", "* 1 kup all-pupose flour", "* 1 kup almond flour", "* 1/2 kup granulated sugar", "* 1/4 kup lite brown sugar wey dem pak", "* 1/2 teaspoon bakin powda", "* 1/4 teaspoon bakin soda", "* 1/4 teaspoon salt", "* 1/2 kup (1 stick) butta wey nor get salt, for room temprashure", "* 1 large egg", "* 1 large egg yolk", "* 1 teaspoon almond extract", "* 1/2 kup milk", "Instrukshons:", "1. Priheat oven to 350 digrees F (175 digrees C). Greaz and flour one 8-inch round cake pan.", "2. For one medium bowl, whisk togeda de flours, granulated sugar, brown sugar, bakin powda, bakin soda, and salt.", "3. For a large bowl, kream togeda de butta and egg ontil lite and fluffy. Beat di egg yolk and almond extract.", "4. Smoll-smoll add de dry ingridients to de wet ingridients, wey dey shanj wit de milk. Mix ontil dem don kombine.", "5. Fold in de almond flour ontil dem don mix wella."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_295__iitioatatiti", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["It was a hot summer day in July when I finally turned 16 years old.", "I had been eagerly anticipating this day for as long as I could remember, and now that it was finally here, I couldn't wait to get started on my road to freedom.", "The first step was to take the written test.", "I studied hard for weeks, and I was confident that I would pass.", "On the day of the test, I arrived at the DMV early and took my seat in the waiting room.", "After a few hours, my name was called, and I was ushered into a small room with a computer.", "The test was surprisingly easy, and I finished it in no time.", "A few days later, I received a letter in the mail informing me that I had passed the written test.", "The next step was to schedule a driving test.", "I called the DMV and made an appointment for the following week.", "The day of my driving test arrived, and I was more nervous than I had ever been in my life.", "I drove to the DMV with my mom, who would be accompanying me on the test."], "trgs": ["Na one hot summa for July wen I turn 16 years las-las.", "I don dey look for dis day for as long as I fit rimemba, and nau wey im don dey here las-las, I nor fit wait to start for mai road to fridom.", "Di first step na to take di test wey wi write.", "I don study hard for weeks, and I dey konfident wey I fit pass.", "On di day of di test, I don arrive di DMV early and take mai seat for di waitin room.", "Afta few hawas, dem koll mai name, and dem take mi enta one smoll room wit one komputa.", "Di test dey surprise izy, and I don finish am smoll taim.", "One few days later, I don risiv one letter for di mail wey dey tell mi sey I don pass di test wey dem write.", "Di next step na to plan one drivin test.", "I koll di DMV and make one apointment for de week wey folow.", "Di day for mai drivin test don arrive, and I dey more navous pass I don eva dey for mai life.", "I don drive di DMV wit mai mama, who go dey folow mi for di test."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_173__hiiibfwwslla", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"Heartbreak,\" sighed the poet, \"is the cruelest of afflictions.", "It is a pain that pierces the soul and leaves us feeling empty and alone.", "It is a fire that burns from within, consuming us with its flames.", "It is a storm that tears us apart, leaving us broken and scarred.", "But even in the midst of our heartbreak, there is hope.", "For even as our hearts are broken, they are also made new.", "We are given the opportunity to learn from our mistakes and to grow stronger.", "We are given the chance to find love again, even if it is different than the love we have lost.", "So let us not despair in our heartbreak.", "Let us instead embrace it as a part of life.", "Let us learn from it and grow from it.", "And let us never give up on the hope of finding love again\""], "trgs": ["\"Heartbrake,\" don sigh de poet, \"na de aflikshon wey nor get klue.", "Na one pain wey dey tear de soul and dey leave us feelin empty and alone.", "Na one faya wey dey burn from inside, wey dey konsume us wit im flame.", "Na one storm wey dey tear us apart, dey brake and skare us.", "But even among awa heartbrake, hope dey.", "For even as awa heart don brake, dem don also make dem new.", "Dem don give us di shance to learn from awa mistaks and to grow stronga.", "Dem don give us di shanse to find luv again, even if im deydifren pass di luv wi don lost.", "So make wi nor soffa for awa heartbrake.", "Insted make wi embras am as part of life.", "Alow us learn from am and grow from am.", "And make wi neva give up on di hope to dey find luv again\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_178__jtkttkktfts", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Judaism and Kosher Kosher is a set of dietary laws in Judaism.", "These laws define which foods are permissible to eat and which are not.", "Kosher foods are those that are considered to be fit for consumption according to Jewish law.", "The laws of kosher are based on the Torah, the first five books of the Hebrew Bible.", "These laws prohibit the consumption of certain animals, such as pigs and shellfish, as well as the consumption of blood and meat from animals that have not been slaughtered in a specific way.", "Kosher foods are also subject to a number of other regulations, such as the separation of dairy and meat products.", "Kosher food is prepared in a way that ensures that it is fit for consumption according to Jewish law.", "The observance of kosher laws is an important part of Jewish religious practice.", "For many Jews, eating kosher food is a way to show their devotion to God and to connect with their heritage.", "There are a number of reasons why Jews observe kosher laws.", "Some of these reasons are based on religious beliefs, while others are based on practical considerations Religious reasons Jews believe that God gave the Torah to Moses at Mount Sinai."], "trgs": ["Judaism ati Kosher Kosher na set of dietary laws for Judaisim.", "Dis law difine wich food yu get pamit to ear and wich one nor get.", "Kosher foods na dos wey dem konsida to fit for konsumpshon akodin to Jewish law.", "Di laws of kosher base on di Torah, di first five book for Hibru Bibol.", "Dis laws stand against di konsumpshon of satain animals, such as pigs and shellfish, as well as di konsumpshon of blood and meat from animal wey dem don slaugted for spesifik way.", "Kosher foods also alow some numba of oda regulashon, such as di separashon of dairy and meat produts.", "Kosher food dey pripia in one way wey ensure sey im fit for konsumpshon akodin to Jewish law.", "Di obsavans of kosher laws na impotant pat of Jewish relijios praktis.", "For plenti Jews, to dey eat kosher food na one way to show dia difoshon to God and to konet wit dia heritaj.", "Plenti rizis wai Jews obsarve kosher laws.", "Some of dis rizin base on relijon bilif, as odas base on pratika konsiderashons Relijios rizins Jews biliv sey God don give di Torah to Moses for Mount Sinai."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_231__ijiattonsth", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"I'm telling you, this is going to be the funniest thing ever,\" said Tom.", "\"Just wait until you see the look on people's faces when they see my new tattoo!\"", "\"I don't know, Tom,\" said his friend, Ben.", "\"A green question mark on your forehead seems like it could be a bit of a risky move.\"", "\"That's what makes it so funny,\" said Tom \"People are going to be so confused.", "They'll be asking themselves all sorts of questions, like 'What does it mean?' or 'Why did he do that?'\"", "\"Or they'll just think you're an idiot,\" said Ben.", "\"Nah, they'll get it,\" said Tom. \"Trust me.\"", "So Tom got the tattoo, and sure enough, people were confused.", "They asked him all sorts of questions, and he loved every minute of it.", "He even started a blog about his tattoo, where he would post pictures and answer questions from his readers."], "trgs": ["Tom tok sey, \"I dey tell yu, dis go bi di tin wey funny pass.\"", "\"Just wait ontil yu si de look for pipol face wen dem si mai new tattoo!\"", "En friend, Ben tok sey \"I nor sabi, Tom.\"", "\"One green kweshon wey dem mak for yor head look like im fit bi one muv wey get risk.\"", "Tom tok sey \"Dat na wetin dey make am funny,\" \"Pipol go dey konfus.", "Dem go ask demsef evry kweshon, like 'Wetin en mean?' abi 'Wai en do dat?'\"", "Ben tok sey, \"Abi dem go just tink yu bi idiot.\"", "Tom tok sey, \"Nor bi so, dem go get am.\" \"Trust mi.\"", "So Tom get de tattoo, and dey sure enuf, pipol dey konfus.", "Dem don ask am all kain kweshons, and e don luv evry minute of am.", "E even stat one blog about en tattoo, wia e go post pikshure and ansa kweshons from en readas."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_493__isitgsgshgsg", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Indira Gandhi was the first and only woman to serve as Prime Minister of India.", "She was born in 1917 into a prominent political family, and her father, Jawaharlal Nehru, was the first Prime Minister of India.", "Indira Gandhi was educated in India and England, and she married Feroze Gandhi in 1942.", "They had two sons, Rajiv and Sanjay.", "Gandhi began her political career in 1955, when she was elected to the Indian Parliament.", "She served in various ministerial positions in the government of her father, and in 1966 she became Prime Minister after his death.", "Gandhi was a controversial figure, and her policies were often criticized.", "She was accused of being authoritarian and of suppressing dissent.", "However, she was also a popular leader, and she is credited with modernizing India and improving the lives of its people.", "Gandhi was assassinated by her Sikh bodyguards in 1984.", "She was succeeded by her son, Rajiv Gandhi.", "Gandhi's life and career were marked by many challenges, but she never gave up on her dream of a better India."], "trgs": ["Indira Gandhi na di first and only wuman to sarve as Prime Ministaof India.", "Dem born am for 1917 into one popula politika family, and en papa, Jawaharial Nehru, na de first Prime Minista of India.", "Indira Gandhi go skool for India and England, and e don marry Feroze Gandhi for 1942.", "Dem get two boy pikin, Rajiv and Sanjay.", "Gandhi don bigin en politika karia for 1955, wen dem elekt am to di India Parliament.", "E don sarve for difren ministerial posishon for di gofament of en papa, and in 1966 en bikom Prime Minista afta en deart.", "Gandhi na one kontrovashia figure, and dem don often shanlenj am.", "Dem don akuse am to bi authoritarian and of supressin dissent.", "Haueva, en also bi one popula leada, and e don get kredit wit modernizin India and dey impruf di lives of im pipol.", "Dem kill Gandhi by en Sikh bodyguards in 1984.", "E don suseed by en boy pikin, Rajiv Gandhi.", "Gandhi life and karia dey mark by many shalangis, but e neva give up on en drim for betta India."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_378__gtsmtt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Global warming is the long-term heating of Earth's climate system observed since the pre-industrial period (between 1850 and 1900) due to human activities, primarily fossil fuel burning, which increases heat-trapping greenhouse gas levels in Earth's atmosphere.", "The term is frequently used interchangeably with the term climate change, though the latter refers to both human- and naturally produced warming and the effects it has on our planet.", "Since the pre-industrial period, human activities are estimated to have increased Earth's global average temperature by about 1 degree Celsius (1.8 degrees Fahrenheit), a number that is currently increasing by 0.2 degrees Celsius (0.36 degrees Fahrenheit) per decade.", "Most of the current warming trend is extremely likely (greater than 95 percent probability) the result of human activity since the 1950s and is proceeding at an unprecedented rate over decades to millennia.", "The largest human influence on climate change has been the emission of greenhouse gases such as carbon dioxide, methane and nitrous oxide.", "The primary source of these emissions is from burning fossil fuels for electricity, heat and transportation."], "trgs": ["Global warmin na di long-tam heatin of Eart klimate system wey yu don obsarve sinse de pre-industrial piriod (bitwin 1850 and 1900) due to human aktivitis, numba one fossil fuel wey dey burn, wey dey inkrease heat-trappin greenhaus gas level for Eart atmosphia.", "Wi dey intashanj di tam wit di tam klimate shanj, doh de latter one refers to warmin wey both human and nashural dey produs and di efekt im get on awa planet.", "Sinse di pre-industrial pririod, human aktivitis don estimate to inkrease Eart global averaj temprashure by about 1 degree Celsius (1.8 digree Fahrenheit), one numba wey dey inkrease by 0.2 digree Celsius (0.36 digree Fahrenheit) per dekade.", "Most of de kurent warmin wey dey tren wella (wey probably grate pass 95 persent) di rizut of human aktivity sinse de 1950s and dey kontinu at fast rate ova plenti years.", "De human influens on klimate shanj wey big pass na de emishon of greenhaus gas such as carbon dioxide, methane and nitrous oxide.", "De numba one sorse of dis emishon na from fossil fuel wey dey burn for elektrisity, heat and transpotashon."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_312__tifsiiaiwiaiwii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The portfolio was heavy, and the line was long.", "I stood there, aching with pain, and wondered if I would ever get to the front.", "Finally, my turn came, and I presented my portfolio to the woman at the counter.", "She looked at it for a moment, then shook her head.", "\"I'm sorry,\" she said. \"We can't accept this portfolio. It's not up to our standards.\"", "I felt a wave of despair wash over me.", "All my hard work, for nothing.", "I took the portfolio back and started to walk away.", "\"Wait,\" the woman called \"I can see that you've put a lot of effort into this. Why don't you take a seat over there and I'll see what I can do.\"", "I sat down and waited.", "A few minutes later, the woman came back.", "\"I've talked to my manager,\" she said.", "\"We're willing to make an exception for you. We'll accept your portfolio, but you'll have to pay a processing fee.\"", "I sighed.", "It was a lot of money, but I didn't have any other choice."], "trgs": ["De portfolio dey heavy, and de line long.", "I stand here, dey batol wit pain, and wonda if i go eva get to di front.", "Las las, mai turn kome, and I don prisent mai portfolio to de wuman for di kanta.", "E dey look am for one moment, den shake en head.", "\"I dey sorry,\" e tok. \"Wi nor fit asept dis portfolio. Im not fit stand yu.\"", "I feel one wave of dofa dey kova mi.", "All mai hard wok, for nortin.", "I don take di portfolio bak and don stat to waka komot.", "\"Wait,\" de wuman koll \"I nor fit si dat yu don put plenti effort into dis. Wai yu nor take one seat ova dia and I go si wetin I fit do.\"", "I don sidon and wait.", "Few minute later, de wuman kome bak.", "E tok sey, \"I don tok to mai manaja.\"", "\"Wi wont make one eksepshon for yu. Wi go asept yor portfolio, but yu go nid pay one prosessin fee.\"", "I don sigh.", "Na plenti money, but I nor get any oda shoise."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_167__itsttsbiivtsi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["In the 2006 teen comedy She's the Man, Amanda Bynes plays Viola Hastings, a high school student who disguises herself as a boy in order to play on the boys' soccer team.", "The film is full of laugh-out-loud moments, thanks to Bynes's spot-on comedic timing and delivery.", "She is able to perfectly capture the awkwardness and uncertainty of a teenage boy, while still maintaining her own unique brand of humor.", "The supporting cast is also excellent, with Channing Tatum, Laura Ramsey, and Vinnie Jones all giving memorable performances.", "The film's director, Andy Fickman, does a great job of balancing the humor with the drama, creating a film that is both funny and heartwarming.", "She's the Man is a classic teen comedy that is sure to please fans of the genre.", "Bynes's performance is a standout, and the film is full of laugh-out-loud moments.", "If you're looking for a fun and entertaining movie to watch, I highly recommend checking out She's the Man.", "In addition to being a great comedy, She's the Man is also a film with a strong message about gender equality.", "Viola's decision to disguise herself as a boy in order to play on the boys' soccer team is a powerful statement about the importance of breaking down gender stereotypes.", "The film shows that girls can be just as good as boys at sports, and that they should not be held back by their gender.", "She's the Man is a film that is both funny and inspiring.", "It is a great choice for anyone who is looking for a feel-good movie with a message."], "trgs": ["For de 2006 teen komedy She bi de Man, Amanda Bynes dey play Viola Hastings, one high skool student wey dey disguise ensef as one boy in orda to play on di boy's soccer team.", "De film dey full of laf-out-laud moments, tanks to Bynes spot-on komedik timin and delivery.", "E fit kapshure di sad and unsatainty of one teenaj boy wella, as I still dey maintain en own unik brand of humor.", "Di suportin kast na ekselent too, wit Channing Tatum, Laura Ramsey, and Vinnie Jones dey give memorabol pafomansis.", "Di film direktor, Andy Fickman, dey do grate job to dey balans di humor wit di drama, dey kreate one film wey funny and dey swit belle.", "She bi de Man na one klassik teen komedy wey sure to plis fans of di genre.", "Bynes paformans dey koret, and di film full of laf-out-laud moments.", "If yu dey look for one fun and movie wey dey swit to wosh, I rekomend make yu sheck She bi de Man.", "In adishon to grate komedy wey im bi, She bi de Man na also one film wit one strong messaj about genda ekwolity.", "Viola desishon to disguise ensef as boy to play on de boyz soccer team na pawafu statement about de impotans of breakin down genda stereotypes.", "Di film dey show sey girls fit just dey good as boys for sports, and sat dem nor supose stop by dia genda.", "She bi de man na one film wey dey funny and dey inspaya.", "Na one grate shoise for anyone wey dey look for one feel-good movie wit one messaj."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_340__aheehitehe", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Albert Einstein was a German-born theoretical physicist who developed the theory of relativity, one of the two pillars of modern physics (alongside quantum mechanics).", "His work is also known for its influence on the philosophy of science.", "Einstein is best known in popular culture for his mass\u2013energy equivalence formula E = mc2 (which has been dubbed \"the world's most famous equation\").", "Einstein was born in Ulm, in the Kingdom of W\u00fcrttemberg, German Empire, on 14 March 1879.", "He showed an early aptitude for mathematics and physics.", "In 1905, at the age of 26, Einstein published four groundbreaking papers that transformed physics.", "These include his special relativity theory, which introduced the concepts of space and time as a single unified continuum, and his general relativity theory, which proposed that gravity is not a force, but is instead a curvature of spacetime.", "Einstein's work led to a new understanding of the universe, and had a profound impact on the development of modern physics.", "He received the Nobel Prize in Physics in 1921 for his explanation of the photoelectric effect.", "Einstein was a pacifist and a strong advocate for social justice."], "trgs": ["Albert Einstein na one theoretika physicist wey dem born for Germany wey divelop di theory of relativity, one of di twi pillas of modern physics (alongside quantum mekaniks).", "Dem also sabi en wok for im inflens on di filosofi od sayens.", "Dem sabi Einstein pass in popula kulshure for en mass-enagi ekwivalens fomula E = mc2 (wey dem don dub \"de ekwashon wey popula pass for di world\").", "Dem born Einstein for Ulm, for di Kingdom of W\u00fcrttemberg, German Empaya, on 14 March 1879.", "E don show early intrest for mathematics and physics.", "In 1905, for age 26, Einstein publish four ogbonge papers wey transfom physics.", "Dis inklud en speshia relativity theory, wey introdus di konsept of space and taim as singol unified kontinum, and en general relativity theory, wey tok sey gravity nor bi forse, but insted na one kurvashure of spacetaim.", "Einstein wok don lead to one new ondastandin of de univarse, and one ogbonge impat for di divelopment of modern physics.", "E don risiv di Bobel Prize in Pysics in 1921 for en eksplanashon of di fotoeletrik efekt.", "Einstein na one pasifist and one strong advokate for soshial justis."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "gambia_typical__mffpotmtacmoitid", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Many people wake up before sunrise to start their day's work.", "Farmers may rise before dawn to milk their cows or tend to their crops.", "Fishermen may go out to sea before the sun comes up.", "People who work in the city may also wake up early to catch the bus or train to work.", "Once people are up, they typically eat a simple breakfast of porridge, bread, or tea.", "Then they get ready for the day.", "Many people in The Gambia wear traditional clothing, such as long dresses or skirts for women and long pants or shirts for men.", "They may also wear a headscarf or cap.", "After breakfast, people go about their daily activities.", "Children go to school, while adults go to work.", "Many people in The Gambia work in agriculture, fishing, or tourism.", "Others work in government, business, or education.", "In the afternoon, people may take a break from work to relax or socialize.", "They may go for a walk, visit friends and family, or play games.", "In the evening, people often eat dinner with their families.", "Dinner is typically a simple meal of rice, vegetables, and meat or fish."], "trgs": ["Plenti pipol wake up bifor sunrise to stat dia day wok.", "Farmers fit rise bifor dawn to milk dia cows abi dey tend dia krops.", "Fishermen fit komot to sea bifor di sun kome up.", "Pipol wey wok for di city fit also wake up early to katsh di bus abi train to wok.", "Wons pipol don wake, dem fit chop one simpol breakfast of porridge, bread, abi tea.", "Den dem get ready for de day.", "Plenti pipol for De Gambia wear tradishonal klothin, such as long dress abi skirts for wumen and long pants abi shirts for men.", "Dem fit also wear one headscarf abi kap.", "Afta breakfast, pipol dey go about dia evryday aktivitis.", "Shildren dey go skool, as adult dey go wok.", "Many pipol for De Gambia dey wok in agrikulshure, fishin, abi tourisim.", "Odas dey wok for gofament, busines, abi edikashon.", "For aftanoon, pipol fit take brake from wok to rilax abi soshialize.", "Dem fit go for waka-waka, visit friends and family, abi play games.", "For di evening, pipol dey often eat dinna wit dia familis.", "Dinna na one simpol meal of rice, vegetabol, and meat abi fish."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_208__ttttbwwwtt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The gadgets and utensils of the kitchen are a language, a means of communication between cook and food.", "The whisk, the tongs, the ladle, the spatula - each has its own meaning, its own purpose.", "To use them well is to understand the language of cooking, to season the dish with the flavors of experience and skill.", "The whisk is a whisk, the tongs are tongs, and the ladle is a ladle.", "But in the hands of a skilled cook, they become something more: they become extensions of the cook's own body, tools that allow him or her to express creativity and passion.", "With a whisk, the cook can whip up a frothy batter or emulsify a delicate sauce.", "With tongs, he or she can flip a steak or turn a roast.", "With a ladle, he or she can ladle out a steaming bowl of soup or sauce.", "The gadgets and utensils of the kitchen are more than just tools.", "They are a means of expression, a way to create something beautiful and delicious."], "trgs": ["Di gadget and utensils of di kitshen na di languaj, one means of komunikashon bitwin kook and food.", "Di whisk, di tongs, di ladol, di spatula - ish get im own meanin, im own pupose.", "To yus dem well na to ondastan di languaj of kookin, to sizin di dish wit di flavors of expiriens and skill.", "Di whisk na one whisk, di tong na tong, and di ladol na ladol.", "But for di hand of skill kook, dem bikom somtin more: dem bikom ekstenshon of di kook own body, tools wey alow am ekpress kreativity and pashon.", "Wit one whisk, di kook fit whip up one frothy batta abi emulsify one delikate sauce.", "Wit tongs, e fit flip one steak abi turn one roast.", "Wit one ladol, e fit ladol hot bowl of soup abi sauce komot.", "Di gadget and utensils for di kitshen pas just tools.", "Dem bi means of ekspreshon, one way to kreat somtin beautifu and delishios."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_246__awttatwtiw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A seed is a small, dormant plant embryo that is capable of developing into a new plant under the right conditions.", "When a seed sprouts, it begins to grow roots and shoots.", "The roots anchor the plant in the soil and absorb water and nutrients from the ground.", "The shoots grow upwards towards the sun, and the leaves begin to photosynthesize, producing food for the plant.", "As the plant grows, it develops a stem, leaves, flowers, and fruit.", "The flowers produce seeds, which are dispersed by wind, water, or animals.", "When a seed lands in a suitable location, it can germinate and begin the process of growth all over again.", "The process of seed germination is a marvel of nature.", "It is a testament to the power of life and the resilience of the natural world.", "When a seed sprouts, it is a sign of hope and new beginnings."], "trgs": ["One seed na smoll, dormant plant embryo wey dey kapabol of divelopin into new plant unda di rite kondishon.", "Wen one seed dey grow, im bigin to grow roots and shoots.", "Di roots dey hold di plant in di soli and take wota and nutrients from di ground.", "Di shoot grow upward towods di sun, and di leaves bigin to fotosintesize, dey produs food for di plant.", "As di plant dey grow, im dey divelop stem, leaves, flowas, and fruit.", "Di flowas produs seeds, wey wind, wota abi animals dey karry away.", "Wen one seed land for suitabol lokashon, im fit gaminate and bigin di prosess of growt all ova again.", "Di prosess of seed gaminashon na one marvel of nashure.", "Na one testament to di pawa of life and di resiliens of di nashura world.", "Wen one seed grow, na one sign of hope and new biginin."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_165__yyyyatwwit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["You have been warned.", "You have been given a clear and concise warning.", "You have been told that if you continue to engage in this behavior, you will be banned.", "You have now had two chances to correct your behavior, and you have failed to do so.", "As a result, you will now be banned from this forum.", "This ban is permanent, and you will not be allowed to create a new account or participate in this forum in any way.", "We hope that this ban will serve as a warning to others who may be tempted to engage in similar behavior.", "We will not tolerate this type of behavior on our forum, and we will take action to protect our community from it.", "If you have any questions about this ban, please do not hesitate to contact us.", "Thank you for your cooperation."], "trgs": ["Dem don warn yu.", "Yu don dey give one klear and koret warnin.", "Yu don tell mi sey if yu kontinu to engage in dis bihavor, dem go ban yu.", "Yu nau get two shanse to koret yor bihavor, and yu don fail to do am.", "As a rizut, wi go ban yu from dis forum.", "Dis ban dey pamanent, and yu nor go alow am kreat new akant abi patisipate for dis forum in any way.", "Wi hope sey dis ban go bi warnin to odas wey wont do di same bihavor.", "Wi nor go tolerate dis type of bihavor on awa forum, and wi go take akshon to protet awa komunity from am.", "If yu get any kweshon about dis ban, plis nor dilay to kontat us.", "Tank yu for yor kooperashon."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_587__weyiwiniwaaotiwenwy", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"What the hell are you doing, you idiot?!\"", "\"Excuse me?\"", "\"You cut me off! You almost made me crash!\"", "\"I'm sorry, I didn't mean to. I was just trying to get around that slow-moving truck.\"", "\"Well, you could have at least used your turn signal!\"", "\"I did use my turn signal!\"", "\"No, you didn't! You just pulled right out in front of me!\"", "\"I'm telling you, I used my turn signal!\"", "\"Whatever. You're still a terrible driver.\"", "\"And you're a jerk!\"", "\"At least I know how to drive!\"", "\"Oh, yeah? Well, I'm a better writer than you are!\"", "\"That's debatable.\"", "\"It's not debatable! I'm Ernest Hemingway!\"", "\"Who?\"", "\"Ernest Hemingway! The greatest writer of all time!\"", "\"Never heard of him.\"", "\"Well, you've heard of me now!\"", "\"Yeah, I heard of you.\""], "trgs": ["\"Wetin di hell dey do, yu idiot?!\"", "\"Ekskuse mi?\"", "\"Yu komot mi! Yu almost make mi krash!\"", "\"I dey sorry, I nor wont do am. I just dey try get around dat truk wey slow.\"", "\"Well, yu for don yus yor turn sign!\"", "\"I yus mai turn sign!\"", "\"No, yu nor turn am! Yu just turn rite in front of mi!\"", "\"I dey tell yu, I yus mai turn sign!\"", "\"Wateva. Yu still bi one tribol driva.\"", "\"And yu bi jerk!\"", "\"At least I sabi hau to drive!\"", "\"Oh, yeah? Well, I bi ogbonge writa pass yu!\"", "\"Wi fit dibate dat.\"", "\"nortin to dibate! I bi Ernest Hemingway!\"", "\"Who?\"", "\"Ernest Hemingway! De writa of all taim wey grate pass!\"", "\"Neva hear am.\"", "\"Well, yu don hear mi nau!\"", "\"Na so, I don hear yu.\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_131__gtttgtiigt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Grace: Can you tell me a little bit about its history?", "Teacher: Of course. Tea originated in China, where it has been cultivated for over 5,000 years.", "The first written record of tea dates back to the 3rd century BC, when it was mentioned in a Chinese medical text.", "Tea was originally used as a medicinal herb, but it quickly became a popular drink among Chinese people of all social classes.", "Grace: What about outside of China? When did tea start to spread to other parts of the world?", "Teacher: Tea was first introduced to Europe in the 16th century by Portuguese traders.", "It quickly became popular among European elites, and by the 18th century, tea had become a staple of British culture.", "In the 19th century, tea was also introduced to North America, where it became a popular drink among both colonists and Native Americans.", "Grace: That's really interesting.I never knew that tea had such a long history.", "Teacher: It's a fascinating story, and it's one that's still being written today."], "trgs": ["Grace: Shey yu fit tell mi smoll abou im history?", "Tisha: Of kourse. Tea kome from China, wia im don kultivate for ova 5,000 years.", "Di first rikod of tea wey dem write hapun for 3rd sentury BC, wen dem menshon am for China medika text.", "Tea na wetin dem first yus as one medika herb, but im kwik bikom one popula drink among China pipol for all soshia klass.", "Grace: Wat about outside of China? Wen tea stat to spread to oda pat of di world?", "Tisha: Dem first introdus to Europe for di 16th sentury by Portugar tradas.", "Im kwik bikom popula among European elites, and by di 18th sentury, tea don bikom one food for British kulshure.", "For 19th sentury, dem also introdus am to North Amerika, wia im bikom one popula drink among de kolonist and Native Amerikas.", "Grace: Dat rily dey swit belle. I neva sabi sey tea get such long history.", "Tisha: Na one swit tory, and na one wey wi don write tuday."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_229__dotttttt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["During World War II, the Allies and Axis powers used a variety of aircraft to achieve air superiority.", "One of the most important factors in determining the outcome of a battle was the accuracy of the aircraft's bombing.", "The height at which an aircraft could fly was also a critical factor, as it determined how far it could travel and how much weight it could carry.", "The United States developed a number of high-altitude bombers during the war, including the B-17 Flying Fortress and the B-29 Superfortress.", "These aircraft were able to fly at altitudes of over 30,000 feet, which made them difficult for enemy fighters to intercept.", "They also carried a large payload of bombs, which could be used to attack targets deep behind enemy lines.", "The German Luftwaffe also developed a number of high-altitude bombers, including the Heinkel He 177 Greif and the Messerschmitt Me 264 Amerika Bomber.", "These aircraft were not as successful as their American counterparts, however, due to a number of technical problems."], "trgs": ["Durin World War II, de Allies and Axis pawa dem yus for difren airkraft to ashive air superiority.", "One of de faktos wey impotant pass to dey ditamin di outkom of one batol na akurasy to dey bomb airkraft.", "Di height wey airkraft fit fly na ogbonge fakto so, as im ditamin hau far im fit travel and hau much weight im fit karry.", "Di United States don divelop numba of high-altitude bonbas durin di war, wey inklud de B-17 Flyin Fortress and de B-29 Supafortress.", "Dis airkraft fit fly high pass 30,000 feet, wey make dem difikut for enemy fightas to intasept.", "Dem also karry one large payload of bombs, wey yu fit yus to attak tagets bihind enimis lines.", "De German Luftwaffe don also divelop some high-altitude bombas, inkludin de Heinkel He 177 Greif and de Messerschmitt Me 264 Amerika Bomba.", "Dis arkraft nor dey susessfu as dia Amerika mate, haueva, due to some teknika palava."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_30__iyiiiiyptisaiiiyyasbas", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I know what you did yesterday.", "You posted a picture of yourself wearing that green rag on social media.", "I know you thought it was funny, but it wasn\u2019t.", "It was disrespectful to your mother, and it hurt her feelings.", "I\u2019m not asking you to apologize because I\u2019m mad at you.", "I\u2019m asking you to apologize because it\u2019s the right thing to do.", "Your mother loves you, and she deserves your respect.", "Please call her today and tell her you\u2019re sorry.", "Tell her that you didn\u2019t mean to hurt her feelings, and that you promise to never wear that green rag again.", "I know you\u2019re a good person, and I know you love your mother.", "So please, do the right thing and apologize.", "After you apologize to your mother, I want you to burn that green rag.", "It\u2019s a symbol of your disrespect, and it needs to be gone.", "I know it might be hard to let go of that rag, but it\u2019s important.", "It\u2019s a symbol of your past, and it\u2019s time to move on.", "You\u2019re a new person now.", "You\u2019re a better person.", "And you don\u2019t need that rag to define you anymore.", "So please, burn it.", "Burn it and let it go.", "And then go hug your mother and tell her you love her.", "She loves you too."], "trgs": ["I sabi wetin yu do yestaday.", "Yu post one pikshure of yorsef wearin dat green rag for soshia media.", "I sabi yu tink sey im funny, but im nor dey funny.", "Im disrespet yor mama, and im hurt en feelin.", "I nor dey ask yu to apologize bikos I nor dey hapy wit yu.", "I dey ask yu to apologize bikos na di koret tin to do.", "Yor mama luv yu, and e disav yor respet.", "Plis koll am tuday and tell am yu dey sorry.", "Tell am sey yu nor mean to hurt en feelin, and dat yu promis to neva wear dat green rag again.", "I sabi yu bi one good pesin, and I sabi yu luv yor mama.", "So plis, do di rite tin and apologize.", "Afta yu apologize to yor mama, I wont make yu burn dat green rag.", "Na one sign of yor disrispet, and im nid to go.", "I sabi im fit dey hard to riliz dat rag, but im dey impotant.", "Na sign of yor past, and na taim to muv on.", "Yu bi one new pesin nau.", "Yu bi one betta pesin.", "And yu nor nid dat rag to difine yu anymore.", "So plis, burn am.", "Burn am and alow am go.", "And den go hug yor mama and tell am yu luv am.", "E luv yu too."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_271__atmimeiai", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A car was driving too fast and lost control, swerving into the other lane and hitting a car head-on.", "The driver of the first car was killed instantly, and the driver of the second car was seriously injured.", "My friend Joseph called me to talk about it.", "\"It's so sad,\" he said. \"I can't imagine how the families of the victims are coping.\"", "\"Me neither,\" I responded. \"It's a reminder that we need to be careful when we're driving.", "Even a small mistake can have devastating consequences.\"", "\"I agree,\" replied Jo. \"We all need to follow the rules of the road and drive defensively.\"", "\"Absolutely,\" I quickly added. \"And we need to be aware of the dangers of distracted driving. Things like texting and talking on the phone can take our attention away from the road and lead to accidents.\"", "\"I know,\" said Jo sheepishly. \"I'm guilty of it myself sometimes.\""], "trgs": ["One kar dey drive fast and lost kontrol, dey shake hand into di oda lane and hit one kar wey dey kome.", "Di driva of di first kar die instanta, and di driva of di sekond kar injure siriosly.", "Mai friend Joseph wey koll mi to tok abou am.", "\"Im dey so sad,\" e tok. \"I nor fit imajin hau di familis of di viktims dey cope.\"", "\"Mi too,\" I rispond. \"Na one riminda dat wi nid to bi kiafu wen wi dey drive.", "Even one smoll mistak fit get bad konsekwensis.\"", "\"I gri,\" en reply Jo. \"Wi all nid to folow di rules of di road and drive difensivly.\"", "\"Absolutly,\" I add kwik-kwik. \"And wi nid to bi awia of di dangas of distrakted drivin. Tins like text and tok for fone fit take awa atenshon away from di road and lead to asidents.\"", "\"I sabi,\" Jo tok for real. \"Somtaims I dey guilty of am maisef.\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_385__ihokhkhttthw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["In the small town of Malgudi, there was a corrupt police inspector named Ramasamy.", "He would often take bribes from the people he arrested, and he would also use his power to harass and intimidate people.", "One day, Ramasamy arrested a young man named Krishnan for a crime he did not commit.", "Krishnan was innocent, but Ramasamy refused to listen to him.", "He demanded a bribe from Krishnan, and when Krishnan refused to pay, Ramasamy threw him in jail.", "Krishnan's father, a poor farmer, was desperate to get his son out of jail.", "He went to see Ramasamy and begged him to release Krishnan, but Ramasamy refused.", "The farmer then went to the local temple and prayed to God for help.", "The next day, the farmer was walking home from the temple when he saw a large snake crossing the road.", "The farmer was afraid of snakes, but he knew that he had to do something to help his son.", "He picked up the snake and carried it to the police station.", "When Ramasamy saw the snake, he was terrified."], "trgs": ["For di smoll town of Malgudi, korupt police inspektor wey dem koll Ramasamy.", "E go often take bribe from di pipol e arrest, and e go also yus en pawa to harass and intimidate pipol.", "One day, Ramasamy don arrest one young man dem koll Krishnan for one krime e nor komit.", "Krishman dey inosent, but Ramasamy rifus to listin to am.", "E ask for bribe from Krishnan, and wen Krishnan rifus to pay, Ramasamy throw am to jail.", "Krishman papa, one poor farmer, dey despirate to get en own boy pikin komot for jail.", "E go si Ramasamy and beg am to riliz Krishman, but Ramasamy rifus.", "Di farmer den go to di lokal tempol and don pray to God for helep.", "Di next day, di farmer dey waka home from di tempol wen e si one large snake wey dey kross di road.", "Di farmer dey fear snakes, but e sabi sey e supose do somtin to helep en boy pikin.", "E don pick up di snake and don karry am to di police stashon.", "Wen Ramasamy si di snake, fear katsh am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_319__dipdddpdpp", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Dentist: Let me take a look. [Examines the patient's teeth.] Hmm, it looks like you have a cavity.", "I'm going to need to drill out the decay and fill the hole.", "Patient: Will it hurt?", "Dentist: It might be a little uncomfortable, but I'll do my best to make it as painless as possible.", "Dentist: (gives the patient a local anesthetic) Okay, this will numb the area so you won't feel anything.", "Dentist: (drills out the decay and fills the hole) All done!", "Patient: Thank you, doctor. That wasn't so bad.", "Dentist: You're welcome. Just be sure to brush and floss regularly to prevent future cavities.", "Patient: I will Dentist: (hands the patient a list of instructions) Here are some instructions on how to care for your new filling.", "Patient: Thank you."], "trgs": ["Dentist: Lemme look am. [Eksamin di pashient teeth.] Hmm, im look like yu get one kavity.", "I go nid to komot di dikay and fill di hole.", "Pashient: Shey dat dey hurt?", "Dentist: Im fit nor dey komfotabol smoll, but I go do mai best to make am as painless as posibol.", "Dentist: (dey give di pashient one lokal anesthetik) Okay, dis go numb di aria so yu nor go feel anytin.", "Dentist: (komot di dikay and fill di hole) All done!", "Pashient: Tank yu, doktor. Dat nor bad so.", "Dentist: Yu welkom. Just dey sure to brush and floss well-well to privent fushure kavitis.", "Pashient: I go do Dentist: (give de pashient one list of instrukshon) Here na some instrukshon on hau to kare for yor new fillin.", "Pashient: Tank yu."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_7__diwrirtsldsrsr", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Dear [Name], I hope this letter finds you well.", "I'm writing to you from our family farm, where the harvest has been going well this year.", "We're expecting a bumper crop of sugarcane, which is used to make rum.", "Rum is a distilled spirit made from sugarcane molasses or sugarcane juice.", "It's typically aged in wooden barrels, which gives it its characteristic flavor.", "Rum can be enjoyed neat, on the rocks, or mixed in cocktails.", "There are many different types of rum, each with its own unique flavor profile.", "Some of the most popular types of rum include light rum, dark rum, and spiced rum.", "Light rum is typically made from molasses and has a light, sweet flavor.", "Dark rum is made from sugarcane juice and has a richer, more complex flavor.", "Spiced rum is made with added spices, such as cinnamon, nutmeg, and cloves.", "Rum is a versatile spirit that can be used in a variety of cocktails.", "Some classic rum cocktails include the daiquiri, the mojito, and the pina colada.", "Rum can also be used in more creative cocktails, such as the Hemingway Daiquiri or the Painkiller."], "trgs": ["Dear [Name], I hope dis leta find yu well.", "I dey write yu from awa family farm, wia di harvest dey go on well dis year.", "Wi dey ekspet big crop of sugarcane, wey dem dey yus make rum.", "Rum na distil spirit dem make from sugarcane molasses abi sugarcane juice.", "Im don old for wooden barrels, wey give am im karakta flavor.", "Pesin fit enjoy Rum neat, on di rocks, abi mix inside cocktails.", "Many difren type of rum dey, ish wit im own inik flavor profile.", "Some of di types of rum wey popula pass inklud lite rum, dak rum, and spice rum.", "Dem make lite rum from molasses and get one lite, swit flavor.", "Dem make dak rum from sugarcane juice and get more komplex flavor, wey rish pass.", "Dem make spiced rum wit spices wey dem add, such as cinnamon, nutmeg, and cloves.", "Rum na one ogbonge spirit wey dem fit yus in difren cocktails.", "Some klasik rum cocktails inklud di daiquiri, di mojito, and di pina colada.", "Dem fit yus rum for more kreative cocktails, such as di Hemingway Daiquiri abi de Painkilla."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_461__wwatiibwwatlll", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["We must reject the forces of division and hate.", "We must break the chains of poverty and ignorance.", "And we must bind ourselves together in a common purpose: to build a better future for Nigeria.", "The destiny of Nigeria is not to be a land of division and conflict.", "It is to be a land of unity and progress.", "It is to be a land where everyone has a chance to succeed, regardless of their background or circumstances.", "But we cannot achieve this future without working together.", "We must reject the forces that seek to divide us and come together as one people.", "We must break the chains of poverty and ignorance that hold us back.", "And we must bind ourselves together in a common purpose: to build a better future for Nigeria.", "The future of Nigeria is in our hands.", "Let us not squander it.", "Let us reject, break and bind the forces that seek to control and pervert our destiny.", "Let us come together as one people and build a better future for all."], "trgs": ["Wi sipose rijet de forsis of divishon and hate.", "Wi supose brake de chains of pavaty and ignorans.", "And wi supose bind awasef togeda in one komon purpose: to build one betta fushure for Nigeria.", "De destiny of Nigeria nor bi land of divishon and konflit.", "Na de land of unity and progress.", "Im bi one land wia evryone get one shanse to succeed, rigadles of dia bakground abi sakumstansis.", "But wi nor fit ashive dis fushure witout wokin togeda.", "Wi rijet de forsis wey seek to divide us and kome togeda as one pipol.", "Wi supose brake de chains of povaty and ignorans wey dey hold us bak.", "And wi supose bind awasef togeda in one komon purpose: to build one betta fushure for Nigeria.", "De fushure of Nigeria dey awa hands.", "Nor alow us waste am.", "Lemme just rijet, brake and bind de forsis wey wont kontrol and pavat awa destiny.", "Make wi kome togeda as one pipol and build one betta fushure for all."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_336__cwjojwssattttt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"Complete your Amazon shopping experience with our new and improved ad service!\" the ad read.", "\"With our service, you'll never have to worry about missing out on a great deal again.", "Just sit back and relax, and we'll take care of the rest.", "Our service is completely free to use, and it's easy to get started.", "Just sign up for an account and start adding products to your cart.", "When you're ready to check out, our service will automatically find the best deals for you and apply them to your order.", "So what are you waiting for?", "Sign up for our service today and start saving money on all your Amazon purchases!\"", "As the customer clicked on the ad, they were whisked away to a new website.", "The website was full of ads for all sorts of products, all of which were supposedly on sale.", "The customer was tempted to buy a few things, but they hesitated.", "They had heard stories about people getting scammed by online ads, and they didn't want to be one of them.", "The customer decided to do some research on the company that was running the ad.", "They found a few negative reviews, but most of the reviews were positive."], "trgs": ["\"Komplete yor Amazon shopin ekspiriens wit awa new and impruf ad savis!\" de ad read.", "\"Wit awa savis, yu nor go eva worry about missin out on one grate deal again.", "Just sidon and rilaz, and wi go take kare of de rest.", "Awa savis dey fri to yus kpatakpata, and dey izy to stat.", "Just sign up for one akant and stat to add produt to yor cart.", "Wen yu dey ready to shek out, awa savis go automatikaly find de best deals for yu and aply dem to yor order.", "So wetin yu dey wait for?", "Sign up for awa savis tuday and stat savin money on all yor Amazon pushase!\"", "As de kustoma don klik on de ad, dem komot am to one new website.", "Di website na full ads for all sorts of produts, all of wetin supose dey on sale.", "De kustoma don tempt to buy few tins, but dem nor wont.", "Dem don hear tory about pipol to get skam by online ads, and dem nor wont to be one of dem.", "De kustoma don deside to di some risearsh on de kompany wey dey run de ad.", "Dem find new negativ reviews, but plenti of de reviews dey positive."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_360__tiiitibidisswiiia", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The black dog came to me in the night.", "It had cold, wet fur and its eyes were like coals.", "It growled at me and I could smell its breath, hot and reeking of death.", "I knew that I must run, but my legs were leaden and I could not move.", "The dog came closer and closer, its teeth bared.", "I closed my eyes and waited for the end.", "But then I heard a voice.", "It was a woman's voice, soft and gentle.", "\"Do not be afraid,\" she said. \"I will help you.\"", "I opened my eyes and saw the woman standing in front of me.", "She was tall and slender, with long black hair and dark eyes.", "She wore a white dress that flowed around her like a mist.", "\"Who are you?\" I asked. \"I am the Angel of Death,\" she said.", "\"I have come to take you to the other side.\" I was not afraid anymore.", "I knew that the woman would take me to a place where there was no pain or suffering.", "I took her hand and she led me away.", "As we walked, the black dog followed us."], "trgs": ["De blak dog come to mi for nite.", "Im get kold, wet fur and im eyes bi like koals.", "Im shine to mi and I fit smell im breath, hot and reekin death.", "I sabi sey I supose run, but mai legs stiff and I nor fit move.", "Di dog kome klosa, im teeth dey bared.", "I don klose mai eyes and don wait for di end.", "But den I don hear one voiz.", "Na wuman voiz, soft and gentol.", "E tok sey, \"Make you nor fear.\" \"I go helep you.\"", "I don open mai eyes and si de wuman dey stand in front of mi.", "E dey tall and slenda, wit long black hair and dak eyes.", "E wear one white dress wey flow around am like mist.", "\"Who you bi?\" I ask. E tok set, \"I bi de Angel of Death.\"", "\"I don kome to take yu to di oda side.\" I nor dey afraid anymore.", "I sabi sey di wuman go take mi to one please wia pain Abi soffa nor dey.", "I take en hand and e lead mi away.", "As wi waka, Di blak dog folow us."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "custom_4__iifdfdfd", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I'm Dr. Boakye, a pediatrician at the Korle Bu Teaching Hospital.", "I'm here today to talk to you about the new malaria vaccine that's been approved for use in Ghana.", "Father: I'm not interested in having my children vaccinated.", "Doctor: I understand that you're concerned, but I'd like to take a few minutes to explain why I think it's a good idea to vaccinate your children against malaria.", "Father: I don't need to be convinced. Malaria is a serious disease, but it's not that common in our village.", "Doctor: That's true, but malaria is still a major public health problem in Ghana. In 2020, there were over 24 million cases of malaria in Ghana, and over 4,000 people died from the disease", "Father: But my children are healthy. They've never had malaria", "Doctor: That's good, but it doesn't mean they're immune. Anyone can get malaria, even if they've never had it before."], "trgs": ["I bi Dr. Boakye, one pediatrishian for de Korle Bu Tishin Hospital.", "I dey here tuday to tok yu about de new malaria vaccine wey dem don apruf for yus in Ghana.", "Papa: I nor get intrest to get pikin dem vaccinate.", "Doktor: I ondastand sey yu dey konsan, but I go like take few minutes to eksplain why I tink na one good idia to vaccinate yor pikin against malaria.", "Papa: I nor nid to dey konvins. Malaria na one sirios disease, but im nor dey komon for awa villaj.", "Doktor: Dat dey true, but malaria na still one major publik health palava for Ghana. For 2020, ova 24 milion cases of malaria in Ghana dey, and ova 4,000 pipol don die from de disease", "Papa: But mai pikin dey healthy. Dem neva get malaria", "Doktor: Dat one good, but im nor mean dem dey immune. Anyone fit get malaria, even if dem neva get am bifor."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_389__sibsiiiisytiia", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"So, I was just on the internet, minding my own business, when I saw this pop-up ad that said I had a virus on my computer.", "I was like, \"What? No way!\"", "But then I clicked on it, and it took me to this website that looked really official, and it said that I needed to download this software to fix the virus.", "So I did, and I installed it, and then it started filling my computer with all this malware.", "I was so mad!", "I tried to uninstall it, but it wouldn't let me.", "I finally had to take my computer to a repair shop, and they had to wipe the whole thing and reinstall Windows.", "It was a total nightmare.", "So, that's why I'm always so careful about clicking on pop-up ads.", "You never know what they're going to do.", "They could be filled with malware, or they could steal your personal information.", "It's just not worth the risk.", "If you ever see a pop-up ad that looks suspicious, just close it and don't click on it.", "And if you're ever not sure whether or not it's safe, just don't do it."], "trgs": ["\"So, I just dey on Di intanet, dey fase mai own biznes, wen I si dis pop-up ad wey tok sey I get virus for Mai komputa.", "I bi like, \"Wetin? No way!\"", "But den I klik on am, and I'm take mi to dis website wey look offishia for real, and I'm too set I bid to download dis softwia to fix Di virus.", "So I don do am, and I don install am, and den I'm don stat to dey fill mai komputa wit all dis malware.", "I dey angri wella!", "I try to uninstall am, but im nor allow mi do am.", "I kon take mai komputa to one ripia shop, and dem don komot evrytin kon reinstall Windows.", "Im bi total nitemare.", "So, dat na wai I always dey kiaful abou klikin on pop-up ads.", "Yu neva sabi wetin dem go do.", "Dem fit get malware, abi dem fit steal yor pesina info.", "Im just nor wort di risk.", "If yu eva si one pop-up ad wey yu suspest, just klose am and nor klik am.", "And if yu eva dey sure weda im safe abi im nor safe, make yu nor just do am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_219__hii123r45", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Here is a delicious pork dish from the county of Lancashire.", "Ingredients: 1kg pork belly, 1 tbsp English mustard, 1 tbsp black treacle, 1 tbsp cider vinegar, 1 tbsp Worcestershire sauce, 1 tbsp vegetable oil, 1 large onion, 4 cloves garlic, 2 bay leaves, 1 sprig of thyme, 100ml cider, 100ml chicken stock, 1 tbsp cornflour, 2 tbsp cold water.", "Instructions:", "1. Preheat the oven to 180 degrees.", "2. Trim the pork belly of any excess fat and score the skin in a criss-cross pattern.", "3. In a bowl, mix together the mustard, treacle, vinegar, Worcestershire sauce and oil.", "Rub this mixture all over the pork belly.", "4. Place the pork belly in a roasting tin and roast in the oven for 2 hours, or until the skin is golden brown and the meat is cooked through.", "5. While the pork is roasting, finely chop the onion, garlic, bay leaves and thyme."], "trgs": ["Here na one swit pork dish from de kountry of Lancashire.", "Ingridients: 1kg pork belly, 1 tbsp English mustard, 1 tbsp blak treacle, 1 tbsp cider vinegar, 1 tbsp Worcestershire sauce, 1 tbsp vegetabol oil, 1 large onion, 4 cloves garlic, 2 bay leaves, 1 sprig of thyme, 100ml cider, 100ml shicken stock, 1 tbsp cornflour, 2 tbsp kold wota.", "Instrukshons:", "1. Preheat de oven to 180 degrees.", "2. Make you komot de extra fat for pork belly and skore de skin in one kriss-kross pattan.", "3. Inside one bowl, mix togeda de mustard, treacle, vinegar, Worcestershire sauce and oil.", "Rub dis mixshure all ova de pork belly.", "4. Place de pork belly for one roastin tin and roast inside de oven for 2 hawas, abi ontil di skin na golden brown and Di meat don ready.", "5. As de pork dey roast, make you kit de onion, garlic, bay leaves and thyme."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_541__nhmhaimhiahm", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Nelson Mandela is a South African anti-apartheid revolutionary, political leader, and philanthropist who served as the first black president of South Africa from 1994 to 1999.", "He is widely regarded as one of the most significant figures in world history.", "Mandela was born in 1918 in Mvezo, South Africa.", "He grew up in a rural village and was educated at a Methodist mission school.", "After high school, he studied law at the University of Fort Hare.", "In 1944, he joined the African National Congress (ANC), a political organization that was fighting against apartheid.", "Mandela was arrested for his political activities in 1962 and sentenced to life in prison.", "He spent 27 years in prison, during which time he became a symbol of the anti-apartheid movement.", "In 1990, Mandela was released from prison and elected president of South Africa in 1994.", "As president, Mandela worked to unite South Africa and promote reconciliation between blacks and whites.", "He also oversaw the end of apartheid and the transition to a democratic government.", "Mandela is a Nobel Peace Prize laureate and has been awarded numerous other honors."], "trgs": ["Nelson Mandela na one South African anti-apartheid revolushonary, politika leada, and pesin wey dey give yafun-yafun wey don sarve as de first blak president of South Africa from 1994 to 1999.", "Dem si am as one of de pipol wey impotant pass for world history.", "Dem born Mandela in 1918 for Mvezo, South Africa.", "E grow up for rural villaj and go skool for Methodist mishon skool.", "Afta high skool, we study law for de University of Fort Hare.", "In 1944, e join de African Nashonal Congress (ANC), one politika organizashon wey dey fite against apartheid.", "Den arrest Mandela for en politika aktivitis in 1962 and put am for life in prison.", "E yus 27 years inside prison, durin dat taim e bikom symbol of di anti-apartheid muvment.", "In 1990, dem riliz Mandela from prison and elekt am de president of South Africa for 1994.", "As president, Mandela wok to unite South Africa and promote make blaks and whites gri.", "E also make sure apartheid end kon stat demokrasy gofament.", "Mandela na one Nobel Peace Prize laureate and don get plenti award and oda honors."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_507__atswotiwiiii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["After school, I usually go home and do my homework.", "Then I might watch TV or play video games.", "Sometimes I go out with my friends.", "We might go to the movies, or to a park, or just hang out at someone's house.", "On weekends, I often sleep in late.", "Then I might go shopping, or see a movie, or go to a museum.", "I also like to spend time with my family.", "We might go out to dinner, or play games, or just watch TV together.", "I'm really enjoying my life after school.", "I have a lot of freedom, and I can do whatever I want.", "I'm also learning a lot about myself, and about the world around me.", "I'm excited to see what the future holds."], "trgs": ["Afta skool, I ushualy go home and do mai homework.", "Den I fit wosh TV abi play fidio games.", "Somtaims I dey komot wit mai friends.", "Wi fit go to de movies, abi to one park, abi just hang out for somone's haus.", "On weekends, I often dey sleep for late.", "Den I fit go dey shop, abi si one movie, abi go to museum.", "I also like to spend taim wit mai family.", "Wi fit komot for dinna, abi play games, Abi just wish TV togeda.", "I dey rily enjoy Mai life afta skool.", "I get plenti fridom, and I fit do wateva I won't.", "I dey also learn plenti tins about maisef, and about Dr world aroun mi.", "I dey happy to si wetin de fushure hold."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_15__uobtottam", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Using data to help people with mental health issues is a relatively new field, but it is showing great promise.", "One example is the use of data to personalize therapy for patients.", "By looking at a patient's individual data, therapists can better understand their needs and create a treatment plan that is tailored to them.", "This can lead to better outcomes for patients, as they are more likely to receive the help that they need.", "One study, which was published in the journal \"JAMA Psychiatry,\" found that patients who received personalized therapy based on their data were more likely to improve their symptoms than those who received standard therapy.", "The study also found that the patients who received personalized therapy were more likely to stay in treatment for longer periods of time.", "This study is just one example of how data can be used to improve mental health care.", "As more research is done in this area, we can expect to see even more advances in the use of data to help people with mental health issues.", "My sister is a therapist who uses data to help her patients."], "trgs": ["To dey yus data helep pipol wit mental health palava na new field, but im dey show grate promise.", "One eksampol na de yus of data to pesinaliz therapy for pashients.", "As wi dey look one pashient individual data, therapists fit ondastand wetin dem nid betta and kreate one tritment plan wey konet to dem.", "Dis fit lead to betta rizut for pashients, as im dey posibol to risiv de helep wey dem nid.", "One study wey dem publish inside de journal \"JAMA Psychiatry,\" find dat pashients wey don risiv pesina therapy base on dia data dey posibol to inkrease dia symptoms pass dos wey don risiv standad therapy.", "De study also find dat de pashients wey don risiv pesina therapy dey posibol to stay for tritment for long taim.", "Dis study na just one eksampol of hau wi fit yus data impruf mental health kare.", "As dem don do more risearsh for dis aria, wi fit ekspet to si more divelopment for de yus of data to helep pipol wit mental health palava.", "Mai sista na one therapist wet dey yus data helep en pashients."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_95__ftoitittfs", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Freshwater lakes are home to a wide variety of flora and fauna, from microscopic algae to large fish and mammals.", "The unique environment of freshwater lakes provides a variety of habitats for these organisms, and the interactions between them are complex and fascinating.", "One of the most striking features of freshwater lakes is the presence of a distinct zonation of plant life, which is determined by the depth of the water and the amount of sunlight that reaches the bottom.", "In shallow areas, where there is plenty of light, a dense mat of rooted plants known as a \"macrophyte bed\" forms.", "This provides a habitat for a variety of invertebrates, fish, and amphibians.", "In deeper areas, where there is less light, the water column is dominated by phytoplankton, which are microscopic algae that float freely in the water.", "These organisms are the primary producers in the lake ecosystem, and they are the basis of the food chain.", "The fauna of freshwater lakes is also diverse, and includes a wide variety of fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.", "Fish are the most abundant vertebrates in freshwater lakes, and they play a vital role in the food chain.", "Some of the most common fish species in freshwater lakes include trout, bass, pike, and perch."], "trgs": ["Freshwota lakes na home for difren flora and fauna, from mikroskopik algae to large fish and mammals.", "De unik environment for freshwota lakes dey provide difren haus for dis organisims, and de intarakshon bitwin dem dey complex and dey fascinate.", "One of de features wet dey strik pass for freshwota lakes na de presents of one unik zonashon of plant life, wey dey ditamin by de depth of de wota and de amount of sunlight wey rish de botom.", "For shalow arias, wia plenti lite dey, one dense mat for rooted plants dey wey dem sabi as one \"macrophyte bed\" dey grow.", "Dis dey provide one haus for difren invertebrates, fish, and amphibians.", "For deepa arias, wia less lite dey, de wota kolumn full ground by phytoplankton, wet bi mikroskopik algae day float on top wota for fri.", "Dis organisims dey produs pass inside de lake ekosystem, and dem bi de basis for food chain.", "De fauna of freshwota lakes also dey difren, and inklud wide difren fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.", "Fish na de vertebrate wet plenti pass for freshwota lakes, and dem dey play impotant role for de food chain.", "Some of de fish species wet komon pass for freshwota lakes inklud trout, bass, pike, and perch."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_479__titaitta", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The stainless steel plate is a good conductor of heat, so it can help to dissipate heat from the fire, while the fire proof rock wool is a good insulator, so it can help to prevent the fire from spreading.", "In addition, the storage area is also equipped with a fire alarm system, so that if there is a fire, the alarm will sound and the fire department will be notified.", "The storage area is also regularly inspected by the fire department, so that any potential fire hazards can be identified and addressed before they become a problem.", "As a result of these measures, the storage area is a safe and secure place to store valuable goods.", "In addition to the fire safety measures, the storage area is also equipped with a security system to protect against theft.", "The security system consists of a surveillance camera, a burglar alarm, and a security guard.", "The surveillance camera monitors the area 24 hours a day, the burglar alarm is activated if anyone tries to break in, and the security guard is on duty to patrol the area and respond to any incidents.", "As a result of these security measures, the storage area is a safe and secure place to store valuable goods."], "trgs": ["De stainles steel plate na good konduktor of heat, so im fit helep make heat disapia from de faya, as de faya proof rock wool na good insulator, so im fit helep privent de faya to dey spread.", "In adishon, de storaj aria also dey ekwip wit one alarm system, so dat if faya hapun, de alarm go sound and de faya dipatment go notis.", "De faya dipatment dey always shek de storaj aria, so dat dem fit sabi any faya wey fit hapun and solve am bifor dem bikom palava.", "Bikos of did measure, de storaj aria na one safe and sikure plase to store valuabol goods.", "In adishon to de faya safety meashures, de storaj aria only dey ekwip wit one sekurity system to protet am from thief.", "De sekurity system konsist of one surveillance kamera, burglar alarm, and one sekurity guard.", "De surveillance kamera dey monitor de aria 24 hawas one day, dem aktivate de burglar alarm if anyone try to brake inside, and de sekurity guard dey on duty to patrol de aria and respond to anytin wet hapun.", "As a rizut of dis sekurity meashures, de storaj aria na safe and secure place to store goods wey get value."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_424__fftsooatcfo", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Facebook Users Drunkenly Post About Their Lives", "Facebook users are getting drunk and posting about their lives, and it's causing a stir.", "The social media platform has been flooded with photos and videos of people who are clearly intoxicated, and many of them are sharing personal details about themselves that they wouldn't normally share.", "Some users are concerned that the trend is dangerous, as it could lead to people making poor decisions or doing things they regret.", "Others are simply amused by the antics of their fellow drunk Facebook users.", "One user posted a photo of herself passed out on the floor with the caption, \"I'm so drunk I can't even stand up.\"", "Another user shared a video of herself dancing on a table while shouting, \"I'm the life of the party!\"", "The trend has even caught the attention of celebrities.", "Comedian Amy Schumer posted a photo of herself on Twitter with the caption, \"I'm so drunk I can't even spell my own name.\"", "Facebook has not commented on the trend, but it's clear that it's causing a stir.", "Only time will tell whether the trend will continue or fade away."], "trgs": ["Pipol Wey Dey Yus Facebook Dey Post About Dem Lives Anyhau", "Pipol wey dey yus Facebook don shak and dey post about dem lives, and dey kause katakata.", "De soshia media platfom don full wit fotos and fidios of pipol wey don shak, and plenti of dem dey shia pesina details about demsefs wet dem nor go shia normal.", "Some user dey konsan sey de trend get danja as im fit lead pipol to dey make poor desishon abi dey do tins dem go rigret.", "Odas dey amuse by wetin oda pipol wey don shak dey do for Facebook.", "One user post one foto of en dead body for floor kon put topik, \"I don shak I nor fit stand up.\"", "Anoda user Shia fidio of ensef dey danse ontop tabol as e dey shout, \"Inside party life!\"", "De selibritis don notis de trend.", "Komedian Amy Schumer post one foto of ensef for Twitter wit de topik, \"I don shak I nor fit spell mai own name.\"", "Facebook neva koment on de trend, but im dey klear set im dey kause katakata.", "Only taim go show weda de trend go kontinu abi fade komot."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "zambia_current__zizzhttcotz", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Zambia is a landlocked country in Southern Africa.", "It is bordered by Angola to the west, the Democratic Republic of the Congo to the north, Tanzania to the northeast, Malawi to the east, Mozambique to the southeast, Zimbabwe to the south, and Botswana to the southwest.", "Zambia has a population of over 17 million people and a land area of 752,618 square kilometers.", "Zambia's current president is Hakainde Hichilema, who was elected in August 2021.", "Hichilema is a member of the United Party for National Development (UPND).", "The UPND is the largest opposition party in Zambia.", "The economy of Zambia is based on copper mining.", "Copper is the country's largest export.", "Other important exports include cobalt, zinc, and lead.", "The Zambian economy has been struggling in recent years due to low copper prices.", "Zambia is a member of the United Nations, the African Union, and the Southern African Development Community (SADC)."], "trgs": ["Zambia na one landlock kountry for Southern Africa.", "Im dey borda by Angola to de west, de Demokratik Republik of de Congo to de north, Tanzania to de northeast, Malawi to de east, Mozambique to de southwest, Zimbabwe to de south, and Botswana to de southwest.", "Zambia get populashon of ova 17 milion pipol and one land aria of 752,618 square kilometers.", "Zambia kurrent president na Hakainde Hichilema, wey dem elet in August 2021.", "Hichilema na memba of de United Party for National Divelopment (UPND).", "De UPND na de oposishon party wey big pass for Zambia.", "De ekonomy of Zambia is base on copper minin.", "Copper na de export wey big pass for de kountry.", "Oda impotant exports inklud cobalt, zinc, and lead.", "De Zambian ekonomy don dey strugol for risent years due to low copper prices.", "Zambia na one memba of de United Nations, de African Union, and de Southern African Divelopment Komunity (SADC)."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_106__ttmbtmbp", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The signing of Lionel Messi by Paris Saint-Germain sent shockwaves through the world of soccer.", "The Argentine superstar had been one of the most coveted players in the world for years, and his arrival in Paris marked a major turning point in the club's history.", "Messi had spent his entire professional career with Barcelona, where he had won everything there was to win.", "But after a tumultuous few months, he decided to leave the club and sign with PSG.", "The move was a major coup for PSG, who were looking to add a superstar to their squad in order to compete for the Champions League title.", "Messi's signing was met with excitement by PSG fans, who were eager to see the world's best player in action.", "But there were also some concerns about how he would fit into the team.", "PSG already had a number of talented players, and it was unclear how Messi would be able to work with them."], "trgs": ["De signin of Lionel Messi by Paris Saint-German don send shokwaves thru de world of soccer.", "De Argentine supastar don bi de playas wey dem like for de world for years, and en arrival for Paris don mark one major turnin point for de klub history.", "Messi don spend en entaya ogbonge karia wit Barcelona, wia e don win evrytin dia to win.", "But afta one loud few months, e deside to leave de klub and sign wit PSG.", "De muv na one major coup for PSG, wey dey look to add one supastar to dia squad so to kompete for de Shampions League titol.", "PSG fans dey happy for Messi signin, wey wont si de world best playa in akshon.", "But some konsans dey about hau e go fit into de team.", "PSG already get numba of playas wey get talent, and im nor klear hau Messi go fit wok wit dem."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_547__otgglbotcbgg", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Of Mice and Men is a novel by John Steinbeck that tells the story of two migrant workers, George and Lennie, who travel together in search of work during the Great Depression.", "The novel is set in a time and place where the American Dream is all but dead, and the only way to survive is to stick together and look out for each other.", "George and Lennie are both dreamers.", "George dreams of one day owning a farm, where he and Lennie can live in peace and harmony.", "Lennie dreams of petting soft rabbits and being gentle with them.", "But their dreams are constantly thwarted by the harsh realities of the world they live in.", "One day, George and Lennie find work on a ranch in California.", "They are immediately befriended by Candy, an old ranch hand who is missing an arm.", "Candy tells George and Lennie about his dream of one day owning a small farm, and the three men decide to pool their money together to buy a farm.", "But their plans are once again thwarted when Lennie accidentally kills a woman.", "George is forced to shoot Lennie to prevent him from being lynched.", "George is devastated by Lennie's death, but he knows that it was the only thing he could do."], "trgs": ["Of Mice and Men na one novel by John Steinbeck wey tell de tory of two migrant wokas, George and Lennie, wey travel togeda in searsh of wok durin de Grate Dipreshon.", "De novel dey set in taim and place wia de American Drim bi dead, and de only way to suvive na to stik togeda and kare for ish oda.", "Both George and Lennie bi drimas.", "George drim of one day wey e own farm, wia e and Lennie fit live in peace and harmony.", "Lennie dey drim of soft rabbits wey bi pet and dey gentol wit dem.", "But dia drim don spoil by de konstant harsh riality of de world dem dey live.", "One day, George and Lennie find wok on one ransh for California.", "Candy befriend dem instanta, one old ransh hand wey dey miss one arm.", "Candy tell George and Lennie about en drim sey en get smoll farm one day, and de three mendeside to pool dia money togeda to buy one farm.", "But dia plans don spoil wons again wen Lennie kill one wuman by asident.", "George forse to shoot Lennie to privent make dem nor kill am.", "George don soffa by Lennie death, but e sabi sey im bi de only tin e fit do."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_17__abiwababtwabtta", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A: I'm so itchy! I think I have lice.", "B: Oh no! That's terrible.", "I know how to get rid of them, though.", "We can use a traditional remedy.", "A: What is it?", "B: We'll need some olive oil, some lemon juice, and a few cloves of garlic.", "A: Okay, I have all of that. What do we do with it?", "B: First, we'll mix the olive oil, lemon juice, and garlic together.", "Then, we'll apply it to your hair and scalp.", "We'll let it sit for about an hour.", "A: An hour? That sounds like a long time.", "B: It is, but it's worth it.", "The oil will help to suffocate the lice and the lemon juice will help to kill them.", "The garlic will help to repel them.", "A: Okay, I'll do it."], "trgs": ["A: I dey so itshy! I tink I get lice.", "B: Oh no! Dat dey teribol.", "I sabi hau to komot dem, doh.", "Wi fit yus one tradishonal remedy.", "A: Wetin im bi?", "B: Wi go nid some olive oil, some lemon juice, and few kloves of garlic.", "A: Okay, I get all of dat. Wetin wi go do wit am?", "B: First, wi go mix de olive oil, lemon juice, and garlic togeda.", "Den, wi go aply am to yor hair and skalp.", "Wi go alow am sidon for about one hawa.", "A: One hawa? Dat sounds like long taim.", "B: Na im, but im nor wort am.", "De oil go helep to sufokate de lice and de lemon juice go helep kill dem.", "De garlic go helep to komot dem.", "A: Okay, I go do am."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_254__mtcyttiitwticnt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"Mommy, what are those?\" the toddler asked, pointing at the plants in the living room.", "\"Those are plants,\" Mommy replied \"They're living things, just like you and me.\"", "\"Can I touch them?\" the toddler asked.", "\"Yes, you can, but be gentle,\" Mommy said \"The leaves are fragile.\"", "The toddler reached out and touched a leaf.", "The leaf felt soft and smooth.", "\"I like it,\" the toddler said.", "\"I'm glad,\" Mommy said. \"Plants are good for us. They help clean the air and make us feel better.\"", "The toddler continued to look at the plants. Then, he noticed a cable running along the floor.", "\"What's that?\" he asked.", "\"That's a cable,\" Mommy said.", "\"It's used to connect the TV to the wall.\"", "\"Can I touch it?\" the toddler asked.", "\"No, you can't,\" Mommy said. \"Cables can be dangerous.They can give you a shock.\"", "The toddler looked disappointed, but he didn't touch the cable."], "trgs": ["\"Mama, wetin bi dos tins?\" de pikin don ask, dey point at de plants for de livin room.", "\"Dos na plants,\" Mama don reply \"Dem dey live tins, just like yu and mi.\"", "\"Shey I fit toush dem?\" de pikin ask.", "\"Na so, yu fit, but dey gentol,\" Mommy tok sey \"De leaves dey fragile.\"", "De pikin don rish out kon toush one leaf.", "De leaf don feel soft and smooth.", "De pikin tok sey, \"I like am.\"", "Mama tok sey, \"I dey happy.\" \"Plants dey good for us. Dem helep klean de air and make us feel betta.\"", "De pikin don kontinu to look de plant. Den, e don notis sey one kabol dey run along de floor.", "\"Wetin bi dat?\" e ask.", "\"Dat na one kabol,\" Mama tok.", "\"Im dey yus to konet de TV to de woll.\"", "\"Shey I fit toush am?\" de pikin ask.", "\"No, yu nor fit,\" Mama tok. \"Kabols fit get danja. Dem fit give yu one shok.\"", "De pikin don dey disapointed, but e nor toush de kabol."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_354__biittontfft", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Birthdays are a time to celebrate the day you were born.", "It is a day to reflect on all the good things in your life and to thank those who have made you who you are.", "It is also a day to set goals for the year ahead and to make plans for the future.", "To make the most of your birthday, start by making a list of all the things you are grateful for.", "This could include your family, friends, health, home, job, or anything else that is important to you.", "Once you have made your list, take some time to reflect on each item and how it has made your life better.", "Next, set some goals for the year ahead.", "These goals can be anything you want them to be, but they should be specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound.", "For example, you might set a goal to lose weight, get a promotion at work, or travel to a new place.", "Finally, make plans for the day of your birthday.", "This could include spending time with your loved ones, eating your favorite foods, or doing something you have always wanted to do."], "trgs": ["Birthdays na taim to selibrate de day dem born yu.", "Im bi one day to riflet on all de good tins for yor life and to tank dos wey don make yu who yu bi.", "Im also bi one day to set gols for de year ahead and to make plan for de fushure.", "To make de good taim of yor birthday, stat by makin one list of all de tins yu dey grateful for.", "Dis inklud yor family, friends, health, home, job, abi anytin else wey impotant to yu.", "Wons yu don make yor list, take some taim to riflet on ish item and hau im don make yor life betta.", "Next, set some gols for de year ahead.", "Dis gols fit bi anytin yu wont dem bi, but dem supose dey spesifik, meshurabol, ashivabol, relivant, and taim-bound.", "For eksampol, yu fit set one gol to luz weight, get one promoshon for wok, abi travel to one new place.", "Las-las, make plans for de day for yor birthday.", "Dis fit inklud to dey spend taim wit yor luv ones, to dey chop food wey yu like, abi dey do sometin yu always wont do."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_211__ppplpptpblipt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Person 1: Romantic Comedies are so unrealistic.", "Person 2: I know, right? The love interests always fall in love at first sight, and they never have any problems.", "Person 1: And the conflicts are always so contrived.", "Like, in one movie, the couple broke up because the guy's best friend was in love with the girl.", "Person 2: That's so ridiculous. It's not like that happens in real life.", "Person 1: Exactly. And even when they do get together, it's always so perfect.", "They never have any fights or disagreements.", "Person 2: It's like the movies are trying to tell us that love is always easy and perfect.", "But that's not the case.", "Love is hard work.", "It takes time and effort to build a lasting relationship.", "Person 1: I know. That's why I don't watch rom-coms anymore.", "They give people unrealistic expectations about love."], "trgs": ["Pesin 1: Romatik Komedis nor real.", "Pesin 2: I sabi, rite? Di luv intrest dey always foll in luv at first sight, and dem neva get any palava.", "Pesin 1: And de konflit dey always nashural.", "Like, for one movie, de koupol don brake up bikos de guy best friend dey in luv wit de girl.", "Pesin 2: Dat dey so ridikulos. Im nor bi like sey dat hapun for real life.", "Pesin 1: Eksatly. And even wen dem do get togeda, im always dey pafet.", "Dem neva get any fight abi disagri.", "Pesin 2: Im bi like muvis dey try tell us sey luv always dey izy and pafet.", "But dat nor bi de kase.", "Luv na hard wok.", "Im dey take taim and effot to build one lastin rilashonship.", "Pesin 1: I sabi. Dat na wai I nor wosh rom-coms anymore.", "Dem give pipol ekspetashon wey nor real about luv."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_530__miwtwssisiwmtiasw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["My first day of school was a day I will never forget.", "I was both excited and nervous, not knowing what to expect.", "When I woke up that morning, I got dressed quickly and ate a quick breakfast.", "Then, my mom drove me to school and walked me to my classroom.", "When I walked into the classroom, I was immediately greeted by my teacher, Ms. Smith.", "She was a kind-looking woman with a warm smile.", "She introduced herself to me and then showed me to my seat.", "I sat down next to a girl named Sarah.", "She smiled at me and said, \"Hi, I'm Sarah.\"", "I smiled back and said, \"Hi, I'm Vera.\"", "We talked for a few minutes before the bell rang for class to start.", "Ms. Smith began by introducing herself and telling us about the rules of the classroom.", "Then, she started teaching us about math.", "I was a little bit confused at first, but Ms. Smith explained everything clearly.", "After math class, we had a break.", "Sarah and I went outside to play on the playground.", "We played on the swings and the slide for a while, then we went back inside for lunch."], "trgs": ["Mai first day of skool na one day I nor go forget.", "I dey happy and navous, as I nor sabi wetin to ekspet.", "Wen I wake up dat morin, I dress up kwik-kwik and eat kwik breakfast.", "Den, mai mama drive mi to skool and waka mi to mai klassroom.", "Wen I waka into de klassroom, mai tisha, Ms. Smith greet mi instanta.", "E bi one kind-lookin wuman wit one warm smile.", "E don introdus ensef to mi and den show mi to mai seat.", "I don sidon next to one girl dem name Sarah.", "E smile at mi kon tok sey, \"Hi, I bi Sarah.\"", "I smile bak kon toksey, \"Hi, I bi Vera.\"", "Wi don tok for few minute bifor de bell ring for klass to stat.", "Ms. Smith as e introdus ensef and tell us about de rules of de klassroom.", "Den, e don stat to dey tish us about math.", "I dey confus smoll at first, but Ms. Smith don ekxplain evrytin wella.", "Afta math klass, wi get one brake.", "Mi and Sarah go outside to play on de playground.", "Wi play for de swings and de slide for some taim, den wi go enta bak for lunsh."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_8__wtttttttrhspahitiwiwtataiicict", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["When tissue is injured, the body\u2019s immune system sends white blood cells to the area.", "These cells release chemicals that cause blood vessels to dilate and become more permeable.", "This allows fluid and white blood cells to leak out of the blood vessels and into the injured tissue.", "The fluid forms a clear, watery swelling called edema.", "The white blood cells help to fight infection and to remove damaged tissue.", "They also release chemicals that stimulate the growth of new tissue.", "The classic signs of acute inflammation are redness, heat, swelling, and pain.", "These signs are caused by the increased blood flow and the release of chemicals in the injured tissue.", "Redness is caused by the dilation of blood vessels.", "Heat is caused by the increased blood flow and the release of inflammatory chemicals.", "Swelling is caused by the leakage of fluid from blood vessels into the injured tissue.", "Pain is caused by the release of inflammatory chemicals and the pressure of the swelling.", "Acute inflammation is a normal part of the healing process.", "However, if it is severe or prolonged, it can damage healthy tissue.", "In some cases, acute inflammation can lead to chronic inflammation, which is a long-term condition that can cause pain, disability, and even death.", "There are a number of things that can cause acute inflammation, including infection, injury, and autoimmune diseases.", "Infections are caused by bacteria, viruses, or fungi.", "When these organisms enter the body, they can trigger an immune response that leads to inflammation.", "Injuries can also cause inflammation.", "When tissue is damaged, it releases chemicals that attract white blood cells and other immune cells to the area.", "These cells release chemicals that cause inflammation.", "Autoimmune diseases are caused by the body\u2019s immune system attacking its own tissues.", "This can lead to inflammation in the affected tissues.", "Acute inflammation is usually treated with pain relievers, such as ibuprofen or acetaminophen.", "In some cases, corticosteroids may be used to reduce inflammation.", "If the inflammation is caused by an infection, antibiotics may be prescribed.", "Chronic inflammation is a long-term condition that can cause pain, disability, and even death.", "It is often caused by autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis and Crohn\u2019s disease.", "Chronic inflammation can also be caused by obesity, smoking, and air pollution.", "There is no cure for chronic inflammation, but it can be managed with medication, lifestyle changes, and physical therapy."], "trgs": ["Wen tissue dey injur, de body immune system send white blood cells to de aria.", "Dis cells riliz kemika wey dey kause blood vessels to dilate and dey alow am enta wella.", "Dis dey alow fluid and white blood cells to leak de blood vessel komot and into de injur tissue.", "De fluid form one klear, watery swellin dem koll edema.", "De white blood cell dey helep fight infekshon and to rimuv damaj tissue.", "Dem also riliz kemika wey stimulate de growt of new tissue.", "De klasik sign for akute inflamashon na rednes, heat, swellin, and pain.", "Dis sign dey kause by de inkrease blood flow and de riliz of kemika for de injur tissue.", "Rednes dey kause by de dilashon of blood vessels.", "Heat dey kause by de inkrease blood flow and de riliz of inflamatry kemika.", "Na de leakaj of fluid dey kause swellin from blood vessels into de injur tissue.", "De riliz of inflamatory kemika and de preshure of de swellin dey cause pain.", "Akute inflamashon na normal pat of de healin prosess.", "Haueva, if im dey severe abi long, im fit damaj healthy tissue.", "In some kases, akute inflamashon fit lead to kronik inflamashon, wey bi long-tam kondishon wey fit kause pain, disability, and even death.", "A numba of tins dey wey fit kause akute inflamashon, inkludin infekshon, injury, and autoimmune diseases.", "Bakteria, viruses, abi fungi dey kause infekshons.", "Wen dis organisim enta de body, dem fit trigga one immune response wey lead to inflamashon.", "Injuris fit also kause inflamashon.", "Wen tissue dey damaj, im riliz kemika wey atrat white blood cells and oda immune cells to de aria.", "Dis cells riliz kemika wey kause inflamashon.", "De body immune system dey kause autoimmune disease wey dey atak im own tissues.", "Dis fit lead to inflamashon for de tissues im afekt.", "Dem dey always trit akute inflamashon wit pain riliva, such as ibuprofen abi acetaminophen.", "For some kases, dem fit yus corticosteroids to ridus inflamashon.", "If one infekshon don kause inflamashon, dem fit preskrib antibiotiks.", "Kronik inflamashon na one long-tam kondishon wey fit kause pain, disability, and even death.", "Autoimmune diseases dey often kause am, such as rheumatoid arthritis and Crohn's disease.", "Obesity, smokin, and air polushon dey also kause kronik inflamashon.", "Nor cure dey for kronik inflamashon, but pesin fit manaj am wit medikashon, lifestyle shanjis, and fisika therapy."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "mozambique_historical__tittrtfii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The Mozambican Civil War was a conflict that lasted from 1977 to 1992.", "It was fought between the Mozambique Liberation Front (FRELIMO), which had ruled the country since its independence from Portugal in 1975, and the Mozambique National Resistance (RENAMO), a rebel group backed by the Rhodesian and South African governments.", "The war caused widespread devastation and displacement, and led to the deaths of an estimated 1 million people.", "The war began after RENAMO launched an insurgency against FRELIMO in 1977.", "RENAMO was opposed to FRELIMO's socialist policies and its close ties to the Soviet Union.", "The war quickly escalated, and by the early 1980s, RENAMO had control of much of the countryside.", "FRELIMO was forced to rely on Soviet and Cuban military aid to keep RENAMO at bay.", "In 1984, FRELIMO and RENAMO signed a peace agreement, but the fighting continued.", "In 1992, the two sides signed a new peace agreement, which called for a ceasefire and the holding of multiparty elections."], "trgs": ["De Mozambikan Civil War na one fite wey last from 1977 to 1992.", "Dem fite bitwin de Mozambique Librashon Front (FRELIMO), wey don rule de kountry sinse im indipendens from Portugal in 1975, and de Mozambique Nashonal Resistans (RENAMO), one rebel grup wey de Rhodesian and South African gofaments dey suport.", "De war don kause big taim palava and soffa, and lead to de deaths of estimated 1 milion pipol.", "De war don bigin afta RENAMO don launsh one insujensy against FRELIMO in 1977.", "RENAMO dey oppose FRELIMO soshialist polisis and im klose ties to de Soviet Union.", "De war eskalate kwik-kwik, and by de early 1980s, RENAMO don kontrol of mush of de kountryside.", "Dem don forse FRELIMO to rely on Soviet and Cuban military aid to kip RENAMO for bay.", "In 1984, FRELIMO and RENAMO don sign one peace agriment, but de fight don kontinu.", "For 1992, de two sides don sign one peace agriment, wey dem koll for one ceasefaya and dey do multiparty elekshon."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_249__ittiaoa", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["It was a bright and sunny day in the small village of Locksmiths, and the festival of locks was in full swing.", "The streets were crowded with people, all eager to see the latest and greatest in lockmaking technology.", "There were vendors selling everything from simple padlocks to complex combination locks, and artisans demonstrating their skills in lockpicking and locksmithing.", "In the center of the village square, a large stage had been set up for the day's festivities.", "A group of musicians were playing lively tunes, and a crowd of people were gathered around, clapping and dancing.", "On the stage, a skilled locksmith was demonstrating how to pick a lock, and the crowd was mesmerized by his skill.", "As the sun began to set, the festival came to a close."], "trgs": ["Im bi one bright and sunny day for de smoll villaj of Loksmiths, and de festival of loks dey full swing.", "De street dey wit plenti pipol, all of dem wont si de latest and greatest for lockmakin teknology.", "Dis na vendor wey dey sell evrytin from simpol padlok to komplex kombinashon locks, and artisans dey show dia skills in lockpickin and locksmithin.", "For de senta of de villaj square, dem don setup one large staj for de day festivitis.", "One grup of musicians dey play sweet tunes, and plenti pipol don gada aroun, dey klap and dans.", "On de staj, one skill locksmith dey show hau to pick lock, and de pipol dey suprise by en skill.", "As de sun bigin dey set, de festival finish."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_356__mwwtwtotiawiiii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["My friend, Abel, and I were walking home from school one day when we saw a blood drive being held at our local community center.", "We were both 17 years old, and we had never donated blood before.", "We decided to stop in and see what it was all about.", "The process of donating blood was actually pretty simple.", "We both filled out a questionnaire and answered some questions about our health history.", "Then, we had our blood pressure checked and our veins were checked to make sure they were big enough.", "Once we were cleared to donate, we each sat down in a chair and had a needle inserted into our arms.", "The blood was collected in a bag, and the whole process took about 15 minutes.", "It felt good to know that we were helping to save lives.", "After we donated, we were given a juice box and a cookie to help us recover.", "We also received a thank-you card from the blood bank.", "I'm glad that Abel and I decided to donate blood.", "It was a quick and easy way to make a difference in the world.", "I encourage everyone to consider donating blood if they are eligible.", "It's a simple act of kindness that can help save lives."], "trgs": ["Mai friend, Abel, and I dey waka home from skool one day wen wi si one blood drive wey dem hold for awa komunity senta.", "Wi both bi 17 years old, and wi neva donate blood bifor.", "Wi don deside to stop in and si wetin im all dey about.", "De process to dey donate blood akshualy dey simpol.", "Wi both fill one kweshonnaire and ansa some kweshons about awa health history.", "Den, wi shek awa blood preshure and awa shek awa veins to make sure dem big enuf.", "Wons dem don klear us to donate, wi go sidon for one shair and get one needol dem put into awa arms.", "Dem don kolet blood inside one bag, and de whole prosess take about 15 minutes.", "Im feel good to sabi sey wi dey helep save lives.", "Afta wi don donate, dem don give us one juice box and one cookie to helep us rikova.", "Wi also don risiv one tank yu kard from de blood bank.", "I dey happy sey mi and Abel deside to donate blood.", "Na kwik and izy way to make one difrens in de world.", "I enkoraj evryone to konsida donatin blood if dem dey eligibol.", "Na one simpol akt of kindnes wey fit helep save lives."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_24__atstsssth", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A solo traveler was found safe after spending two nights lost in the Swiss Alps.", "The 25-year-old woman, who has not been identified, was hiking in the mountains when she became separated from her group.", "She was reported missing on Tuesday, and search teams were dispatched to find her.", "The woman was eventually found on Thursday, about 10 miles from where she had been hiking.", "She was cold and dehydrated, but otherwise in good condition.", "She told rescuers that she had been following a trail when she got turned around.", "She spent the night in a cave, and she survived by eating snow and drinking from a stream.", "The woman's experience is a reminder of the importance of being prepared when hiking in the mountains.", "Hikers should always bring a map, compass, and a flashlight, and they should tell someone where they are going and when they expect to return."], "trgs": ["One solo travela dey safe afta dem spend two nites wey lost for de Swiss Alps.", "De 25-year-old wuman, wey wi don identify, sey dey waka for de mountain wen en bikom separate from en grup.", "Dem riport sey en dey miss on Tuesday, and searsh teams don skatta to find am.", "Dem kon find am on Thursday las-las, about 10 miles from wia e don dey waka.", "E dey kold and dehydrated, but odawise for good kondishon.", "E don tell reskuer sey e don dey folow one trail wen e turn around.", "E spend de nite for one cave, and e don survive by eatin snow and dey drink from one stream.", "Di wuman ekspiriens na one riminda of de impotans to dey pripia wen dem dey waka for de mountains.", "Pipol wey dey waka dey always bring one map, and one flashlite, and dem supose tell someone wia dem dey go and wen dem ekspet to riturn."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_14__wiiotii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["When I was a kid, I would spend hours pouring over magazines.", "I would read every article, look at every picture, and cut out the ones I liked to put in my scrapbook.", "I loved the way magazines could transport me to different worlds and make me think about things in new ways.", "One day, I was reading an article about brain science in a magazine.", "The article was really interesting, and it made me think about how my brain works.", "I realized that I could use my brain to learn anything I wanted, and that was an amazing feeling.", "I've been reading magazines ever since, and I still love the way they can open my mind to new ideas."], "trgs": ["Wen I bi pikin, I go spend hawas wey dey pour ova magazines.", "I fit read evry artikol, look evry pikshure, and komot de one wey I like to put in mai skrapbook.", "I don luv de way magazines wey fir transport mi to difren worlds and make mi tink about tins in new ways.", "One day, I dey read one artikol about brain sayens for one magazine.", "De artikol dey sweet belle wella, and im make mi tink about hau mai brain dey wok.", "I si sey I fit yus mai brain to learn anytin I wont, and dat na sweet feelin.", "I don dey read magazine sinse, and I still luv de way dem fit open mai mind to new idias."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_29__ttsitioihits", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The debate about whether animals are happier in the wild or in zoos is a complex one with no easy answers.", "There are many factors to consider, including the individual animal's needs, the type of zoo, and the quality of care provided.", "Some animals, such as elephants, are highly social and need to interact with other elephants in order to thrive.", "In the wild, elephants live in herds of up to 100 individuals.", "They spend their days foraging for food, playing, and socializing.", "In a zoo, elephants may not have the same opportunities to interact with other elephants, which can lead to boredom and frustration.", "Other animals, such as lions, are solitary hunters.", "In the wild, lions live in prides of up to 15 individuals.", "However, each lion within the pride has its own territory and does not interact with other lions very often.", "In a zoo, lions may be able to live in larger enclosures with more space to roam, which can provide them with more opportunities to exercise and explore.", "The type of zoo also plays a role in the welfare of its animals.", "Some zoos are very large and provide their animals with spacious enclosures, while others are smaller and may not have as much space."], "trgs": ["De debate about weda animals dey happy pass for de wild abi zoos for komplex one wit nor izy ansa.", "Many faktos dey to konsida, inkludin wetin individual animal nid, de type of zoo, and de kwolity of kare dem provide.", "Some animals, such as elephants, dey soshia wella and nid to mix wit oda elephants to survive.", "For de wild, elephants live for herds of up to 100 pesin.", "Dem spend dia days to dey foraj for food, play, and soshializ.", "Inside one zoo, elephants fit nor get same oportunitis to mix wit oda elephants, wey fit lead to borin life and frustrashon.", "Oda animals, sich as lions, na solitary huntas.", "For de wild, lions live in prides of up ti 15 pesins.", "Haueva, ish lion inside de pride get en own teritory and nor dey always mix wit oda lions.", "Inside one zoo, lions fit live for big enkloshure wit more space to roam, wey fit provide dem wit more oportunitis to eksasise and eksplor.", "De type of zoo also dey play one role for de welfia of im animals.", "Some zoos dey large and provide dia animals wit place wey big, as odas dey smoll and fit nor get mush space."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_177__asttsiiitsi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["As I'm driving down the road, I see a goat giving birth in the median.", "She's lying on her side and her two front legs are extended in front of her.", "The baby goat is coming out of her right side and it's head is already visible.", "The mother goat looks up at me and I can see the fear in her eyes.", "She's probably wondering if I'm going to hurt her or her baby.", "I stop the car and get out.", "I walk over to the goat and kneel down next to her.", "I gently stroke her head and tell her that everything is going to be okay.", "The baby goat starts to emerge and I can see that it's a little girl.", "She's crying and her mother licks her clean.", "I watch as the mother goat and baby bond and I feel a sense of peace."], "trgs": ["As I dey drive down de road, I si one goat dey give birth for de median.", "E dey lie for side and en two front legs ekstend in front of am.", "De baby goat dey komot for en rite side and en head already dey fisibol.", "De mama goat dey look up at mi and I fit si de fear for en eyes.", "E fit dey wonda if I go kurt am abi en baby.", "I stop de kar and komot.", "I waka ova to de goat and kneel down biside am.", "I jejely strike en head kon tell am sey evrytin go dey okay.", "De baby goat stat to show face and I fit si sey na litol girl.", "E dey kry and en mama dey lick am klean.", "I wosh as de mama goat and pikin bond togeda and I feel one sense of peace."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_508__tibttosssoha", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The city was a vast, sprawling metropolis, full of life and energy.", "It was a place where anything was possible, and where dreams could come true.", "But for every person who found success in the city, there were many more who struggled to make ends meet.", "These people lived in the slums, in tiny apartments that were often overcrowded and in disrepair.", "They worked long hours for low pay, and they often had to go without basic necessities like food and healthcare.", "One such person was a young woman named Amelia.", "She had come to the city with big dreams, but she quickly found that reality was much different than she had imagined.", "She worked as a waitress in a small diner, and she could barely make enough money to pay her rent.", "She often went to bed hungry, and she was always worried about her future.", "One day, Amelia was walking home from work when she saw a man sitting on a bench.", "He was homeless, and he was holding a sign that said, \"Will work for food.\" Amelia felt sorry for the man, and she decided to buy him a sandwich.", "As she was talking to the man, she learned that his name was Charlie."], "trgs": ["De city na vast, sprawlin metropolis, full of life and enagi.", "Na one place wia anytin dey posibol, and wia drim fit kome true.", "But for evry pesin wey don find susess for de city, plenti pipol dey stugol to make daily livin.", "Dis pipol don live in de slums, for tiny apatment wey often full of plenti pipol and dey soffa.", "Dem don wok for long hawas for low pay, and dem often nid go witout basik tins to do like food and healthkare.", "Dat pesin dey young wuman dem koll Amelia.", "E don kome to de city wit big drims, but en kwik find dat reality dey difren pass wetin e don imajin.", "E don wok as waitress for one smoll dina, and e fit make enuf money to pay en rent.", "E dey go to bed hungri somtaims, and e dey always worry about en fushure.", "One day, Amelia dey waka home from wok wen en si one man dey sidon on one bensh.", "E nor get home, and e dey hold one sign wey tok sey, \"I go wok for food.\" Amelia dey sorry for de man, and e don deside to buy am one sandwich.", "As e dey tok to de man, e don learn dat en name na Charlie."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_394__dittfcismttb", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Demonetization is the process of removing legal tender from circulation.", "In India, Prime Minister Narendra Modi announced on November 8, 2016, that all \u20b9500 and \u20b91000 banknotes would cease to be legal tender from midnight.", "This move was intended to crack down on corruption and counterfeiting, but it also caused significant disruption and hardship for many people.", "There are several reasons to be skeptical of demonetization.", "First, it is not clear that it will be effective in reducing corruption.", "Corruption is a complex problem that cannot be solved simply by removing cash from circulation.", "In fact, there is some evidence that demonetization may actually increase corruption, as it makes it more difficult for people to track and trace their money.", "Second, demonetization is likely to have a negative impact on the poor.", "Many poor people in India rely on cash for their daily transactions.", "The sudden withdrawal of large-denomination banknotes made it difficult for them to buy food, pay their bills, and access other essential services.", "Third, demonetization has caused significant disruption to the economy.", "Businesses had to close for days or even weeks while they adjusted to the new currency."], "trgs": ["Demonetizashon na de prosess to dey rimuv legal tenda from sirkulashon.", "For India, Prime Minista Narendra Modi don anouns on Novemba 8, 2016, sey dem nor dey spend all \u20b9500 and \u20b91000 banknotes again from midnite.", "Dis muv wont crak down on korupshon and dey kantafeit, but im also dey kause signifikant katakata and sofa for many pipol.", "Plenti rizin to dey doubt de demonetizashon.", "First, im klear sey im go dey efektiv to dey ridus korupshon.", "Korupshon na one komplex palava wey nor fit solve by rimuvin cash from sirkulashon.", "For real, some evidens dey wey dat demonetizashon fit akshualy inkrease korupshon, as im dey make am more difikut for pipol to trak and trace dia money.", "Sekond, demonetizashon fit get negativ impat on de poor.", "Many poor pipol for India rely on cash for dia evryday transakshons.", "De large-denominashon banknotes wey dem komot sudenly make am difikut for dem to buy food, pay dia bills, and asess oda impotant savis.", "Third, demonetizashon don kause signifikant katakata to de ekonomy.", "Biznes get klose for days abi even weeks as dem don adjust to de kurensy."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_101__titttliiiistnis", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The dish is said to have originated in the Philippines, where it is known as lechon.", "It is also popular in other parts of Southeast Asia, such as Indonesia, Malaysia, and Thailand.", "To make lechon, a whole pig is gutted and cleaned, then stuffed with a mixture of garlic, ginger, lemongrass, and other spices.", "The pig is then roasted over a fire of charcoal or wood for several hours.", "The result is a juicy, flavorful meat that is perfect for a special occasion.", "Lechon is often served with rice and vegetables.", "It can also be eaten as a main course or as an appetizer.", "If you are ever lucky enough to try lechon, you will not be disappointed.", "It is truly a unique and delicious dish.", "In addition to the traditional method of cooking lechon, there are also several modern variations.", "Some chefs cook the pig in a pit oven, while others use a rotisserie.", "There are also recipes for making lechon in a slow cooker or in the oven.", "No matter how it is cooked, lechon is always a crowd-pleaser.", "It is a hearty and flavorful dish that is perfect for any occasion.", "So if you are looking for a new and exciting dish to try, lechon is definitely worth a look."], "trgs": ["Dem tok sey de dish kome from Philippines, wia dem sabi am as lechon.", "Im also dey popula in oda pat of Southeast Asia, such as Indonesia, Malaysia, and Thailand.", "To make lechon, one whole pig dey gut and klean, den don stuf wit one mikshure of garlic, ginga, lemongrass, and oda spices.", "De pig den roast ova faya of charcoal abi wood for several hawas.", "De rizut dey juisy, meat wey get flavor wey dey pafet for one speshia event.", "Dem dey always sarve Lechon wit wice and vegetabols.", "Yu fit also eat am for one main kourse abi as one apetiza.", "If yu eva dey lucky enuf to try lechon, yu nor go dey disapointed.", "Im truly bi unik and delishios dish.", "In adishon to de tradishonal metod to dey cook lechon. Several modern variashons dey dia.", "Some chefs dey cook de pig for pit oven, as odas dey yus rotisserie.", "Recipes also dey to dey make lechon for slow cooka abi inside de oven.", "Nor matta hau dem cook am, lechon na dey always sweet pipol belle.", "Na one hearty and dish wey flavor full inside for any okashon.", "So if yu dey look for one dish wey new and sweet to try, lechon wort di look for real."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_12__mumumumumumu", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Me: What's up with your car? It's been making a weird noise lately.", "Uncle: Yeah, I know. I'm taking it to the mechanic tomorrow.", "Me: Is it going to be expensive.", "Uncle: It might be. The car is old, and parts are hard to come by. But I'm hoping it's just a minor issue.", "Me: Well, good luck. Let me know what the mechanic says.", "Uncle: I will. Thanks.", "Me: Hey, by the way, did you know that nuclear cars are a thing?", "Uncle: No, I didn't. That's interesting.", "Me: Yeah, they're pretty cool. They use nuclear power to generate electricity, which powers the car's motor.", "Uncle: That sounds like it would be really expensive.", "Me: It can be, but it's also a lot more efficient than traditional cars. Nuclear cars can go for hundreds of miles on a single tank of fuel.", "Uncle: Hmm, I'll have to look into that."], "trgs": ["Mi: Watz up wit yor kar? Im dey make am look weird noise lately.", "Unkol: Yeah, I sabi. I dey tok am to de mekanik tomoro.", "Mi: Im nor go dey ekspensiv.", "Unkol: Im fit bi. De kar dey old, and de pat dey hard to kome by. But I dey hope im just bi one minor issue.", "Mi: Well, good luck. Lemme sabi wetin de mekanik tok.", "Unkol: I go let yu sabi. Tanks.", "Mi: Hey, by de way, shey yu sabi sey nuklear kars bi de tin?", "Unkol: Nor, I nor sabi. Dat one dey sweet belle.", "Mi: Yeah, dem dey pretty kool. Dem yus nuklear pawa to generate elektrisity, wey dey pawa de kar motor.", "Unkol: Dat sound like im go rily dey ekspensive.", "Mi: Im fit bi, but im also dey more effishient pass tradishonal kars. Nuklear kars fit go for hundred miles on one singol tank of fuel.", "Unkol: Hmm, I go nid look into dat."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_162__atatysbtt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A man walks into a comedy club and orders a filet mignon.", "The waiter brings him the steak and he starts to eat it.", "After a few bites, he stops and says, \"This steak is terrible! It's tough and tasteless.\"", "The waiter replies, \"Well, sir, you did order a filet mignon.\"", "\"Yes, but I didn't order a raw filet mignon!\"", "\"Sir, all of our steaks are served raw. We require our customers to cook them themselves.\"", "\"But I don't know how to cook!\"", "\"That's not our problem. We're a comedy club, not a restaurant.\"", "The man angrily gets up and storms out of the club."], "trgs": ["One man don waka into one komedy klub and orda one filet mignon.", "De waita dey bring am de steak and e stat to eat am.", "Afta one few bites, e stop and tok sey, \"Dis steak dey teribol! Im dey tof and nor get taste.\"", "De waita don riply, \"Well, sir, yu don do orda filet mignon.\"", "\"Yes, but I nor orda one raw filet mignon!\"", "\"Sir, all of awa steaks dey sarve raw. Wi rikwaya awa kustomas to cook dem demsefs.\"", "\"But I nor sabi hau to cook!\"", "\"Dat nor bi awa palava. Wi bi one komedy klub, nor bi restaurant.\"", "Di man vex stand up and rush komot for di klub."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_129__hhtthattt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["He had been in a car accident, and he was unconscious.", "His parents, who had been driving by when the accident happened, rushed to his side.", "They were frantic with worry.", "The paramedics arrived and loaded the boy into an ambulance.", "His parents followed in their car, their hearts pounding with fear.", "At the hospital, the doctors examined the boy and determined that he had a concussion and a broken leg.", "They admitted him to the hospital and began treatment.", "The boy's parents stayed by his side, never leaving him alone.", "They watched over him as he slept, their hearts filled with love and hope."], "trgs": ["E don dey inside de car asident, and e nor dey konshios.", "En papa and mama, who dey drive Wen de asident hapun, kon rush to en side.", "Dem full wit worry.", "De paramediks don arrive and load de boy into one ambulans.", "En papa and mama don folow for dia car, dia hearts dey shake for fear.", "At de hospital, de doktos don eksamin de boy and ditamin set e don get konkushon and one leg wet don brake.", "Dem don admit am to de hospital and bigin tritment.", "De boy papa and mama stay by en side, neva to dey leave am alone.", "Dem wosh ova am as e don sleep, dia hearts don fill wit luv and hope."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_101__rpibtitssopat", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"Royalty,\" said the Blacksmith, \"is a curious thing. It's a kind of magic, really.", "People get all worked up about it, and they don't even know why.", "It's not as if kings and queens have any real power, these days. They're just figureheads.", "But people still seem to need them.", "They need someone to look up to, someone to represent the idea of the nation.\" The Blacksmith paused.", "\"I suppose it's a kind of comfort,\" he continued.", "\"To know that there's someone out there who's better than you.", "Someone who's got it all sorted out.", "Someone who can make the world a better place.", "Of course, it's all an illusion. But that doesn't make it any less important.", "People need their illusions. They need to believe in something.", "And if that something is a king or a queen, then so be it.\"", "The Blacksmith paused for a moment, then smiled."], "trgs": ["De Blaksmith tok sey, \"Royalty,\" \"na one kurios tin. Na one kain majik, for real.", "Pipol dey vex about am, and dem nor even sabi why.", "Im nor bi sey kings and queens get real pawa, dis days. Dem just bi figureheads.", "But im bi like sey dos pipol nid dem.", "Dem nid somone to look up to, somone to ripresent de idia of de nashon.\" De Blaksmith don pause.", "\"I supose na one kain komfot,\" e kontinu.", "\"To sabi sey somone dey dia wey betta pass yu.", "Somone wey get am don sort am.", "Somone wey fit make de world betta place.", "Of kourse, dem all bi illushon. But dat nor make am look less impotant.", "Pipol nid dia illushons. Dem nid biliv in somtin.", "And if dat somtin na king abi queen, den make am bi.\"", "De blaksmit don pause for one moment, den smile."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_534__tshotstfsbhasb", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The Old Man and the Sea", "Santiago, an old Cuban fisherman, has gone eighty-four days without catching a fish.", "He is the oldest man in the village, and the youngest, Manolin, no longer wants to fish with him because the old man is unlucky.", "One day, Santiago sets out in his skiff and hooks a giant marlin.", "The marlin is so big that it pulls the skiff far out to sea.", "Santiago fights the marlin for two days and nights, but he cannot bring it in.", "The marlin is too heavy, and the old man is too tired.", "Finally, the marlin begins to tire.", "Santiago is able to get a harpoon into the marlin, and he kills it.", "But the marlin is so big that Santiago cannot bring it into the boat.", "He ties the marlin to the side of the boat and begins to row back to shore.", "A school of sharks follows the boat, and they begin to eat the marlin.", "Santiago fights the sharks off, but he cannot stop them all.", "By the time he reaches shore, only the head and the tail of the marlin are left."], "trgs": ["Di Old Man and di Sea", "Santiago, one old fisherman for Cuba, don go eighty-four days witout katshin one fish.", "Na di man wey old pass for di villaj, and pesin wey young pass, Manolin, nor longa wont to fish wit am bikos di old man nor dey lucky.", "One day, Santiago set out for en skiff and hooks one gayant marlin.", "De marlin dey big sotey im pull di skiff komot for di sea.", "Santiago dey fite marlin for days and nite, but e nor fit bring am in.", "Di marlin dey heavy wella, and di old man don taya wella.", "Las-las, di marlin bigin dey taya.", "Santiago fi get one harpoon into de marlin, and e kill am.", "But di marlin dey so big dat Santiago nor fit bring am into de boat.", "E tie di marlin to di side of di boat and bigin to row bak to shore.", "One skool of sharks dey folow di boat, and dem bigin to chop di marlin.", "Santiago dey fite di sharks komot, but e nor fit stop dem all.", "By di taim e rish shore, only di head and di tail of di marlin rimain."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_633__ttiiatihidiihit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The police will likely take the person to the station and question him.", "They will want to know where he got the wallet and why he was carrying it.", "If the person cannot provide a satisfactory explanation, he may be arrested and charged with theft.", "If the person is arrested, he will be taken to jail and held until his trial.", "At his trial, the prosecution will have to prove beyond a reasonable doubt that he is guilty of theft.", "The defense will have the opportunity to present evidence and witnesses that may help to exonerate the person.", "If the person is found guilty, he may be sentenced to jail time, probation, or community service.", "He may also be ordered to pay restitution to the victim of the theft.", "In some cases, the person may be able to avoid criminal charges by entering into a diversion program.", "Diversion programs are designed to help people who have committed minor crimes avoid the criminal justice system.", "In a diversion program, the person may be required to complete community service, pay restitution, or attend counseling.", "If the person is found not guilty, he will be released from jail and the charges against him will be dropped.", "He will be able to go on with his life without a criminal record.", "It is important to note that the above is just a general overview of what may happen to a presumed thief who is held by police.", "The specific circumstances of each case will vary, and the outcome may depend on a number of factors, such as the evidence available, the person's criminal history, and the judge or jury's decision."], "trgs": ["Di police go like take di pesin to di stashon and kweshon am.", "Dem go sabi wia e get di wallet and wai e dey karry am.", "If di pesin nor fit provide one klare eksplanashon, dem fit arrest and sharge am wit theft.", "If dem arrest di pesin, dem go take am to jail and hold am ti traya.", "For en traya, di prosekushon go nid pruf biyond one doubt sey e nor theif for real.", "Di difens go get di shanse to present evidens and witnessis wey fit helep fri di pesin.", "If di pesin kon dey guilty, dem fit put am for jail taim, probashon, abi komunity sarvis.", "Dem fit also order am to pay restitushon to di viktim of di theft.", "In some cases, di pesin fit bi abol to afoid krimina shargis as dem dey enta one divashon program.", "Dem disign divashon programs to helep pipol wey don komit minor krimes to afoid di krimina justis system.", "For one divashon program, di pesin fit rikwaya to komplit komunity sarvis, pay restitushon, abi attend kounselin.", "If dem kon fin sey di pesin nor dey guilty, dem go riliz am from jail and go drop di sharges against am.", "E go bi abol to kontinu wit en life witout krimina rekod.", "Im dey impotant to note dat di above na just one general ovaview of wetin fit hapun to one thief wey police katsh.", "Di spesifik sakumstans of fish go dey difren, and di outkom fit dipend on Zumba of faktos, such as di evidens afailabol, di pesin krimina history, and di judge abi jury disishon."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_102__tttohhttwtte", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The couple, a renowned linguist and a world-renowned pastry chef, had been trying for a baby for years.", "They had been to every doctor and specialist they could find, but nothing seemed to work.", "The linguist was starting to lose hope, and the pastry chef was worried that their reputation would be ruined if they couldn't have a child.", "One day, the linguist was working on a new translation of a difficult poem when he had a breakthrough.", "He realized that the key to having a child was to find a way to combine their two passions.", "He called the pastry chef and told her his idea.", "The pastry chef was skeptical at first, but she agreed to give it a try.", "They spent the next few months working on a new recipe for a cake that would be infused with the linguist's love of language and the pastry chef's love of baking.", "When the cake was finally finished, they took it to the premier of a new play that the linguist was translating.", "They waited until the after-party, and then they cut the cake and served it to everyone.", "The cake was a huge hit.", "Everyone loved the taste, and they were all impressed by the story behind it."], "trgs": ["Di koupol, one popula linguist and one chef wey pipol sabi wella, don dey try for one pikin for years.", "Dem don go meet evry doktor and speshialist wey dem fit find, but nortin dey wok.", "Di linguist dey stat to luz hope, and di pastry chef dey worry sey dem reputashon go spoil if dem nor fit get pikin.", "One day, di linguist dey wok on new translashon of difikut poem wen e get di solushon.", "E si sey di key to get pikin na to find one way kombin dem two pashons.", "E koll di pastry chef kon tell am en idia.", "Di pastry chef dey doubt am first, but kon gri to try am.", "Dem spend di next few months dey wok on new recipe for one cake wey go blend wit di linguist luv of language and di pastry chef luv to dey bake.", "Wen di cake kon finish las-las, dem take am go premier of one new play wey di linguist dey translate.", "Dem dey wait until di afta-party, and den dey kut di cake kon sarve am to evryone.", "Di cake na huge hit.", "Evryone don luv di taste, and dem dey happy by di tory bihind am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_465__hithitthpthi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Hockey is a fast-paced, physical sport that is played on ice.", "It is played with two teams of six players each, with one goaltender.", "The object of the game is to score goals by shooting the puck into the opponent's net.", "Hockey is a popular sport in Canada, the United States, and Europe.", "It is also an Olympic sport.", "The first indoor hockey game was played in Montreal, Canada, in 1875.", "The National Hockey League (NHL) was established in 1917.", "Hockey is a demanding sport that requires a high level of skill and athleticism.", "Players must be able to skate, shoot, pass, and stickhandle at a high level.", "They must also be able to think quickly and make split-second decisions.", "Hockey is a great sport for people of all ages.", "It is a fun and challenging way to stay active."], "trgs": ["Hockey na one fast, fisika sport wey dem dey play on ice.", "Na two teams of six playas dey play am, wit one goltenda.", "Di objet of di game na to skore gols as dem dey shoot di puck into di opponent net.", "Hockey na one popular sport for Canada, de United States, and Europe.", "Na Olympic sport so.", "Di indoor hockey game wey dem first play na for Montreal, Canada, for 1875.", "Dem establish dii Nashonal Hockey League (NHL) for 1917.", "Hockey na sport wey dey dimand wey nid high level of skill and athletik tekniks.", "Playas supose dey skate, shoot, pass, and handol stick for high level.", "Dem supose dey tink kwik-kwik also and dey make desishon fast-fast.", "Hockey na one grate sport for pipol of all ages.", "Na one fun and shallengin way to stay aktive."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_192__whsiitiiiiitwww", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Were it within my power to impart to you the incredibly detailed information concerning my deepest fear, I would do so without hesitation.", "However, such knowledge is not mine to give.", "Suffice it to say that my greatest dread is something so insidious and far-reaching that it defies description.", "It is a terror that lurks in the shadows, waiting to pounce at the most unexpected moment.", "It is a predator that feeds on my very essence, leaving me feeling weak and vulnerable.", "This insidious fear has been with me for as long as I can remember.", "It has shaped my life in ways that I am only beginning to understand.", "I have become a recluse, afraid to venture out into the world lest I come face to face with my worst nightmare.", "I have lost friends and family, and my relationships have suffered.", "I am constantly on edge, waiting for the other shoe to drop.", "I know that I am not alone in my suffering.", "There are others who share my burden.", "We are a community of the damned, united by our fear.", "We are the ones who walk in the shadows, afraid of the light.", "We are the ones who are haunted by the past, and who live in fear of the future."], "trgs": ["If im dey mai pawa to give yu di full info about wetin dey fear mi pass, I go do am instanta.", "Haueva, I nor get dat kain brain to give.", "Im good make I tell yu sey wetin I fear pass na somtin wey dey harm and deep sotey im pass wetin pesin fit diskrib.", "Na one terror wey hide for shadows, dey wait to jump komot anytaim pesin nor ekspet.", "Na one predator wey dey feed on mai essence, wey dey make mi feel weak and vulnerabol.", "Im don tale wey dis grate fear don dey wit mi.", "Im don shape mai life in ways wey I don bigin dey ondastand.", "I don bikom one recluse, dey fear to enta di world bifor mai worst nitemare go kom fase mi.", "I don luz friends and family, and mai rilashonship don sofa.", "I dey for di edge konstant, dey wait for di oda shoe to drop.", "I sabi sey i dey alone for dis sofa.", "Oda pipol dey wey dey shia for mai burden.", "Wi bi komunity wey don peme, wey fear bind togeda.", "Wi bi pesin wey dey waka for shadows, dey fear di lite.", "Wi bi pipol wey past dey chase, and wey dey fear of di fushure."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_446__ghgwggwwggwggggg", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Grandmother is sitting in her rocking chair, knitting a sweater.", "Her granddaughter, a teenager, is sitting on the couch, watching TV.", "Grandmother: I remember when I was your age, we didn't have any of these fancy gadgets.", "We had to go outside and play.", "Granddaughter: I know, Grandma. You've told me that story a million times.", "Grandmother: Well, it's true!", "We had to use our imaginations to have fun.", "We didn't have all these video games and computers to entertain us.", "Granddaughter: But I like video games and computers. They're fun.", "Grandmother: I'm not saying they're not fun, but they're not the same as playing outside.", "When you play outside, you get exercise and you meet new people.", "Granddaughter: I know, Grandma. But I still like video games.", "Grandmother: Well, I guess you're just a product of your generation.", "Granddaughter: I guess so.", "[Grandmother smiles and goes back to knitting.", "Granddaughter goes back to watching TV.]"], "trgs": ["Grandma de Sidon for en rokin shair, e dey knit one sweata.", "En grand girl pikin, one teenaga, dey sidon on di koush, dey wosh TV.", "Grandmoda: I rimemba wen I dey yor age, wi nor get any of dis fansy gadgets.", "Wi nid go outside and play.", "Grand girl pikin: I sabi, Grandma. Yu don tell mi dat tory plenti taims.", "Grandmoda: Well, na true!", "Wi nid yus awa imajinashon to dey do fun.", "Wi nor get all dis fido games and komputas to entatain us.", "Grandmoda: But I like fidio games and komputas. Dem bi fun.", "Grandmoda: I nor tok sey dem nor bi fun, but dem nor bi di same as to dey play outside.", "Wen yu play outside, yu go do eksasise and yu go meet new pipol.", "Grand girl pikin: I sabi, Grandma. But I still like fidio games.", "Grandmoda: Well, I guess yu just bi one produt of yor generashon.", "Grand girl pikin: I guess so.", "[Grandmoda dey smile kon kontinu dey knit.", "Grand girl pikin go bak to dey wosh TV.]"], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_140__tfitftiiit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The influences of religion on music are vast and varied.", "From the chanting of hymns in ancient temples to the soaring melodies of gospel songs, music has long been used to express religious beliefs and emotions.", "In many religions, music is seen as a way to connect with the divine.", "The sounds and rhythms of music can create a sense of awe and reverence, and can help to transport the listener to a higher plane of consciousness.", "For example, in Hinduism, music is considered to be a form of yoga.", "The practice of kirtan, or devotional chanting, is said to help to purify the mind and open the heart to the divine.", "In Buddhism, music is often used as a form of meditation, helping to focus the mind and bring about a state of calm and tranquility.", "In addition to its spiritual role, music can also be used to address social and political issues.", "In the civil rights movement, for example, music played a powerful role in mobilizing people and inspiring them to fight for justice.", "The songs of Martin Luther King Jr, Mahalia Jackson, and others helped to give voice to the hopes and dreams of African Americans, and helped to bring about a more just and equitable society."], "trgs": ["Di influens of relijon on muzik dey big and nor stabol.", "From di shantin of hymns for ashient tempol to di soarin melodis of gospel songs, muzik dey yus for long taim to show relijon bilif and emoshon.", "For many relijon, wi don si muzik as a way to konet wit di divine.", "Di sounds and rhytim of muzik fit kreate one sense of awe and refrens, and fit helep transport do listena to higher plase of conshiosnes.", "For eksampol, for Hinduism, dem konsider muzik to bi one form of yoga.", "Di praktis of Kirtan, abi difoshonal shantin, go hele purify di mind and open di heart to di divine.", "In Buddhisim, dem dey often yus muzik as form of meditashon, wey dey helep us fokus on di mind and bring about one state of kalm and tranquility.", "In adishon to im spirishual role, dem fit also yus muzik to address soshial and politika issues.", "For di civil rite movement, for eksampol, muzik na one pawafu role to dey mobiliz pipol and dey inspaya dem to fite for justis.", "Di songs of Martin Luther King Jr, Mahalia Jackson, and sodas don help give void to di hopes and drims of Afrika Amerikas, and helep to bring about more just and ekwitabol sosayety."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_558__tipdtptit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The peacock is a large and colorful bird that is native to Asia.", "It is known for its beautiful plumage, which is made up of iridescent blue, green, and purple feathers.", "Peacocks are also known for their elaborate courtship displays, which they perform to attract mates.", "During these displays, the male peacock will spread his tail feathers and fan them out to create a large, colorful fan.", "The female peacock will then choose a mate based on the size and beauty of his tail feathers.", "Peacocks are also known for their intelligence and ability to learn.", "They can be trained to perform tricks and can even be taught to talk.", "In addition to their beauty and intelligence, peacocks are also important members of the ecosystem.", "They help to control the population of insects and other pests, and their droppings can help to fertilize the soil."], "trgs": ["Di peakok na one large and kolorfu bird wey dey native to Asia.", "Dem sabi am for im beautifu plumaj, hey dem make wit iridescent blue, green, and purpol fedas.", "Dem also sabi Peakok for dem elaborate kourtship show, wey dem pafom to atrat mates.", "Durin dis displays, di male peakok go spread en tail feda and fan dem komot to kreate one large, kolorfu fan.", "Di female peakok go den shush one mate base on di size and beauty of en tail fedas.", "Dem sabi Peakok for dia intelligens and ability to learn.", "Dem fit train dem to pafom tricks and fit even tish dem to tok.", "In adishon to dia beauty and inteligens, peakok also bi impotant membas of ekosystem.", "Dem helep to kontrol di populashon of insect and oda pest, and dia dropins fit helep fertilize di soil."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_164__ittittiiii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I sit on the edge of the bed, my feet dangling over the side.", "The air is thick with the smell of sweat and sex.", "The sheets are tangled around my legs, and I can feel the warm imprint of his body on the mattress next to me.", "I reach for the postcard on the nightstand and write my name and address on the front.", "Then I turn it over and begin to write \"Dearest Ted,\" I write. \"I'm having the time of my life here in Italy.", "The weather is perfect, the food is delicious, and the people are so friendly.", "I've been swimming in the ocean, exploring the ruins of ancient cities, and eating the best things the country has to offer.\"", "I think of Ted's disintrest in outdoor activities and his bland cooking. I glance at Alfonso.", "\"I'm enclosing this postcard with a picture of the beach where I'm staying.", "It's a beautiful spot, with white sand and crystal-clear water.\""], "trgs": ["I sidon for di edge of di bed, mai feet dey dangol ova di side.", "Di air dey thik wit di smell of sweat and sex.", "Di sheets dey tangol around mai legs, and I fit feel di warm wey dem print for en body on di matress wey dey next to mi.", "I rish for di postkad on di nitestand and write mai name and address on di front.", "Den I turn am ova and bigin dey write \"Dearest Ted,\" I write. \"I dey get di taim of mai life here for Italy.", "Di weda dey palet, di food dey dilishios, and di pipol dey friendly so.", "I den dey swim for di ocean, dey eksplor di ruins of ashient cities, and dey eat di ogbonge tins di kountry wont offa.\"", "I tink fo Ted disintrest for outdoor aktivitis and en bland kookin. I dey look Alfonso.", "\"I dey put dis postkad wit one pikshure of di beach wia I dey stay.", "Na one beautiful spot, wit white sand and wota wey klear wella.\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "cameroon_historical__ttitdtiic", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The history of Cameroon is long and complex, dating back to the earliest human settlements in the region.", "The area was first settled by Bantu peoples around 3000 BCE, and it was later conquered by the Kanem-Bornu Empire in the 11th century.", "In the 15th century, the Portuguese arrived in Cameroon and established trade relations with the local people.", "The region was later colonized by Germany in the 1880s, and it became a German colony known as Kamerun.", "During World War I, Cameroon was occupied by British and French forces, and it was divided between the two countries after the war.", "The British-controlled region became known as Southern Cameroons, while the French-controlled region became known as French Cameroon.", "In 1960, Southern Cameroons became independent from Britain, and it merged with French Cameroon to form the Federal Republic of Cameroon.", "In 1972, the federal system was abolished and Cameroon became a unitary state.", "Cameroon has experienced a number of political and economic challenges in recent years."], "trgs": ["Di tory of Cameroon dey long and komplex, as wi date bak to di earliest human setolment for di rejion.", "Na Bantu pipol first setol for di aria around 3000 BCE, and di Kanem-Bornu Empaya kon later konquer am for di 11th sentury.", "For di 15th sentury, di Portuguese don arrive for Cameroon and don establish trade rilashons wit di lokal pipol.", "Germany kon later koloniz di rijion in di 1880s, and im bikom German kolony wey dem koll Kamerun.", "Durin World War I, British and French forsis don okkupy Cameroon, and im don divide bitwin di two kountris afta di war.", "Di British-kontrol rijion don bikom wetin dem sabi as Southern Cameroons, as French-control rijion don bikom wetin dem koll French Cameroon.", "For 1960, Southern Cameroon bikom indipendent from Britain, and gum body wit French Cameroon to fom di Federal Republic of Cameroon.", "For 1972, dem cancel di federal system and Cameroon bikom one singol state.", "Cameroon don ekspiriens some politika and ekonomik shalenjis in risent years."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_61__mesgspgttttg", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Mystery surrounds disappearance of Eva Green.", "Eva Green, a 25-year-old woman from London, has been missing for over a week.", "She was last seen on February 25th, leaving her apartment in the city's Notting Hill neighborhood.", "Green is described as being 5'6\" tall, with long brown hair and green eyes.", "She was last seen wearing a black coat, jeans, and a white t-shirt.", "Police have said that they are concerned for Green's safety and are asking anyone with information about her whereabouts to come forward.", "Green's family and friends are desperate for news of her.", "They have been posting flyers and distributing missing person's posters around the city.", "They have also set up a Facebook page to help spread the word about her disappearance.", "The police have not yet released any information about possible suspects or motives in Green's disappearance.", "They are asking anyone with information to come forward, no matter how small.", "Green's disappearance is a mystery, but her family and friends are hopeful that she will be found safe and sound."], "trgs": ["Mystery suround Eva Green wey disapia.", "Eva Green, one 25-yeara-old wuman from London, don miss for ova one week.", "Di last taim dem si am na February 25, as e komot for en haus to go di city's Notting Hill neighborhood.", "Dem diskrib Green sey en toll rish 5'6\", wit long brown hair and green eyes.", "Di last taim dem si am en dey wear one blak koat, jeans, and white t-shirt.", "Police don tok sey dem dey konsan for Green safety and dey ask anyone wit informate about wia en fit bi to kome tok am.", "Green family and friends dey despirate for en news.", "Dem don dey post flyers and dey distribut postas of pesin wey don miss around di city.", "Dem don also set up one Facebook page to helep spread di wod about hau en disapia.", "Di police neva riliz any informate about posibol suspet abi motifs for Green wey disapia.", "Dem dey ask anyone wit informate to shoe face, nor matta hau e smoll.", "Hau Green disapia na mystery, but en family and friends dey hope sey dem go find am safe and sound."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_546__tityniyttbisotwahstibyiw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Trimming your dog's nails is a necessary part of grooming, but it can be a daunting task for some pet owners.", "If you're not sure how to trim your dog's nails, don't worry - it's easier than you think.", "The first step is to gather your supplies.", "You'll need a pair of sharp scissors or a nail clipper, a styptic powder or pencil, and a towel.", "Next, you'll need to clip your dog's nails in a comfortable place.", "If your dog is nervous, try clipping their nails in a quiet room where they can't see out the window.", "You may also want to have someone help you hold your dog still.", "To trim your dog's nails, start by gently grasping their paw.", "Then, use your scissors or clippers to clip the tip of the nail.", "Be careful not to cut too short, as this can cause pain and bleeding.", "If you do cut your dog's nail too short, apply a styptic powder or pencil to stop the bleeding.", "Styptic powders and pencils are available at most pet stores.", "Once you've trimmed all of your dog's nails, be sure to reward them with a treat.", "Trimming nails can be a stressful experience for some dogs, so it's important to make it a positive experience.", "With a little practice, you'll be able to trim your dog's nails like a pro.", "And your dog will be happy to have their nails trimmed, too!", "Here are a few additional tips for trimming your dog's nails:", "* Start by trimming the nails on your dog's front paws.", "This is usually the easiest place to start.", "* If your dog is nervous, try trimming their nails one at a time.", "* Be sure to trim the nails evenly.", "You don't want one nail to be shorter than the others.", "* If you're not sure how to trim your dog's nails, ask your veterinarian or a groomer for help.", "With a little care and attention, you can keep your dog's nails trimmed and healthy."], "trgs": ["To dey trim dog nails na necessary pat of grumin, but im fit bi difikut tin for some pet ownas.", "If yu nor dey sure hau to trim yor dog nails, nor worri - im dey izy pass wetin yu tink.", "Di numba one step na to gada yor supply.", "Yu go nid one scissors abi one nail cutta, one styptic powda abi pencil, and one towel.", "Next, yu go nid to klip yor dog nails for plase wey dey komfotabol.", "If yor dog dey fear, try to klip dem nails for kwayet room wia dem nor fit si di window.", "Yu fit also wont get somone to help yu hold yor dog down.", "To trim yor dog nails, stat to dey hold dem paw jejely.", "Den, yus yor scissors abi cutta to klip di tip of di nail.", "Dey kiafu make yu nor kut am too short, as di fit kause pain and blood go dey komot.", "If yu kut yor dog nail too short, apply styptic powda abi pencil to stop di blood wey dey komot.", "Styptic powdas and pencils dey afailabol for plenti pet stores.", "Wons yu don trim all di dog nails, dey sure to riwod dem wit one trit.", "To dey trim nails fit bi ekspiriens wey dey stress for some dogs, so im dey impotant to make am positiv ekspiriens.", "Wit litol praktis, yu go fit trim yor dog nails like pro.", "And yor dog go happy to trim dem nails, too!", "Here bi few adishonal tips to dey trim yor dog nails:", "* Stat by trimin di nails for yor dog front paws.", "Dis na usualy di plase wey izy pass to stat.", "* If yor dog dey fear, try trim dem nails one at a taim.", "* Dey sure to trim di nails evenly.", "Yu nor go wont one nail to dey short pass di odas.", "* If yu nor sure hau to trim yor dog nails, ask yor veterinarian abi one grooma to helep.", "Wit litol kare and atenshon, yu fit kip yor dog nails trim and healthy."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "ivory_coast__itghihgitth", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Ivory Coast is a country in West Africa that has been in the midst of a civil war since 2010.", "The conflict began after incumbent president Laurent Gbagbo refused to accept defeat in the 2010 presidential election.", "Gbagbo was eventually ousted by forces loyal to Alassane Ouattara, who was declared the winner of the election.", "However, the conflict has continued, with sporadic violence breaking out in the country.", "In 2017, there were hopes that the country would finally be able to move on from the civil war.", "However, these hopes were dashed when Gbagbo was acquitted of charges of crimes against humanity by the International Criminal Court.", "Gbagbo's acquittal was seen as a blow to the peace process, and it led to renewed violence in the country.", "In 2018, the United Nations Security Council imposed sanctions on Gbagbo and his supporters.", "The sanctions were aimed at pressuring Gbagbo to end his support for violence in the country.", "The sanctions have had some success, and there has been a decrease in violence in Ivory Coast since they were imposed.", "However, the country is still far from stable."], "trgs": ["Ivory Coast na one country for West Afrika wey don dey civil war sinse 2010.", "Di konflit stat afta di present president Laurent Gbagbo rifts to asept sey en luz for di 2010 presidenshia elekshon.", "Di forsis wey loyal to Alassane Ouattara, wey dem diklare di winna of di elekshon kon chase Gbagbo komot las-las.", "Haueva, di fite don kontinu, wit plenti palava bey dey hapun for di kountry.", "For 2017, hopes dey sey di kountry go find way komot from di civil war las-las.", "Haueva, dis hopes don spoil wen dem sharge Gbagbo for krimes against humanity by di intanashonal Kriminal Kourt.", "Dem si Gbagbo suportas as blow to di peace process, and im lead to anoda vawulens in di kountry.", "For 2018, di United Nashons Sekurity Kouncil put sanshons on Gbagbo and en suportas.", "Di sanshon na to dey preshure Gbagbo to stop en suport for vawulens in di kountry.", "Di sanshon don get some susess, and vawulens don ridus for Ivory Coast sinse dem don stat am.", "Haueva, di kountry still far from stabol."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_309__totsrhattswih", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["There are many different ways to do laundry, from using a traditional washing machine and dryer to more eco-friendly methods like hand washing and line drying.", "One way to do laundry without using a machine is to hand wash your clothes in a basin or sink.", "To do this, fill the basin with warm water and add a small amount of laundry detergent.", "Soak your clothes for a few minutes, then scrub them with a washcloth or brush.", "Rinse your clothes thoroughly in clean water, then wring them out.", "Hang your clothes to dry on a clothesline or drying rack.", "Another option is to use a washing machine without a dryer.", "This can save energy and money, but it does require more time and effort.", "To wash clothes in a machine without a dryer, fill the machine with water and add laundry detergent.", "Set the machine to the appropriate cycle, then start it.", "When the cycle is complete, remove your clothes from the machine and hang them to dry.", "If you live in an area with a lot of rain, you may be able to use the rain to help you dry your clothes.", "Hang your clothes on a clothesline outside in the rain."], "trgs": ["Plenti difrenways dey to do laundry, from di yus of tradishonal washin mashine and dryer to more eco-friendly metod like hand washin and line dryin.", "One way to do laundry witout di yus of mashine na to hand wash yor kloth for basin abi sink.", "To do dis, fill di basin wit warm wota and add one small amount of laundry ditagent.", "Soak yor kloth for one few minutes, den skrub dem wit one washkloth abi brush.", "Make yu kloth wella for klean wota, den wring dem komot.", "Make yu hang yor kloth to dry on one klothline abi dryin rack.", "Anoda opshon na to yus one woshin mashine witout one dryer.", "Dis fit save enagi and money, but im nor nid more taim and effot.", "To wosh kloth for mashine witout one dryer, fill di mashine wit wota and add laundry ditagent.", "Set di mashine to di apropriate sykol, den stat am.", "Wen di sykol don komplit, rimuv yor kloth from di mashine and hang dem to dry.", "If yu live for one aria wit plenti of rain, yu fit yu di rain to helep yu dry yor kloth.", "Hang yor kloth for one klothline outside di rain."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_128__itttitatiotothtseaeb", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["In the beginning, there was only darkness.", "The universe was a vast, empty void.", "Then, out of the darkness, came a spark.", "This spark was the first sign of life in the universe.", "It grew and expanded, becoming a small ball of fire.", "This ball of fire was the sun.", "Around the sun, the planets began to form.", "The Earth was the third planet from the sun.", "It was a small, rocky planet with a thin atmosphere.", "On the Earth, the first living things began to appear.", "These were simple organisms, such as bacteria and algae.", "Over time, these organisms evolved into more complex forms of life, such as plants and animals.", "The first humans appeared on Earth about 200,000 years ago.", "Humans have evolved and developed to become the dominant species on Earth.", "The universe is still expanding and evolving.", "Scientists believe that it will continue to expand for billions of years.", "Eventually, the universe will reach a point where it can no longer expand.", "At this point, the universe will begin to contract.", "Eventually, the universe will collapse in on itself and disappear.", "But even though the universe may end, the story of life will continue."], "trgs": ["In di biginin, only daknes dey.", "Di univarse big wella, empty void.", "Den, out of di daknes, one spak komot.", "Dis spak na di first sign of life for di univarse.", "Im dey grow and ekspand, dey bikom smoll boll of faya.", "Dis boll of faya na di sun.", "Around di sun, di planets don bigin to form.", "Di Eart na di third planet from di sun.", "Na one small, planet wey get rock wit one thin atmosphia.", "On top di Eart, di first livin tins don bigin to apia.", "Dis na di simpol organisim, such as bakteria and algae.", "Ova taim, dis organisim don surfase into more komplex form of life, such as plants and animals.", "Di first man pikin wey apia on Eart about 200,000 years ago.", "Man pikin don surfase and divelop to bikom di dominant species for Eart.", "Di univars still dey ekspand and dey surfase.", "Sayentist biliv sey dat go kontinu to ekspand for bilion of years.", "Las las, di univarse go rish one point wia im nor fit ekspand again.", "For dis point, di univarse go bigin det kontrat.", "Las las, di univarse go kolapse im ownsef and disapia.", "But doh di univarse fit end, di tory of life go kontinu."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_294__iitraboyy", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I'm concerned about the environment and the impact that climate change is having on our planet.", "I'm also a big fan of technology and gadgets, so I'm always looking for ways to reduce my carbon footprint without sacrificing my lifestyle.", "That's why I'm so excited about renewable and alternative energy sources.", "Renewable energy is energy that comes from sources that are naturally replenished, such as solar, wind, and water power.", "Alternative energy is energy that comes from sources that are not traditionally used for power generation, such as biomass and geothermal energy.", "Both renewable and alternative energy sources are clean and sustainable, meaning they don't produce greenhouse gases or other pollutants.", "One of the best ways to make a difference is to switch to renewable energy sources for your home.", "You can do this by installing solar panels on your roof, buying a wind turbine, or signing up for a green power plan from your utility company.", "You can also reduce your energy consumption by unplugging appliances when you're not using them, turning off the lights when you leave a room, and using energy-efficient appliances."], "trgs": ["I get konsan about di environment and di impat wey klimats shan dey get for awa planet.", "Im bi big fan of teknology and gadget also, so I dey always look for ways to ridus mai karbon footprint witout sakrifaizin mai lifestyle.", "Dat na wai I dey so happy about rinewabol and altanativ enagi sorsis.", "Rinewabol enagi na enagi wey kome from sorsis wey don riplenish nashuraly, such as solar, wind, and wota pawa.", "Altanativ enagi na enagi wey kome from sorsis wey nor tradishonaly dey for pawa generashon, such as biomass and geothermal enagi.", "Both rinewabol and altanativ enagi sorsis dey klin and sustanabol, wey mean sey dem nor produs greenhau gases abi oda pollutants.", "One of di ogbonge ways to make one fifrens to switsh to rinewabol enagi sorsis for yor home.", "Yu fit do dis by instalin solar panels for yor roof, as yu dey buy one wind turbine, abi dey sign up for green pawa plan from yor utility kompany.", "Yu fit riduce yor enagi consumpshon as yu dey unplug apliansis wen yu nor dey us dem, tunin off di lite wen yu leave one room, and dey yus enagi-effishiensy apliansis."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_105__tibohwhttthtttt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The old wooden boat sat on the shore, its sails furled and its hull weathered by the sun and the rain.", "It had seen many years of service, carrying its owners on voyages to far-off lands.", "But now, it was retired, its days of sailing over.", "One day, a young boy named Thomas came to the beach.", "He had heard stories about the old boat, and he was eager to see it for himself.", "When he saw the boat, he was amazed by its size and its beauty.", "He could imagine himself sailing off on adventures in the vast ocean.", "Thomas asked the owner of the boat if he could take a closer look.", "The owner smiled and said, \"Of course you can. Come aboard!\"", "Thomas climbed into the boat and sat down in the captain's chair.", "He looked out over the water and imagined himself sailing away to a faraway land.", "The owner of the boat watched Thomas for a moment, then said, \"Do you want to learn how to sail?\"", "Thomas' eyes widened \"Yes\" he said.", "The owner of the boat smiled again.", "\"Then I'll teach you,\" he said."], "trgs": ["Di wood boat wey don old for di shore, im sail don kome down and im hull dust komot by di sun and di rain.", "Im don si plenty years of saves, dey karry im ownas for voyages go far lands.", "But nau, im don ritaya, na days to dey sail ova.", "One day, one young boi wey dem koll Thomas kome to di beach.", "E don hear tori about di old boat, and e nor wont is am for ensef.", "Wen e don si di boat, e dey happy by im size and im beauty.", "E nor fit imajin ensef dey sail comet for advenshure inside big ocean.", "Thomas ask di owna of di boat if e fit take one klosa look.", "Di owna don smile and tok sey, \"Of kourse yu fit. Kome aboard!\"", "Thomas don klimb inside di boat and sidon for di kaptain shair.", "E don look out ova di wota and don imajin ensef dey sail komot to one far land.", "Di owna of di boat don wosh Thomas for one moment, den tok sey, \"Shey yu wont learn hau to sail?\"", "Thomas eyes don big \"Na so\" e don tok am.", "Di owna of di boat don smile again.", "\"Den I go fish yu,\" e don tok am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_328__sjijwjijiwjbsajijiij", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Scene: Two friends, Jasmine and Joseph, are sitting at a coffee shop.", "Jasmine: I'm so glad you could meet me today, Joseph.", "I really need your help.", "Joseph: Anything for you, Jasmine.", "What's going on?", "Jasmine: I'm having a really tough time at work.", "I'm not sure if I'm going to be able to keep my job.", "Joseph: Oh no, Jasmine.", "I'm so sorry to hear that.", "What's going on?", "Jasmine: It's a long story.", "But basically, my boss is really unfair to me.", "She's always picking on me and making me do all the worst jobs.", "And she's not even giving me a fair chance.", "Joseph: That's terrible, Jasmine.", "I can't believe she's treating you like that.", "Jasmine: I know.", "I'm so stressed out about it.", "I don't know what to do.", "Joseph: Well, first of all, you need to take a deep breath and calm down."], "trgs": ["Scene: Two friends, Jasmine and Joseph, dey Sidon for one kofee shop.", "Jasmine: I happy sey yu fit meet mi today, Joseph.", "I rily nid yor helep.", "Joseph: Anytin for yu, Jasmine.", "Wetin dey hapun?", "Jasmine: I dey rily get tof taim for wok.", "I dey sure if I go bi able to kip mai job.", "Joseph: Oh no, Jasmine.", "I dey sory to hear dat.", "Wetin dey hapun?", "Jasmine: Im bi long tory.", "But basically, mai boss nor rily good to mi.", "E dey always blame mi and dey make mi do all di jobs wey bad pass.", "And e nor even dey give mi good shans.", "Joseph: Dat too bad, Jasmine.", "I nor fit biliv e dey trit yu like dat.", "Jasmine: I sabi.", "I don taya about am.", "I nor sabi wetin I go do.", "Joseph: Well, first of all, yu nid take deep breath and Kool down."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_244__ththtihth", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The smell of fresh-baked bread wafted through the air as the baker pulled a tray of golden brown loaves from the oven.", "He carefully set them on a cooling rack and smiled, pleased with his work.", "The loaves were perfectly browned and had a delicious aroma that made his mouth water.", "He couldn't wait to try one!", "The baker cut a slice of bread and took a bite.", "It was even better than he had imagined, with a soft, chewy texture and a rich, flavorful taste.", "He closed his eyes and savored the moment, enjoying the feeling of contentment that came from eating something so delicious.", "The baker knew that he was lucky to have the ability to bake such delicious bread.", "He took pride in his work and was always happy to share his creations with others."], "trgs": ["Di smell of fresh-bake bread wey spread thru di air as di baker don pull am for tray of golden brown loaf from di oven.", "E kiafuly set dem for one koolin rak kon smile, hapy wit en wok.", "Di loaf na pafet brown and get swit aroma wey dey make en mouth wota.", "E nor fit wait to try one!", "Di baker kut one slice of bread kon take one bite.", "Im even dey betta pass wetin e don imagine wit one soft, shewy texture and rich flavour taste.", "E don klose en eyes and savor di moment, dey enjoy di feelin of kontentment wey some from eatin somtin wey swit.", "Di baker sabe sey e dey lucky to get di ability to bake such swit bread.", "E take pride in en wok and dey always happy to shia en kreashon wit odas."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_682__tithitcitsud", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The type of fish you choose will depend on your personal preferences and the intended use for the fish.", "If you are looking for a fish that is high in omega-3 fatty acids, then you may want to choose a wild river fish.", "These fish are typically lower in contaminants than farm-raised fish.", "However, wild river fish can be more expensive and difficult to find.", "If you are looking for a fish that is mild in flavor and easy to cook, then you may want to choose a calm lake fish.", "These fish are typically not as high in omega-3 fatty acids as wild river fish, but they are still a good source of protein and other nutrients.", "Calm lake fish are also typically more affordable and easier to find than wild river fish.", "If you are looking for a fish that is low in cost and easy to care for, then you may want to choose a stock pond farm raised variety.", "These fish are typically raised in controlled environments and are fed a diet that is designed to promote growth.", "Stock pond farm raised fish are typically not as high in omega-3 fatty acids as wild river or calm lake fish, but they are still a good source of protein and other nutrients.", "Ultimately, the best type of fish for you will depend on your individual needs and preferences.", "Do some research to learn more about the different types of fish available and choose the one that is right for you."], "trgs": ["De type of fish yu det shuse go dipend on wetin yu prifa and wetin yu wont yus di fish do.", "If yu dey look for fish wey get plenti omega-3 fatty acids, den yu fit wont shuse eild riva fish.", "Dis fish nor dey kontaminate rish fish wey dem raise for farm.", "Haueva, wild riva fit dey expensiv pass and difikut to find.", "If yu dey look for one fish wey dey mild in flvor and dey izy to kook, den yu fit wont shuse one kool lake fish.", "Dis fish nor mush for omega-3 fatty acids as wild riva fish, but dem still bi good sorse of protein and oda nutrients.", "Lake fish wey kool dey more afodabol and izy to find pass wild riva fish.", "If yu dey look for one fish wey dey low in most and izy to kare for, den yu fit wont shuse one stock pond farm to raise plenti of am.", "Dem dey raise dis fish for envirnment wey dem kontrol and dey give dem diet wey dem disign to promote growth.", "Stok pond farm don raise fish wey nor high for omega-3 fatty acids as wild riva abi lake fish wey kool, but dey still bi good sorse of protein and oda nutrients.", "Overall, di ogbonge type of fish for yu go dipend on your individual nid and prefrens.", "Make yu do some risearsh to learn more about di difren type of fish afailabol and shuse di one wey koret for yu."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_100__ufwoeittssti", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Unsolved mysteries have captured the public's imagination for centuries.", "From the disappearance of Amelia Earhart to the identity of Jack the Ripper, these cases have left us wondering what really happened.", "While some of these mysteries may never be solved, they continue to fascinate us because they offer a glimpse into the unknown.", "One of the most famous unsolved mysteries is the disappearance of Amelia Earhart.", "Earhart was an American aviator who became the first woman to fly solo across the Atlantic Ocean.", "In 1937, she set out on an around-the-world flight with navigator Fred Noonan.", "The pair disappeared over the Pacific Ocean on July 2, 1937, and their fate remains unknown.", "There are many theories about what happened to Earhart and Noonan.", "Some believe that they crashed into the ocean, while others believe that they were captured by the Japanese.", "Still others believe that they deliberately disappeared in order to escape the public eye.", "The mystery of Earhart's disappearance has been the subject of books, articles, and documentaries.", "In 2017, a team of researchers announced that they had found evidence that Earhart's plane crashed on a remote island in the Pacific Ocean."], "trgs": ["Mistris wey dem nor solve don kapshure di publik imajinashon for senturis.", "From di disapiarans of Amelia Earhart to di identity of jack de Rippa, dis kase don leave us to dey wonda wetin don rily hapun.", "As some pipol for dis misteris fit neva dey solve, dem dey kontinu to fascinate us bikos dem offa one glimpse into di plase wey dem nor sabi.", "One of di popula misteris wey neva resolve na di disapiarans of Amelia Earhart.", "Earhart na one Amerika aviator wey don bikom di first wuman to fly solo akross di Atlantik Ocean.", "For 1937, e don set out around-di-world flight wit navigator Fred Noonan.", "Di pair disapia ova di Pasifik Ocean for July 2, 1937, and dem nor sabi dia fate.", "Many theoris about wetin don hapun to Earhart and Noonan.", "Som biliv sey dem don krash for ocean, while odas biliv set dem don kapshure by de Japanese.", "Still odds biliv sey dem deliberately disapia so dem go eskape di publik eye.", "De misteri of hau Earhart tak disapia don bikom di subjet of books, artikols, and dokumentris.", "For 2017, one team of researchas don announs sey dem find evidens wey Earhart plane don krash for one rimote island for di Pasifik Ocean."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_465__gtdthgtdhiyooootri", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Giant wolf spiders are the largest species of arachnid in the world, with some individuals reaching lengths of over 12 inches.", "They are found in tropical rainforests around the world, and are known for their aggressive behavior and venomous bite.", "Despite their fearsome reputation, giant wolf spiders are actually quite docile creatures.", "They are not aggressive towards humans unless they are provoked, and their venom is not typically fatal to humans.", "However, their bite can be quite painful, and can cause swelling, redness, and itching.", "Giant wolf spiders are excellent climbers, and can use their silk to create webs that can reach up to 30 feet in length.", "They are also very fast runners, and can move at speeds of up to 10 miles per hour.", "Due to their size, speed, and climbing ability, giant wolf spiders are a popular choice for people who want to experience the thrill of riding a giant arachnid.", "However, it is important to remember that these creatures are wild animals, and should be treated with respect.", "If you are thinking about riding a giant wolf spider, it is important to do your research and make sure that you are properly prepared.", "You should also make sure that you have the proper equipment, such as a harness and a leash.", "Once you are properly prepared, you can begin your journey by finding a suitable giant wolf spider.", "Once you have found a spider, you can approach it slowly and gently.", "Once the spider is comfortable with you, you can slowly climb onto its back.", "Once you are on the spider's back, you can hold on tightly and enjoy the ride.", "The spider will use its silk to create a web that will support you as you ride.", "Riding a giant wolf spider is an unforgettable experience.", "It is a great way to experience the thrill of the wild, and to get up close and personal with one of the world's most fascinating creatures."], "trgs": ["Gayant wolf spida na di species of arachnid wey big pass for de world, wit som pesin wey dey long rush ova 12 inshis.", "Dem dey de tropikal rainforest around di world, and sabi dem for agresif bihavior and bite wey get poison.", "Despite dem fearsom reputation, gayant wolf spidas akshualy na docile kreashures.", "Dem nor dey agresiv towods man pikin onless dem don provoke, and dia venom nor bi like normal fatal to man pikin.", "Haueva, dem bite fit dey painful, and fit cause swellin, rednes, and itshin.", "Gayant wolf spidas na ogbonge klimbas, and fit yus dem silk to kreate webs wey fit long rish up to 30 feet.", "Dem also bi very fast runnas, and fit mug at speed wey rish up to 10 miles per hawas.", "Due to dia size, speed, and klimbin ability, gayant wolf spidas na one popula shoise for pipol wey wont ekspiriens di thrill to dey ride one gayant arachnid.", "Haueva, im dey impotant to rimemba ses dis kreashures na wild animals, and supose trit dem wit respekt.", "If yu dey tink about hau to dey ride gayant wolf spida, im dey impotant to do yor risearsh and make sure sey yu dey pripia wella.", "Yu supose also make sure sey yu get di pr\u00e9pa ekwipment, such as one harnes and one leash.", "Wons yu don pripia prova, yu fit bigin yor joni by findin one suitabol gayant wolf spida.", "Wons yu don find one spida, yu fit aproash am silowly and jejely.", "Wons di spida dey komfotabol wit yu, yu fit silowly klimb am for yor bak.", "Wons yu dey for spida bak, yu fit hold tait and enjoy di ride.", "Di spida go yus im silk to kreate one web wey go supot yu as yu ride.", "To dey ride one gayant wolf spida na one unfogivabol ekspiriens.", "Na one gayant way to ekspiriens di thrill of de wild, and to dey close and dey pesina wit one of di world kreashure wey dey fascinate pass."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_43__fifaifiaif", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Fatima Messaoudi: I'm an actor and a furniture designer. I'm also passionate about flowers, especially those that bloom in the winter.", "Interviewer: What drew you to acting and furniture design?", "Fatima Messaoudi: I've always loved performing and creating things.", "Acting allows me to express myself creatively, and furniture design allows me to use my creativity to make something beautiful and functional.", "Interviewer: What are some of the challenges you've faced as an actor and a furniture designer?", "Fatima Messaoudi: One of the challenges I've faced as an actor is the lack of diversity in the industry.", "I've often been told that I'm not the right type for a role because of my race or ethnicity.", "As a furniture designer, I've faced the challenge of breaking into a male-dominated industry.", "Interviewer: How have you overcome these challenges?", "Fatima Messaoudi: I've overcome these challenges by working hard and never giving up."], "trgs": ["Fatima Messaoudi: I bi one aktor and funishure design. I also get pashon about flowers, espeshialy dos wey dey shine for di winter.", "Intaview: Wetin drag yu go dey akt and bi furnishure design?", "Fatima Messaoudi: I don always luv to dey pafom and dey kreat tins.", "To dey akt dey aloi mi show maisef sey I dey kreativ, and funishure disign dey alow mi yus mai kreativity make somtin wey beautifu and dey funshon.", "Intaviewa: Wetin bi som of di shalenjis yu don fase as one aktor and one funishure disigna?", "Fatima Messaoudi: One of di shanjis I don fase as one aktor na di lak of divasity for di industry.", "Dem don tell me dat I nor bi di rite type for one role bikes of mai rase abi ethnisity.", "As one funishure disigna, I don rase di shalenj to dey brake into one male-dominated industry.", "Intaviewa: Hau yu don ovakom this shalenjis?", "Fatima Messaoudi: I don bikom dis shalenjis by wokin hard and neva give up."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_88__twibthattt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Translation has many benefits, including increasing the relative value of content, improving accessibility, and opening up new markets.", "When content is translated, it becomes accessible to a wider audience, which can lead to increased sales and profits.", "In addition, translation can help to build relationships with customers in other countries and cultures.", "By displaying content in multiple languages, businesses can show that they are committed to reaching a global audience.", "This can help to build trust and credibility with potential customers.", "Here are some specific examples of how translation has benefited businesses: * A small business that sells handmade jewelry translated its website into Spanish, French, and German.", "As a result, it saw a significant increase in sales from international customers * A large corporation that manufactures medical devices translated its product manuals into multiple languages.", "This helped to ensure that doctors and nurses in other countries could use the devices safely and effectively * A nonprofit organization that provides humanitarian aid translated its brochures and websites into dozens of languages.", "This helped to reach people in need who would not have otherwise been able to access the organization's resources.", "Translation is a powerful tool that can help businesses to grow and succeed."], "trgs": ["Translashon get plenti benefits, inkludin to inkrease di relativ value of kontent, to impruf asessibility, and to open up new markets.", "Wen wi translate kontent, im bikom asessibol to one big audiens, wey fit lead to inkrease sales and profits.", "In adishon, translashon fit helep to build rilashonships wit kustomas for oda kountries and kulshures.", "As wi dey show kontent for plenty languaj, biznes fit show sey dem dey komited to dey rish one global audiens.", "Dis fit helep build trust and kredibility wit potenshia kustomas.", "Hia bi some spesifik eksampol of hau translashon don give benefit to biznes: * One smoll biznes wey dey sell handmade jewelry wey dem translate for im website to Spanish, French, and German.", "Las-las, im si big inkrease for sales from intanashonal kustomas * One large korporashon wey make medika devices don translate im produt manuals to plenti languajis.", "Dis don helep to make sure sey doktos and nurse for oda kountris fit yus de device safely and efektivly * One nonprofit organizshon wey dey provide humanitarian aid don translate I'm brokure and website to plenti langujis.", "Dis don helep rish pipol wey need am wey for nor fit asess di organizashon risorsis.", "Translashon na pawafu tool wey fit helep biznes grow and susid."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_495__twhtowawoth", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["This is because we are all created in God's image, and God is the essence of rationality and order.", "When we live in accordance with our true nature, we are able to experience peace and harmony.", "However, when we allow our thoughts and actions to become chaotic and inconsistent, we experience inner conflict and turmoil.", "There are many ways to achieve internal consistency.", "One way is to live according to our values.", "When we know what is important to us and we make choices that are consistent with those values, we feel a sense of purpose and direction.", "Another way to achieve internal consistency is to be honest with ourselves about our strengths and weaknesses.", "When we are aware of our true selves, we can make choices that are in alignment with our authentic nature.", "Of course, achieving internal consistency is not always easy.", "There will be times when we make mistakes or when we are faced with difficult choices.", "However, if we are willing to strive for consistency, we will eventually find our way back to peace and harmony."], "trgs": ["Dis na bikos God kreate us for En imaj, and God na di essence of rashonality and orda.", "Wen wi live in akordans wit awa true nashure, wi dey abol to ekspiriens peace and harmony.", "Haueva, wen wi allow awa tot and akshon to bikom wahala and nor dey konsistent, wi dey ekspiriens inna fite and palava.", "Plenti ways dey to ashive intanal konsistensy.", "One way na to live akodin to awa values.", "Wen wi sabi wetin dey impotant to us and wi dey make shoise wey dey konsistent wit doz values, wi feel one sense of purpose and direkshon.", "Anoda way to ashive intanal konsistensy na to dey honest wit awasefs about awa pawa and wiknes.", "Wen wi dey awia of true sef, wi fit make shoise wey dey in line wit awa koret nashure.", "Of kourse, to dey ashive intanal konsistensy nor always dey izy.", "Taims go dey wen wi make mistakes abi wen wi fase wit difikut shoise.", "Haueva, if wi wont strive for konsistensy, wi go find awa way bak to peace and harmony las-las."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_281__viivhaivhhtt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Vimes was having a headache.", "It was the kind of headache that made you want to tear your hair out, or at least write a strongly worded letter to the makers of whatever it was that had given you the headache in the first place.", "In this case, the headache was the result of a particularly trying day at work.", "Vimes had been investigating a series of robberies, and he was starting to feel like he was getting nowhere.", "He was tired, he was frustrated, and he just wanted to go home and sleep for a week.", "As he was walking back to his office, Vimes passed a small stationery shop.", "In the window, he saw a sign that said \"Best Letters in the City\".", "Vimes stopped and stared at the sign for a moment.", "He thought about his headache, and he thought about all the letters he had to write.", "He sighed and went into the shop.", "The shop was full of all sorts of stationery supplies.", "There were pens, pencils, paper, envelopes, stamps, and even a few typewriters."], "trgs": ["Vimes dey gey headache.", "Na one kain headache wey dey make yu wont tear yor hair komot, abi at least write strong word letta to di makers of wateva im bi wey don give yu di headache in di first plase.", "For dis kase, di headache na di rizut of one patikular tryin day for wok.", "Vimes don dey find siris of robberis, and e don stat to dey feel like e dey go no wia.", "E dey tayad, e dey frustrate, and e just wont go home and slip for one week.", "As e dey waka bak to en offis, Vimes don pass one smoll stashonery shop.", "For di window, e don si one sign wey tok sey \"Letas in di City wey Betta Pass\".", "Vimes don stop and dey look di sign for one moment.", "E don tink about en headache, and e don tink about all di letta e nid to write.", "E sigh and go inside di shop.", "Di shop dey full for all kain stashonery supply.", "Pens, pencils, paper, envelopes, stamps, and even few typewriters dey."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_64__isitttittsat", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["It is true that there exist in this world situations that defy all explanation, events so strange and wondrous that they seem to be the stuff of dreams or nightmares.", "Such is the case with the story I am about to tell you, a tale of supernatural forces and the strange events that unfolded when they were unleashed upon the world.", "It all began one night, when a group of friends were gathered together for a party.", "They were drinking and laughing, enjoying each other's company, when suddenly the lights went out.", "The room was plunged into darkness, and the only sound was the sound of their own breathing.", "Then, in the darkness, they saw it: a strange, glowing light.", "It seemed to be coming from nowhere, and it was growing brighter and brighter.", "The friends were terrified, but they were also curious.", "They wanted to know what this light was, and where it was coming from.", "Slowly, they approached the light.", "As they got closer, they could see that it was coming from a small, glowing sphere.", "The sphere was hovering in the air, and it was surrounded by a faint aura."], "trgs": ["Im dey true sey situashons wey defy all eksplanashon dey dis world, events dey stranj and dey suprise sotey im bi like di stuff for drims abi nitemares.", "Such na di case wit di tory I wont tell yu, one tale of supanashural pawa and di stranj events wey dey hapun wen dem stat to dey hapun for di world.", "Im all stat one nite, wen one grup of friends gada togeda for one party.", "Dem dey drink and dey laf, dey enjoy ish oda's kompany, wen sudenly di lite komot.", "Di room dey plung into daknes, and di only sound na sound of dem own breathin.", "Den, for di daknes, dem si am: one stranj, glowin lite.", "Im look like sey im dey kome from no wia, and im dey grow braita and braita.", "Di friends dey afraid, but dem also dey kurios.", "Dem wont sabi wetin dis lite bi, and wia im dey kome from.", "Silowly, dem don aproash di lite.", "As dem dey klosa, dem fit si sey im dey kome from one smoll, please wey dey shine.", "Di plase dey muv around for di air, and an faint aura surround am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_173__dwiiiiijcatittn", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"Dude, I'm so heartbroken right now. My girlfriend of 2 years just broke up with me.\"", "\"What happened?\"", "\"I don't know. She just said she wasn't feeling it anymore.", "I'm so confused.", "I thought we were happy.\"", "\"I'm sorry, man.I know how you feel. Heartbreak sucks.\"", "\"It does. I don't know what to do.\"", "\"Just give yourself some time.", "Cry it out if you need to.", "And then, when you're ready, start to move on.", "There are plenty of other fish in the sea.\"", "\"I know. But I don't know if I'm ready to date again yet.\"", "\"That's okay. You don't have to be ready right away. Just take your time and heal.\"", "\"Thanks, man. I appreciate it.\"", "\"No problem.\""], "trgs": ["\"Dude, I get heartbreak nau-nau. Mai girlfriend of 2 years just brake up wit mi.\"", "\"Wetin hapun?\"", "\"I nor sabi. E just tok sey e nor dey feel am anymore.", "I dey konfuse.", "I tink sey wi dey happy.\"", "\"I dey sorri, man. I sabi hau yu feel. Heartbrake dey suks.\"", "\"Im dey do am. I nor sabi wetin I go do.\"", "\"Just giv yorsef som taim.", "Kry am out if yu nid to.", "And den, wen yu dey ready, stat to kontinu.", "Plenti of oda fish dey inside di sea.\"", "\"I sabi. But I nor sabi if I dey ready to date again so.\"", "\"Dat dey okay. Yu nor nid dey ready nau-nau. Make yu just take yor taim and heal.\"", "\"Tanks, man. I aprishiate am.\"", "\"Nor palava.\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_403__abiiabiiaabwa", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A: Do you think the dowry system is a good thing?", "B: I don't think so.", "I think it's a form of discrimination against women.", "It puts an unfair financial burden on the bride's family, and it can lead to women being treated as commodities.", "A: But some people say that the dowry system is a way to protect women.", "B: I don't think that's true.", "In fact, I think it can put women in danger.", "If a woman's family can't afford to pay a dowry, she may be less likely to be able to find a husband.", "And if she does get married, she may be more likely to be abused or mistreated by her husband.", "A: So what do you think we should do about the dowry system?", "B: I think we should work to abolish it.", "We should educate people about the harmful effects of the dowry system, and we should support laws that make it illegal to demand or accept a dowry.", "A: I agree. I think the dowry system is a relic of a bygone era."], "trgs": ["A: Shey yu tink di dowry system bi good tin?", "B: I nor tink so.", "I tink im bi one form of diskriminashon against wumen.", "Im dey put one finanshia burden wey nor fair for di bride family, and im fit lead to wumen wey dem don trit as komoditis.", "A: But som pipol tok sey dat di dowry system an one way to dey protect wumen.", "B: I nor tink sey dat dey true.", "For real, i tink im fit put wumen for danja.", "If one wuman's family nor fit afford to pay dowry, e fit get small shans to find hosband.", "And if e don marry, en hosband fit dey abuse abi mistrit am.", "A: So wetin yu tink sey wi supose do about di dowry system?", "B: I tink wi supose wok to abolish am.", "Wi supose edukate pipol about de efekt wey dey hamful for di dowry system, and wi supose supot laws wey make am dey illegal to dimand abi asept one dowry.", "A: I gri. I tink di dowry system dey relik of one bygone era."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_397__iitodwyitmti", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I have been living with type 1 diabetes for over 20 years.", "I was diagnosed when I was just 10 years old, and it has been a lifelong journey.", "There have been many challenges along the way, but I have also learned a lot about myself and what it means to be a strong, resilient person.", "One of the biggest challenges I have faced is managing my blood sugar levels.", "Diabetes is a condition that affects the way your body turns food into energy.", "When you eat, your body breaks down the carbohydrates in your food into glucose, which is then absorbed into your bloodstream.", "Your pancreas releases insulin, a hormone that helps glucose get from your blood into your cells.", "In people with type 1 diabetes, the pancreas doesn't make enough insulin, or it doesn't make any at all.", "This means that people with type 1 diabetes have to take insulin injections to help their bodies use glucose for energy.", "Managing my blood sugar levels can be a tricky business.", "There are a lot of factors that can affect my blood sugar, including what I eat, how much I exercise, and how much stress I am under.", "I have to constantly monitor my blood sugar levels and make adjustments to my insulin doses as needed."], "trgs": ["I don dey live wit type 1 diabetes pass 20 years.", "Dem diagnoz wen I just bi 10 years old, and im don bi mai lifelong joni.", "Plenty palava dey along di way, but I don also learn plenty abou maisef and wetin I'm mean to bi strong, gidigba pesin.", "One of di palava wey big pass wey I don fase na to dey manaj mai blood sugar levels.", "Diabetes na one kondishon wet dey afekt di way yor bodi dey shanj food to enagi.", "Wen yu eat, yor bodi dey brake di carbohydrate for yor food to glikose, wey go kon enta yor bloodstream.", "Yor pancreas dey riliz insulin, one hormone wey dey helep glucose komot for yor blodd into yor cells.", "For pipol wit type 1 diabetes, de pancreas nor make enuf insulin, abi im nor make any at all.", "Dis means sey pipol wit type 1 diabetes suppose take insulin injekshons to helep dem bodi to yus glucose for enagi.", "To dey manaj mai blood sugar levels fit bi kona-kona biznes.", "Plenti faktos dey wey dey afekt mai blood sugar, inkludin wetin I chop, hau mush I eksasise, and hau mush stree I dey onda am.", "I supose dey monitor mai blood sugar levels konstant and dey make adjustments to mai insulin doses as dem nid am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_526__ttttyin", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The flavors dance on your tongue, creating a symphony of delight.", "The pineapple is sweet and tart, the apple is crisp and juicy, the stone fruit is juicy and flavorful, and the pear is sweet and refreshing.", "The flavors are perfectly balanced, and each one complements the others.", "The combination is simply irresistible.", "You can enjoy this delicious fruit salad on its own, or as a topping for yogurt or ice cream.", "It is also a great addition to a summer picnic or potluck.", "No matter how you enjoy it, you are sure to love this fruit salad."], "trgs": ["De flavors dey dans for yor tongue, dey kreate one symphony of delite.", "De pineapple dey sweet and tart, de apple dey krisp and get wota, di stone fruit get wota and flavor full am, and de pear dey sweet and dey kool body.", "Di flavors dey balans wella, and ish one dey kompliment di odas.", "Yu nor fit resist di kombinashon.", "Yu fit enjoy dis dilishios fruit salad for im own, abi as one topping for yogurt abi ice kream.", "Im also bi one grate adishon to summa piknik abi potluk.", "E nor matta hau yu enjoy am, e sure sey yu go luv dis fruit salad."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_409__abhawabattabaaeabaww", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A: Did you know that deforestation is one of the leading causes of climate change?", "B: No, I didn't.", "How does that work?", "A: Well, when we cut down trees, we're not just destroying the trees themselves.", "We're also destroying the habitats of countless animals and plants.", "And when we lose these habitats, we also lose the benefits that they provide us.", "B: Like what?", "A: Well, for example, trees help to regulate the climate.", "They absorb carbon dioxide from the air and release oxygen.", "They also help to prevent soil erosion and flooding.", "And they provide food and shelter for animals.", "B: So deforestation has a lot of negative effects.", "A: It does.", "And it's a problem that's only getting worse.", "Every year, we lose millions of acres of forest to deforestation.", "And if we don't do something to stop it, the consequences will be devastating.", "B: What can we do to stop it?", "A: There are a number of things we can do.", "We can reduce our demand for wood products.", "We can plant trees."], "trgs": ["A: Shey yu sabi sey diforestashon na one of di leadin kause of klimate shanj?", "No, I nor sabi.", "Hau dat dey wok?", "A: Well, wen wi kut down trees, wi nor just dey destroy di trees demsefs.", "Wi dey also distroy di the plase wia plenti animals and plants dey live.", "And wen wi luz dis plase wia dem dey live, wi also dey luz di benefit wey dem dey provide us.", "B: Like wetin?", "A: Well, for eksampol, trees dey helep to regulate di klimate.", "Dem dey kolet carbon dioxide from di air and dey riliz oxygen.", "Dem dey also helep privent soil eroshon and floodin.", "And dem dey provide food and haus for animals.", "B: So deforestashon get plenti negativ effekts.", "A: Im get.", "And na one palava wey dey only get worse.", "Evry year, wi dey luz millions of acres of forest to deforestashon.", "And if wi nor do somtin to stop am, di konsekwens go bad.", "B: Wetin wi fit do to stop am?", "A: Some tins dey wey wi fit do.", "Wi fit rides awa dimand for wood produts.", "Wi fit dey palnt trees."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_91__iomtamtfttii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I was fortunate to attend a school that offered a wide range of AP courses and extracurricular activities, which gave me the opportunity to explore my interests and learn about different career paths.", "One of the most important things I learned in high school was how to think critically and solve problems.", "My AP English and math classes taught me how to analyze text and data, and my science classes taught me how to design and conduct experiments.", "These skills have been essential in my college courses and my career as a software engineer.", "Another important thing I learned in high school was how to work effectively with others.", "My participation in extracurricular activities such as student government and the debate team taught me how to communicate my ideas clearly and persuasively, and how to work as part of a team to achieve a common goal.", "These skills have been invaluable in my career, where I often have to collaborate with others to solve complex problems.", "Finally, my high school experience helped me to develop a strong work ethic and a commitment to excellence.", "The challenging academic courses I took taught me the importance of hard work and perseverance, and the extracurricular activities I participated in taught me the value of teamwork and dedication.", "These qualities have helped me to succeed in college and in my career.", "I am grateful for the opportunity to have attended a high school that provided me with such a strong educational foundation.", "I believe that the skills and knowledge I gained in high school have helped me to become a successful college student and a professional."], "trgs": ["I dey fotunate to go one stool wey dey offa wide range of AP course and extrakurikula aktivitis, wey don give mi di shanse to eksplor mai interest and dey learn about difren karia paths.", "One of di tin wey impotant pass wey I don learn for high skool na hau to tink kritikaly and solve problems.", "Mai AP English and math klass don tish mi hau to analysze text and data, and mai sayens klass son tish mi hau to disign and kondut eksperiments.", "Dis skills don dey mai kolej kourse and mai karia as one softwia engineer.", "Anoda impotant tin I don learn for high skool na hau to wok efektivly wit odas.", "Mai patisipashon for ekstrakurikula aktivitis such as student government and di debate team don tish mi hau to komunikate mai idia wella and pasuasively, and hau to wok as pat of one team to ashive one komon gol.", "Dis skills nor get value for mai karia, wia I somtaims don kolaborate wit odas to solve komplex palava.", "Las-las, mai high skool ekspiriens don helep mi divelop one strong wok ethik and one komitment to ekselens.", "Di akademik koursis I do wey dey shanlenj tish mi di impotans of hard wok and paseverans, and di extrakurikula aktivitis wey I don patisipate don tish mi di value of teamwok and dedikashon.", "Dis kwolitis don helep mi susid for kolej and for mai karia.", "I dey gratefu for di oportunity to donnatend high skool wey don provide mi wit such edukashonal foundashon.", "I biliv sey di skills and knowlej I don gain for high skool don helep mi bikom one susessfu kolej student and one profeshonal."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_132__pptcoto", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Pottery is a craft that involves making objects out of clay.", "Pottery is often used for utilitarian purposes, such as storing food or water, but it can also be used for decorative purposes.", "The process of making pottery begins with gathering clay.", "Clay is a natural material that is found in the ground.", "Once the clay has been gathered, it is mixed with water and kneaded until it is soft and pliable.", "The potter then uses a variety of tools to shape the clay into the desired form.", "Once the clay is shaped, it is dried and fired in a kiln."], "trgs": ["Pottery na kraft wey involve makin objet out of klay.", "Dem dey often yus pottery for utilitarian pupose, such as storin food abi wota, but dem fit also yus am for dekorativ pupose.", "Di proses of makin pottery bigin wit gadarin klay.", "Klay na one nashural material wey wi si for ground.", "Wons wi don gada de klay, im dey mix wit wota and knead ontil im dey soft and pliabol.", "Di potter den yus difren tools to shape di klay into di disaya form.", "Wons wi don shape di klay, im don dry and put faya in one kiln."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_118__rtrwtarttfdtr", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Rainstorms are a common occurrence in many parts of the world, and they can have a significant impact on our lives.", "They can bring much-needed water to parched land, but they can also cause flooding, mudslides, and other damage.", "Rainstorms are caused by the rising of warm air, which causes water vapor to condense and form clouds.", "When the water droplets in the clouds become too heavy, they fall as rain.", "The amount of rain that falls in a rainstorm is measured in inches.", "A light rainstorm might produce only a few inches of rain, while a heavy rainstorm can produce over a foot of rain.", "Rainstorms can have a variety of effects on our lives.", "They can wash away dirt and debris, making roads and sidewalks impassable.", "They can also cause power outages and flooding.", "Flooding can be especially dangerous, as it can quickly sweep away people and property.", "Despite the potential dangers, rainstorms can also be beneficial.", "They can help to improve soil quality and water the plants.", "Rainstorms can also be a source of entertainment, as people enjoy watching the rain and listening to the thunder."], "trgs": ["Rainstorms na komon tin wey dey hapun for many pats of di world, and dem fit get one signifikant impat for awa lives.", "Dem fit bring plenti wota to wet land, but dem fit also kause floodin, mudslides, and oda damaj.", "Na rainstorms dey kause risin of warm air, wey dey kause wota vapor to kondens and form klouds.", "Wen di wota droplets for di kloud bikom too heavy, dem dey foll as rain.", "Di amount of rain wey foll for one rainstorm dey meashure in inches.", "One lite rainstorm fit produs only one few inches of rain, as one heavy rainstorm fit produs ova one foot of rain.", "Rainstorms fit get difren effekts for awa lives.", "Dem fit wosh dirt and debris komot, as dem nor dey make roads and sidewoks izy to pass.", "Dem fit also kause pawa outages and floodin.", "Floodin fit kause danja, as im fit swip away pipol and propaty kwik-kwik.", "Despite di potenshia danjas, rainstorms fit also get benefit.", "Dem fit helep to improve soil kwolity and wota di plants.", "Rainstorms fit also bi one sorse of entatainment, as pipol dey enjoy to dey wosh di rain and dey listin to di thunda."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_181__etettrw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Eyes are complex organs that allow us to see.", "They are located in the front of the head and are protected by the eyelids.", "Each eye is made up of three layers: the sclera, the choroid, and the retina.", "The sclera is the white part of the eye, the choroid is the dark layer behind the sclera, and the retina is the light-sensitive layer at the back of the eye.", "The retina contains millions of light-sensitive cells called rods and cones.", "Rods are responsible for night vision, while cones are responsible for color vision.", "When light hits the retina, it is converted into electrical signals that are sent to the brain via the optic nerve."], "trgs": ["Eyes na komplex organs wey dey alow us si.", "Dem dey in di front of di head and de eyelids dey protet am.", "Ish eye make up of three layas: di sclera, di choroid, and di retina.", "De sclera na de white pat of de eye, de choroid na de dak laya bihind de sclera, and de retina na de lite-sensitiv laya for di bak of di eye.", "De retina kontain millions of lite-sensitiv cells dem koll rods and kones.", "Rods dey responsibol for nite vishon, as kones dey responsibol for kolor vishon.", "Wen lite hit di retina, im don konvat into eletika signas wey dem send to di brain thru di optik nerve."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_342__mwaiocssoiimsi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["My family has always kept animals.", "When I was a child, we had a dog, a cat, and a few fish.", "As I got older, we added a few more animals to the mix, including a rabbit, a guinea pig, and a hamster.", "I loved taking care of all of our animals and learning about their different needs.", "One of my favorite animals that we ever kept was a rabbit named Cocoa.", "Cocoa was a brown and white Holland Lop rabbit.", "She was the sweetest animal I've ever met and she loved to be cuddled.", "She was also very smart and could learn tricks like sit, stay, and come.", "One day, I was playing with Cocoa in the backyard when I noticed that she was chewing on something.", "I went over to investigate and saw that she was chewing on a piece of fiber from one of our clothes.", "I took the fiber away from her and showed it to my mom.", "My mom explained that rabbits need to eat fiber in order to digest their food properly.", "She said that we should give Cocoa some hay to eat, which is a good source of fiber.", "I gave Cocoa some hay and she loved it!"], "trgs": ["Mai family dey always kip animals.", "Wen I bi pikin, wi get one dog, one cat, and some fish.", "As I dey old, wi add some more animals to di mix, inkludin one rabbit, one guinea pig, and one hamsta.", "I luv to take kare of all awa animals and dey learn abou dia difren nids.", "One of animals I luv pass wey wi don kip na rabbit wi koll Cocoa.", "Cocoa na brown and white Holland Lop rabbit.", "Im bi di animal wey swit pass wey I don eva meet and e luv make dem kuddol am.", "E also dey very smart and fit learn triks like sit, stay, and kome.", "One day, I dey play wit Cocoa for di bakyard wen I notis dat en dey chop somtin.", "I don go ova to investigate and si dat e dey chop smoll fiber from one of awa kloth.", "I komot di fiber from am and show am to mai mom.", "Mai mama don eksplain dat rabbit nid to eat fiber to digest dia foo propaly.", "E tok sey wi supose give Cocoa some hay to chop, wey bi one good sourse of fiber.", "I give Cocoa some hay and e luv am!"], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_104__atwttteet", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["An earthquake is a sudden and violent shaking of the Earth's crust that can cause great damage.", "The most common cause of earthquakes is the movement of tectonic plates, which are large pieces of the Earth's crust that ride on top of the molten rock beneath the surface.", "When these plates move past or collide with each other, they can cause the Earth's crust to break and produce seismic waves.", "These waves travel through the Earth and can cause the ground to shake.", "The magnitude of an earthquake is measured on the Richter scale, which ranges from 0 to 9.", "The higher the magnitude, the more powerful the earthquake.", "Earthquakes can cause damage in a variety of ways, including ground shaking, landslides, tsunamis, building collapses, fires, and loss of life.", "Earthquakes can also trigger other hazards, such as avalanches.", "The damage caused by an earthquake depends on a number of factors, including the magnitude of the earthquake, the distance from the epicenter, the type of soil, and the construction of buildings."], "trgs": ["One earthquake na one suden and violent shakin of de Eart krust wey fit kause grate damaj.", "Di kause of earthquakes wey komon pass na di movement of tektonik plates, wey bi large pieces of di Eart krust wey dey ride on top of di molten rock onda di surface.", "Wen dis plates muv past abi kollide wit ish oda, dem fit kause di Eart krust to brake and produs seismic waves.", "Dis waves travel thru di Eart and fit kause di ground to shake.", "De pawa of one earthquake dey meashure on di Richter scale, wey range from 0 to 9.", "Di higher di pawa, di more pawafu di earthquake.", "Earthquakes fit kause damaj for difren ways, inkludin ground shakin, landslides, tsunamis, buildin kolapse, faya, and loss of life.", "Earthquakes fit also trigga oda hazards, such as avalanches.", "Di damaj kause by one earthquake dipend on numba of faktos, inkludin di magnitude of di earthquake, di distans from di episenta, di type of soil, and di konstrukshon of buildin."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_512__yyygtytisiidbayiiiig", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["You have no idea how the real world works, and you think that everything should be handed to you on a silver platter.", "You're always complaining about something, and you never seem to be happy with anything.", "You're a bunch of entitled brats, and I'm sick of it.", "Grow up.", "The world doesn't owe you anything.", "You have to work hard to get what you want.", "There's no such thing as a free lunch.", "If you want something, you have to go out and earn it.", "Stop whining and complaining.", "It's not going to get you anywhere.", "If you have a problem, then solve it.", "Don't just sit around and cry about it.", "Be more mature.", "Act your age.", "You're not children anymore.", "It's time to start acting like adults.", "I'm tired of dealing with your childish behavior.", "If you don't start acting like adults, then I'm going to have to cut you out of my life.", "I don't have time for your nonsense.", "Grow up and start acting like adults, or I'm out of here."], "trgs": ["Yu get no idia hau di real world dey wok, and yu tink sey evrytin supose dey wit yu on silva platta.", "Yu always dey komplain about somtin, and yu neva seem to bi happy wit anytin.", "Yu bi one bunsh of brats, and I don taya of am.", "Grow up.", "Di world nor owe yu anytin.", "Yu nid to wok hard to get wetin yu wont.", "Nortin like fri lunch.", "If yu wont somtin, yu nid komot and earn am.", "Stop to dey whine and komplain.", "Im nor go get yu to anywia.", "If yu get palava, den solve am.", "Make yu nor just sidon around and kry about am.", "Bi more mashure.", "Akt yor age.", "Yu nor bi pikin anymore.", "Na taim to stat to dey akt like adults.", "I don taya to dey deal wit yor pikin behavior.", "If yu nor stat to dey akt like adults, den I go nid kut yu komot for mai life.", "I nor get taim for yor nonsense.", "Grow up and stat to dey akt like adults, abi I don komot here."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_15__isioiimii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I was recently cleaning out my attic when I came across a box of old recipes that had been passed down from my grandmother.", "Some of them were quite old, dating back to the early 1900s.", "I was curious to see what they were, so I started reading through them.", "One recipe in particular caught my eye.", "It was for an anti-aging facial mask made with honey, yogurt, and oatmeal.", "I decided to give it a try, and I was amazed at the results!", "My skin looked so much smoother and younger after using it.", "I'm so glad I found this old recipe.", "It's a real treasure, and I'm sure it will remain in my family for many years to come."], "trgs": ["I don risently klean mai attik wen I kome akross one box of old recipes wey don pass down from mai grandmama.", "Some of dem dey old, dey date bak to di early 1900s.", "I dey kurios to si wetin dem bi, so I don stat to dey read thru dem.", "One resipe in patikula katsh mai eye.", "Im bi for one anti-aging fashia mask dem make wit honey, yogurt, and oatmeal.", "I don deside to give am one try, and I happy wit di rizuts!", "Mai skin don look smooth well-well and younga afta yu yus am.", "I dey happy sey I don find dis old recipe.", "Im bi real treashure, and I dey sure im go remain inside mai family for many years to kome."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_504__thhbtsitwitiiast", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The veteran sat alone in the hospital room, staring at the blank television.", "He had been in the hospital for weeks, and he was starting to go stir-crazy.", "He had been in a lot of wars, and he had seen a lot of death and destruction.", "But nothing had ever prepared him for this.", "The door to his room opened, and a young woman walked in.", "She was carrying a bouquet of flowers. \"Hello,\" she said. \"My name is Sarah.", "I'm a volunteer here at the hospital.\"", "The veteran smiled. \"It's nice to meet you, Sarah,\" he said.", "\"What are you doing here?\"", "\"I'm here to make you laugh,\" she said. \"Laughter is the best medicine, you know.\"", "The veteran laughed. \"I'm not sure I can laugh,\" he said.", "\"I've been through a lot.\"", "\"I know,\" Sarah said. \"But I'm going to make you laugh.\"", "And she did.", "She told jokes and stories, and she even did some magic tricks.", "The veteran laughed until his sides hurt."], "trgs": ["Di veteran don sidon alone for di hospital room, dey look de blank telivishon.", "E don enta di hospital for weeks, and e don stat to go stir-krazy.", "E don enta plenti of wars, and e don si plenti death and distrukshon.", "But nortin don eva pripia am for dis.", "Di door to en room don open, and one young wuman don waka inside.", "En dey karry one bouquest of flowas. \"Hello,\" en tok sey. \"Mai name na Sarah.", "I bi voluntia here at de hospitol.\"", "De veteran smile. E tok sey, \"Na nice tin to meet yu, Sarah.\"", "\"Wetin yu dey do here?\"", "E tok sey, \"I dey here to make yu laf.\" \"Lafta na di best medisine, yu sabi.\"", "Di veteran laf. E tok sey, \"I nor sure sey I fit laf.\"", "\"I don pass thru plenti tins.\"", "Sarah tok sey, \"I sabi.\" \"But I go make yu laf.\"", "And e do am.", "E tok jokes and toris, and e even some majik triks.", "Di veteran laf ontil en sides hurt."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_19__natattttu", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["New Study Finds That Breast Cancer Screenings Can Lead to False Positives", "A new study published in the journal JAMA Internal Medicine has found that breast cancer screenings can lead to false positives.", "The study, which was conducted by researchers at the University of California, San Francisco, found that one in five women who underwent a mammogram had a false positive result.", "A false positive result is when a mammogram shows that a woman has breast cancer, when she actually does not.", "This can lead to unnecessary anxiety and stress, as well as unnecessary medical procedures, such as biopsies.", "The study found that the rate of false positives was higher among women who were younger, had dense breasts, and had a family history of breast cancer.", "The researchers say that these findings are important because they highlight the need for women to understand the risks and benefits of breast cancer screening before they decide whether or not to undergo a mammogram.", "The study also found that the use of sound waves, known as ultrasound, to screen for breast cancer can help to reduce the number of false positives.", "Ultrasound is a safe and non-invasive imaging technique that can be used to identify abnormalities in the breast."], "trgs": ["New Study Show Dat Breast Cancer Screenin Fit Lead to False Positives", "One new study publish inside de journal JAMA Internal Medicine don show sey breast cancer screenin fit lead to false positives.", "Di study, wey yu don kondut by risearchasfor di University of Califonia, San Fransisco, find dat one in five wumen wey ondago one mammogram get falso positiv rizut.", "False positive rizut na wen one mammogram dey show dat one wuman get breast cancer, wen e akshualy nor get.", "Dis fit lead to fear and stress wey nor nesessary, as well as medika prosedure wey nor nesessary, such as biopsies.", "De study find dat di rate of false positive dey high pass among wumen wey dey younga, get dense breasts, and get family history of breast cancer.", "Di riseashas to sey dis findins dey impotant bikos dem list de nid for wumen to ondastan di risks and benefits of breast cancer screenin bifor dem deside weda abi dem nor goondago one mammogram.", "Di study also find dat di yus of sound waves, wey dem also sabi as ultrasound, to screen for breast cancer fit helep ridus di numba of false positives.", "Ultrasound na one safe and non-invasive imajin tekniks wey wi fit yus identify abnormalitisin de breast."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "nigeria_typical__atattiihnfb", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["A typical day for a person in Nigeria might start with a cup of tea or coffee and a breakfast of bread, eggs, and plantains.", "The workday typically starts around 8am and ends around 5pm, with a lunch break in the middle of the day.", "After work, people might relax at home with their families, go out to dinner, or attend a cultural event.", "The evening is often spent socializing with friends and family.", "The daily routine of a Nigerian can vary depending on their location and lifestyle.", "In rural areas, people may wake up earlier to tend to their farms or livestock.", "In urban areas, people may have more time for leisure activities.", "However, some aspects of daily life are common across Nigeria, such as the importance of family and community.", "Nigeria is a diverse country with a rich culture, and the daily lives of its people reflect this diversity.", "From the bustling cities of Lagos and Abuja to the more rural areas of the country, there is no one-size-fits-all description of what a typical day in Nigeria is like.", "But one thing is for sure: no matter where you are in Nigeria, you will find people who are warm, welcoming, and eager to share their culture with you."], "trgs": ["One day for one pesin in Nigeria fit stat wit one kup of tea abi coffee and one breakfast of bread, eggs, and plantains.", "Di wokday dey stat around 8am and end around 5pm wit one lunsh brake for di midol of di day.", "Afta wok, pipol fit rilax for home wit dia familis, komot for dinna, abi atend one kulshural event.", "En dey often spend de evenin soshializin wit friends and family.", "De evryday of one Nigerian fit dey difren dipendin on dem lokashon and lifestyle.", "For rural arias, pipol fit wake up earlier to tend to dia farms abi livestock.", "For urban arias, pipol fit get more taim for leishure aktivitis.", "Haueva, some aspets of evryday life dey komon akross Nigeria, such as de impotans of family and komunity.", "Nigeria na one divarse kountry wit one rich kulshure, and di evryday lives of im pipol dey show dis diversity.", "From di bustlin cities of Lagos and Abuja to di plase wey rural pass for di kountry, nor one-size-fits-all deskripshon of wetin tipika day bi like for Nigeria.", "But one tin dey for sure: nor matta wia yu bi for Nigeria, yu go find pipol wey warm, dey welkom, and wont shia dia kulshure wit yu."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "malawi_historical__ttiitidh", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The Nyasaland African Congress (NAC) was founded in 1944 by Dr. Hastings Kamuzu Banda and other Malawian nationalists.", "The NAC was the first political party in Malawi to advocate for African independence from British colonial rule.", "In 1953, the NAC was banned by the British colonial authorities, but it continued to operate underground.", "In 1961, the NAC was legalized and renamed the Malawi Congress Party (MCP).", "The MCP won the first general elections held in Malawi in 1964, and Dr. Banda became the first Prime Minister of Malawi.", "In 1966, Malawi became a republic, with Dr. Banda as the first President.", "Dr. Banda ruled Malawi as a one-party state for 30 years.", "He was a controversial figure, but he is also credited with modernizing Malawi and bringing it independence."], "trgs": ["Dem found Nyasaland African Congress (NAC) for 1944 by Dr. Hastings Kamuzu Banda and oda nashonalists for Malawi.", "De NAC na di first politika party for Malawi to advokate for Afrika indipendens from Brotish kolonial rule.", "For 1953, British kolonial authoritis don ban NAC, but don kontinu to operate for ondagroun.", "For 1961, di NAC don legalize and rename di Malawi Congress Party (MCP).", "De MCP don win di first general elekshons wey dem do for Malawi in 1964, and Dr. Banda don bikom di first Prime Minista of Malawi.", "For 1966, Malawi bikom republik, wit Dr. Banda as di first President.", "Dr. Banda rule Malawi as one-party state for 30 years.", "E bi kontrovashial figure, but e also get kredit wit modernizin Malawi and dey bring am indipendens."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_38__twtttwwt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The physicians, who are members of the Southern Medical Association, say that the firm's building was not properly ventilated and that the employees were exposed to harmful chemicals.", "\"We were concerned about the health of the employees at this firm,\" said Dr. Raymond Neal-Kennedy, a spokesman for the SMA.", "\"The building was not up to code and the employees were being exposed to dangerous chemicals. We had no choice but to shut the firm down.\"", "The architecture firm, which has not been named, has denied the allegations.", "The firm's owner, Mr. Ishq Kasawa, says that the building was properly ventilated and that the employees were not exposed to any harmful chemicals.", "\"We are disappointed by the actions of the SMA,\" said Mr. Kasawa.", "\"We believe that we have been unfairly targeted. Our building is safe and our employees are healthy.\"", "The SMA says that it will continue to investigate the matter and that it will take further action if necessary."], "trgs": ["Di fisishians, wey bi membas of di Southern Medical Associashon, tok sey di firm buildin nor dey ventilated propa and dat di employees dey ekspose to harmfu kemikas.", "Dr. Raymond Neal-Kennedy, one spokesman for the SMA tok sey \"Wi dey konsan about di health of di employees for dis firm.\"", "\"Di buildin nor dey up to code and di employees dey ekspose to danjiros kemika. Wi nor get shoise but to klose di firm.\"", "Di architecshure firm, wey neva get name, don deny di allegashons.", "Di firm owna, Mr. Ishq Kasawa, tok sey di buildin get propa ventilashon and sey di employees nor dey ekspose to any harmfu kemika.", "Mr. Kasawa tok sey \"Wi dey disapoint by di akshons of di SMA.\"", "\"Wi biliv sey dem don target us unfairly. Awa buildin dey safe and awa employees dey healthy.\"", "Di SMA tok sey im go kontinu to investigate di matta and sey im go take further akshon if nesessary."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "libya_current__taiittt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The Libyan Civil War is an ongoing armed conflict in Libya that began in 2011 with the overthrow of Muammar Gaddafi's government.", "After the fall of Tripoli, the Libyan National Transitional Council (NTC) proclaimed the establishment of the Libyan Interim Government, but the country descended into a state of lawlessness with two rival governments, the NTC and the Libyan National Army (LNA), and a number of militias vying for power.", "In 2014, the Libyan House of Representatives (HoR) was elected in the eastern city of Tobruk, but the HoR has been unable to exercise effective control over the country.", "In 2016, the Government of National Accord (GNA) was formed in Tripoli under the auspices of the United Nations, but the GNA has been unable to gain control of the country's eastern regions.", "The LNA, led by Khalifa Haftar, has been fighting against the GNA and its allies in the west of the country.", "The conflict has led to a humanitarian crisis, with hundreds of thousands of people displaced from their homes.", "The United Nations has called for an immediate ceasefire and the start of a political dialogue."], "trgs": ["Di Libyan Civil War na konflit wey dey hapun for Libya wey bigin in 2011 wit Muammar Gaddafi gofament wey dem komot.", "Afta di foll of Tripoli, di Libyan Nashonal Transishonal Council (NTC) don announs di establishment of di Libyan Interim Gofament, but di lountry don ridus to one state wey nor get law wit two rival gofaments, di NTC and di Libyan Nashonal Army (LNA), and one numba of militias wey dey find pawa.", "For 2014, dem don elect di Libyan Haus of Reprisentatives (HoR) for di eastern city of Tobruk, but di HoR nor fit eksasise efektiv kontrol ova di kountry.", "For 2016, dem don form di Gofament of Nashonal Accord (GNA) for Tripoli onda di auspices of di United Nashons, but di GNA nor fit gain kontrol of di kountry eastern rejions.", "Di LNA, wey Khalifa Haftar dey lead, don dey fite against di GNA and im allies for di west of di kountry.", "Di konflit don lead to one humanitarian krisis, wit plenti pipol wey don displase from dia homes.", "Di United Nashons don koll for one immediate ceasefaya and di stat of one politika tok-tok."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_121__ttsofcesfctct", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The soap opera centers around the lives of the residents of a small town.", "The main character, Constance, is a young woman who is struggling to come to terms with the recent death of her husband.", "She is left to raise her two young children on her own, and she is struggling to find a way to handle her grief.", "One day, Constance meets a man named Frederick at the grocery store.", "Frederick is a kind and compassionate man, and he offers Constance his support.", "Constance begins to develop feelings for Frederick, but she is hesitant to start a new relationship because she is still grieving the loss of her husband.", "Eventually, Constance decides to give Frederick a chance.", "She starts dating him, and she quickly falls in love with him.", "Frederick helps Constance to heal from her grief, and he gives her the strength to raise her children on her own.", "Constance and Frederick get married, and they have a happy life together.", "They raise their children together, and they support each other through good times and bad.", "Constance is grateful for Frederick's love and support, and she knows that she will never be able to thank him enough for everything he has done for her.", "The soap opera ends with a message of hope."], "trgs": ["Di soap opera sentas around di lives of di pipol wey dey live for smoll town.", "Di main karakta, Constance, na one young wuman wey dey strugol to kome to tams wit di risent death of en hosband.", "Dem leave am to raise en two pikin alone, and e dey strugol to find one way to handol en grief.", "One day, Constance dey meet one man wey dem koll Frederick for di grocery store.", "Frederick na one kain and kompashonate man, and e dey offa Constance en suport.", "Constance bigin to divelop feelins for Frederick, but en nor dey hesitate to stat one new rilashonship bikos en still dey grief di loss of en hosband.", "Las-las, Constance diside to give Frederick one shanse.", "E stat to dey date am, and e foll in luv wit am kwik-kwik.", "Frederick dey helep Constance to heal from en grief, and e dey give am di pawa to raise en pikin on en own.", "Constance and Frederick don marry, and dem get happy life togeda.", "Dem raise dia pikin togeda, and dem suport ish oda thru good taims and bad.", "Constance dey gratefu for Frederick luv and suport, and e sabi sey e go neva dey abol to tank am enuf for evrytin e don do for am.", "Di soap opera dey end wit one messaj of hope."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_137__aicehtotptts", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["As the twentieth century drew to a close, computers and electronics were becoming increasingly intertwined.", "In the early days of computing, these two fields were largely separate.", "Computers were large, expensive machines that were used for scientific and military purposes.", "Electronics were used in a variety of consumer products, such as radios, televisions, and telephones.", "However, as computers became smaller and more affordable, they began to be used in a wider variety of applications.", "This led to a blurring of the lines between computers and electronics.", "One of the most significant developments in the history of computers and electronics was the invention of the personal computer (PC).", "The PC was first introduced in the 1970s, and it quickly became a popular tool for both personal and business use.", "PCs were originally designed for use in homes and offices, but they soon found their way into other settings, such as schools and libraries.", "The PC's portability and versatility made it an ideal tool for a wide range of tasks, from word processing to gaming.", "The development of the PC also led to the development of a new industry: the software industry.", "Software companies created programs that could run on PCs, and these programs quickly became essential tools for PC users."], "trgs": ["As di twentieth century dey end, komputas and elektroniks dey inkrease.", "For di early days of komputin, dis two fields dey separate wella.", "Komputas dey big, ekspensive mashine wey dem yus for sayentifik and military pupose.", "Elektroniks don yus difren konsuma produts, such as radios, telifishons, and telefones.", "Haueva, as komputas dey bikom smoll and dey more afordabol, dem bigin to bi yus for one big difren aplikashons.", "Dis lead to one blurrin of di lines bitwin komputas and elektoniks.", "One of di divelopment wey dey signifikant pass for di history of komputas and elektroniks na di invenshon od fi pesina komputas (PC).", "Dem introdus di first PC in de 1970s, and im don bikom popula tool kwik-kwik for both pesina and biznes yus.", "Dem don orijinaly disign PCs for yus in homes and offices, but dem soon find dem way into oda settin, such as skools and libraries.", "Di portability and versatility don make PC one ideal tool for big-big tasks, from word prosessin to gamin.", "Di divelopment of di PC also lead to di divelopment of new industry: di softwia industry.", "Softwia kompanis don kreate programs wey fit run on PCs, and dis programs go bikom impotant tools kwik-kwik for pipol wey dey yus PC."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "open_178__tssbhhhaisahs", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The satisfaction of a perfect touch was something that Aida had never experienced before.", "She had been with many men, but none of them had ever been able to give her the kind of pleasure that she craved.", "She had often wondered if she was simply too demanding, or if she was just meant to be alone.", "But then she met Hakim.", "Hakim was different from any man she had ever met before.", "He was kind, gentle, and he seemed to understand her in a way that no one else ever had.", "He took his time with her, exploring her body with a tenderness that made her melt.", "And when he finally touched her in that special way, she felt a wave of pleasure wash over her that was unlike anything she had ever felt before.", "It was as if her body had been waiting for his touch all along.", "She felt complete, whole, and for the first time in her life, she knew what it was to be truly satisfied.", "As Hakim continued to touch her, she felt herself losing control.", "Her body was on fire, and she could feel the tension building inside of her.", "She knew that she was about to come, and she wanted it more than anything she had ever wanted before."], "trgs": ["Di satisfashon of one pafet toush na somtin wey Aida neva ekspiriens bifor.", "E don dey wit many men, but none of dem neva fit give am di kain pleashure wey en wont.", "E don often wonda if e dey dimand smoll-smoll, abi if en just mean to dey alone.", "But den en meet Hakim.", "Hakim dey difren from any man e don eva meet bifor.", "E dey kind, gentol, and e seem to ondastan am for one way wey nor one eva get.", "E don take en taim wit am, dey eksplor en body wit one tendaness wey make am melt.", "And wen e don toush am in dat speshia way las-las, en feel one wave of pleashure wosh ova am wey nor bi like anytin en don eva feel bifor.", "Im bi like en body don dey wait for en toush all along.", "E don feel komplit, whole, and for di first taim for en life, e sabi wetin im bi to dey satisfy true-true.", "As Hakim kontinu to toush am, e feel sey e dey luz kontrol.", "E body dey on faya, and e fit feel di tenshon wey dey build inside am.", "E sabi sey e wont kome, and e wont am pass anytin e eva wont bifor."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_60__tttdttifi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The hajj is a once-in-a-lifetime pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, that is required of all Muslims who are physically and financially able to make the journey.", "The pilgrimage is one of the five pillars of Islam, and it is considered to be the most important spiritual journey a Muslim can make.", "The hajj takes place over five days in the Islamic month of Dhu al-Hijjah.", "During the hajj, pilgrims perform a series of rituals that commemorate the life of Prophet Muhammad and the prophets who came before him.", "These rituals include walking around the Kaaba, the sacred black stone that is the center of the Great Mosque in Mecca; drinking from the Zamzam Well, which is believed to have healing powers; and standing on Mount Arafat, where Prophet Muhammad gave his final sermon.", "The hajj is a physically and emotionally demanding journey, but it is also a time for Muslims to come together in worship and to reflect on their lives.", "It is a chance to renew their faith and to reaffirm their commitment to Islam.", "For many Muslims, the hajj is a life-changing experience.", "It is a time to leave behind the stresses of everyday life and to focus on their spiritual journey."], "trgs": ["Di hajj na wons-in-a-lifetaim pilgrimaj to Mecca, Saudi Arabia, wey all Muslims rikwaya wey fit make di joni both fisika and finanshia.", "Di pilgrimaj na one of di five pillars of Islam, and is konsida to bi di spirishual joni wey impotant pass wey Muslim fit make.", "Di hajj dey hapun ova five days for di Islamik month of Dhu al-Hijjah.", "Durin di hajj, pilgrims pafom difren rishuals wey komemorate di life of Prophet Muhammad and di prophets wey don kome bifor am.", "Dis rishuals inklude to waka around di Kaaba, di sakred blak stone wey dey di senta of di Grate Mosque for Mecca; dey drink from di Zamzam Well, wich dem biliv to get healin pawas; and dey stand on Mount Arafat, wia Prophet Muhammad don give en final samon.", "Di hajj na one fisika and emoshonal joni wey dey dimand, but na also one taim for Muslims to kome togeda in worship and to show for dia lives.", "Na one shanse to rinew dia faith and to reaffam dia komitment to Islam.", "For many Muslims, di hajj na one life-shanjin ekspiriens.", "Na one taim to leave di stress of evryday life bihind and to fokus on dia spirishual joni."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_440__fitfiiigtwwwfw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Freedom of the press is the freedom of communication and expression through mediums including printed media and the internet.", "It is a fundamental human right recognized by Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights and reaffirmed in Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights.", "The right to freedom of expression is recognized as a necessary precondition for the enjoyment of all other human rights.", "Freedom of the press is essential for a healthy democracy.", "It allows citizens to access information and to hold their government accountable.", "It also helps to ensure that all voices are heard, and that the public is informed about important issues.", "In recent years, there have been growing threats to freedom of the press around the world.", "Governments have been using laws to restrict the media, and journalists have been harassed and attacked.", "These threats are a serious concern, and they need to be addressed.", "We must all stand up for freedom of the press.", "We must defend the right of journalists to report the news without fear of reprisal.", "We must also support independent media outlets, and we must encourage people to read and share news from a variety of sources.", "Freedom of the press is a precious right.", "We must all do our part to protect it."], "trgs": ["Fridom of di press na di fridom of komunikashon and ekspreshon thru mediums inkludin media dem print and di intanet.", "Na fundamenta human rite rekogniz by Artikol 19 of di Universal Diklarashon of Human Rite and konfam am again inside Artikol 19 of di intanashonal Kovenant on Civil and Politikal Rites.", "Di rite to fridom of ekspreshon dey rekognize as one nesessary prikondishon for di enjoyment of all oda human rites.", "Fridom of di press dey impotant for healthy demokrasy.", "Im dey alow citizens to asess info and to hold dem gofament akantabol.", "Im also dey helep ensure sey dem hear all voiz, and dem infom all publik about impotant issues.", "For risent years, growing threats to fridom of di press aroun di world don dey.", "Gofament don dey yus laws to restrit di media, and dem don harass and attak.", "Dis threats na sirios konsan, and dem nid to address am.", "All of us supose stand up for fridom of di press.", "Wi supose difend di rite of journalist to riport di news witout fear of reprisal.", "Wi supose also suport indipendent media outlets, and wi supose enkoraj pipol to read and shia news from difren sorsis.", "Fridom of di press na preshios rite.", "Wi all supose do awa part to protet am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "open_142__ttohiitf", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The rising temperatures and changing precipitation patterns are making it more difficult to grow crops in some areas, while at the same time creating new opportunities for agriculture in other areas.", "The overall effect is that the global agricultural system is becoming more complex and less predictable.", "One of the most direct effects of climate change on agriculture is the increase in the frequency and severity of extreme weather events.", "Heat waves, droughts, floods, and storms can all damage crops and livestock, and make it difficult for farmers to get their crops to market.", "In some cases, these events can cause entire crop yields to be lost, leading to food shortages and price increases.", "In addition to extreme weather events, climate change is also leading to changes in the average temperature and precipitation patterns.", "These changes are making it more difficult to grow some crops in certain areas, while at the same time creating new opportunities for agriculture in other areas.", "For example, the warmer temperatures in some areas are making it possible to grow crops that were previously not possible, while the increased precipitation in other areas is making it possible to grow crops that were previously not feasible."], "trgs": ["Di temperashure wey dey rise and dey shanj presipitashon pattan dey make am more difikut to grow crops for some arias, while at di same taim to dey kreate new oppotunitis for agrikulshure for oda arias.", "Di overall efekt bi sey di global agrikulshural system dey bikom more komplex and less preditabol.", "One of di efekts of climate shanj wey dey diret pass on agrikulshure na di inkrease in di frikwensy and severity of extreme weda events.", "Heat waves, droughts, floods, and storms fit damaj crops and livestock, and make am difikut for farmers to get dia crops to market.", "In some cases, dis events fit kause entaya crop yields to bi lost, dey lead to food shortaj and price inkrease.", "In adishon to hard weda events, climate shanj also dey lead to shanjis in di averaj temperashure and presipitashon pattans.", "Dis shnajis dey make am more difikut to grow some crops for satain arias, while at di same taim dey kreate new oportunitis for agrikulshure for oda arias.", "For eksampol, di warma temperashure for some arias dey make am posibol to grow crops wey nor dey posibol bifor, while presipitashon wey inkrease for oda arias dey make am posibol to grow crops wey nor dey posibol bifor."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_587__iihfihwtwijtwari", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I was driving home from work one day when I got cut off by another driver.", "I was so angry that I started tailgating him and flashing my lights.", "He just kept driving slower and slower, and I was getting more and more frustrated.", "Finally, I couldn't take it anymore.", "I pulled up next to him and started yelling at him.", "He rolled down his window and started yelling back at me.", "We were both so angry that we were shaking.", "The other driver pulled over to the side of the road, and I followed him.", "We got out of our cars and started yelling at each other even louder.", "I was so close to hitting him that I could smell his breath.", "Just when I thought it couldn't get any worse, a police car pulled up.", "The officer got out of his car and asked us what was going on.", "We both told him our sides of the story, and he started writing us a ticket.", "As I was walking back to my car, I realized that I had learned my lesson.", "Road rage is never worth it.", "It's not worth getting angry over, and it's not worth getting a ticket."], "trgs": ["I dey drive home from wok wen anoda driva don kut mi komot.", "I dey angri sotey I stat to dey tailgate am and dey flash mai lite.", "E just stop to dey drive slowa and slowa, and I don dey frustrate more and more.", "Las-las, I nor fit take am anymore.", "I don pull up next to am and don stat to dey shout on am.", "E don roll down en window and stat to dey shout bak at mi.", "Wi both dey so angri sey wi dey shake.", "Di oda driva don stop on di side of di road, and I don folow am.", "Wi komot for awa kars and atat to dey shout at ish oda even louda.", "I dey so klose to dey hit am dat I fit smell en breath.", "Just wen I tink im nor fit get worse, one police kar park.", "Di officer komot for en kar and ask us wetin dey go on.", "Wi both tell am awa sides of di tory, and e don stat to dey write us one ticket.", "As I dey waka bak to mai kar, I don si sey I don learn mai lesson.", "Road rage neva worth am.", "Im nor worth tins to dey angri ova, and im nor worth to get one ticket."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_8__ottolltlolt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Once upon a time, there was a beautiful river that flowed through a lush forest.", "The river was home to many creatures, including fish, frogs, turtles, and birds.", "The river was also a popular spot for humans to swim, fish, and relax.", "One day, a young girl named Lily was playing near the river when she saw a turtle caught in a fishing net.", "Lily knew that she had to help the turtle, so she ran home to get her father.", "Lily's father helped her to free the turtle, and the two of them returned to the river.", "The turtle thanked Lily for saving her life, and Lily promised to always be kind to animals.", "Lily continued to visit the river often, and she always made sure to look out for any animals that might be in danger.", "One day, Lily saw a group of boys throwing rocks at the fish in the river.", "Lily knew that she had to stop them, so she ran up to the boys and told them that what they were doing was wrong.", "The boys were surprised to hear this from Lily, but they listened to her and stopped throwing rocks."], "trgs": ["Wons upon a taim, one beautifu riva dey wey flow thru lush forest.", "Di riva na home to many kreashure, inkludin fish, frogs, turtol, and birds.", "Di riva b also one popula spot for human to swim, fish, and rilaz.", "One day, one young girl wey dem koll Lily dey play near di riva wen en si one turtle wey fishin net don katsh.", "Lily sabi sey en don helep di turtle, so en run go home to get en papa.", "Lily papa helep am to fri di turtle, and di two of dem riturn to di riva.", "Di turtle tank Lily to dey save en life, and Lily don promis to always dey kind to animals.", "Lily continu to nisit di riva often, and en don always make sure to find any animals wey fit dey in danja.", "One day, Lily si one grup of boys wey dey throw rocks at di fish inside di riva.", "Lily sabi sey en nid to stop dem, so e run up to di boys and tell dem sey wetin dem dey do not koret.", "Di boys dey suprise to hear Lily tok dis, but dem listin to am and stop to dey throw rocks."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "open_326__witbybwbiyya", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["\"What is the meaning of becoming a queen?\" asked the young woman.", "\"It is to learn to accommodate all that is,\" said the old woman.", "\"To hold in your heart the beauty and the pain, the joy and the sorrow, the light and the darkness.To see the world as it is, and to love it nonetheless.\"", "\"But how can I do that?\" asked the young woman. \"The world is so full of suffering.\"", "\"Yes, it is,\" said the old woman.", "\"But it is also full of beauty. And it is our task to find the beauty in the suffering, and to let it transform us.", "\"When you become a queen, you will have power.", "But power is not a thing to be used for your own gain.", "It is a responsibility to be used for the good of others.", "You must learn to use your power to heal the world, not to harm it.", "You must also learn to be humble.", "A queen is not above others, but she is also not below them.\""], "trgs": ["\"Wetin bi bikomin one queen mean?\" ask di young wuman.", "\"Na to learn akomodate evrytin im bi,\" di old wuman tok.", "\"To hold di beauty and di pain for yor heart, di joy and di sorrow, di lite and di daknes. To si di world as im bi, and to luv am wateva hapun.\"", "\"But hau I fit do dat?\" di young wuman ask. \"Di world dey full of soffa.\"", "\"Yes, im bi so,\" di old wuman tok.", "\"But im also full of beauty. And na awa wok to find di beaity for de soffa, and to let am shanj us.", "\"Wen yu bikom one queen, yu go get pawa.", "But pawa nor bi one tin yu go yus for yoe own gain.", "Na one responsibility yu go yus for di good of odas.", "Yu supose learn yus yor pawa to heal di world, nor bi to harm am.", "Yu supose also learn to dey hombol.", "One queen nor dey above odas, but im nor dey bilow dem also.\""], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_386__cttcii", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Cricket is a game played with a bat and ball between two teams of eleven players on a field at the centre of which is a 22-yard pitch with a wicket at each end, each comprising two bails balanced on three stumps.", "The game proceeds when a player on the fielding team, called the bowler, bowls the ball from one end of the pitch towards the wicket at the other end, with an opposing player called the batsman attempting to strike the ball with his bat so that it travels far enough to allow him to run between the wickets, scoring runs.", "The fielding side tries to prevent this by stopping the ball with their own bats, with their hands or with the wicket itself and then throwing the ball back to the bowler.", "Cricket is a game that requires a lot of skill and practice.", "It can be a very rewarding game, but it also takes a lot of hard work.", "If you want to be a good cricketer, you need to be honest with yourself about your abilities and be willing to put in the time and effort to train."], "trgs": ["Criket na one game dem play wit one bat and ball bitwin two teams of eleven playas on one field for di senta of wich na one 22-yard pitsh wit one wicket for ish end, ish komprisin two bails wey balans on top three stumps.", "Di game kontinu wen one playa for di field team, wey dem koll di bowler, bowls di boll from one end of di pitsh towods di wicket for di oda end, wit one opposin playa wey dem koll di batsman wey dey atempt to play di ball wit en bat so dat im dey travel far enuf to alow am run bitwin di wickets, wey dey skore runs.", "Di fieldin side tries to privent dis as dem try stop di ball wit dia own bats, wit dia hands abi wit di wicket imsef and den dey throw di ball bak to di bowler.", "Cricket na one game wey rikwaya plenti skill and praktis.", "Im fit bi one riwodin game, but im also dey take plenti of hard wok.", "If yu wont bi good cricketa, yu nid to dey honest wit yorsef about yor abilitis and be willin to put taim and efort to train."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_136__vwtvstitw", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Vegetarian cuisine encompasses a wide variety of dishes and ingredients that are prepared without the use of meat, poultry, or fish.", "While some vegetarians avoid all animal products, including dairy and eggs, others may consume dairy or eggs but not meat.", "There are many reasons why people choose to adopt a vegetarian diet, including ethical concerns about the treatment of animals, environmental concerns about the impact of animal agriculture on the planet, and health concerns about the consumption of meat.", "Vegetarian food can be just as delicious and satisfying as meat-based dishes, and there are a number of ways to incorporate plant-based proteins into your diet.", "Some popular vegetarian proteins include beans, lentils, tofu, tempeh, and seitan.", "There are also a number of meat substitutes available on the market, such as veggie burgers, chicken nuggets, and soy-based hot dogs.", "If you're new to vegetarian cooking, there are a number of resources available to help you get started.", "There are cookbooks, websites, and blogs dedicated to vegetarian cuisine, and there are also a number of cooking classes available.", "With a little creativity and experimentation, you can easily create delicious and satisfying vegetarian meals for yourself and your family."], "trgs": ["Vegetarian kuisine kova big type of dishes and ingredients wey dem pripia witout di yus of meat, poultry, abi fish.", "As some vegetarians afoid all animal produts, inkludin dairy and eggs, odas fit eat dairy abi eggs but nor bi meat.", "Many rizins dey wai pipol dey shuse to adopt one vegetarian diet, inkludin konsan wey dey okay about di tritment of animals, environmental konsan about di impat of animal agrikulshure for de planet, and health konsan about de konsumpshon of meat.", "Vegetarian food fit just dey delishios and dey satisfy as food wey get meat, and some ways dey to put proteins wey get plant into yor diet.", "Some popula vegetarian proteins inklude beans, lentils, tofu, tempeh, and seitan.", "Some meat substitute still dey afailabol for market, such as veggie burgers, shicken nuggets, and hot dogs wey get soya beans.", "If yu dey new to vegetarian cookin, some risorsis dey afailabol to helep yu stat.", "Cookbooks, websites, and blogs dey wey dem dedikate to vegetarian cuisine, and some numba of cookin klass dey afailabol.", "Wit one litol kreativity and eksperimentashon, yu fit dey izy to kreate delishios and dey satisfy vegetarian meals for yorsef and yor family."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_455__iacppshmas", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["In a large bowl, combine the oil, vinegar, salt, and pepper.", "Add the chicken and toss to coat.", "Cover and refrigerate for at least 30 minutes, or up to overnight.", "Preheat the oven to 400 degrees F (200 degrees C).", "Place the chicken on a baking sheet and bake for 20-25 minutes, or until cooked through.", "Serve immediately.", "Here are some variations on this recipe:", "* Marinate the chicken in a mixture of olive oil, lemon juice, garlic, and herbs.", "* Add some chopped vegetables to the marinade, such as red onion, bell pepper, or zucchini.", "* Serve the chicken with a side of rice, quinoa, or salad."], "trgs": ["Inside one big bowl, kombin di oil, vinegar, salt, and pepper.", "Add di shicken and toss to koat.", "Make yu kova and refrigerate for at least 30 minutes, abi up to ovanite.", "Preheat di oven to 400 degrees F (200 degrees C).", "Plase di shicken on one bakin sheet and bake for 20-25 minutes, abi ontil im don cook.", "Make yu sarve am instanta.", "Here bi some variashon on dis resipe:", "* Marinate di shicken in mikshure of olive oil, lemon juice, garlic, and herbs.", "* Add some chop vegetabols to di marinade, such as red onion, bell pepper, abi zucchini.", "* Sarve di shicken wit one side of rice, quinoa, abi salad."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_434__itiootbiibhtttittoi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["I mean, it\u2019s no Citizen Kane, but it\u2019s a solid movie.", "The acting is good, the story is interesting, and the cinematography is beautiful.", "I especially liked the way the director used light and shadow to create a sense of atmosphere.", "Overall, I think it\u2019s a well-made film that is worth watching.", "Of course, it\u2019s not perfect.", "The pacing could be a little tighter, and some of the characters are a bit one-dimensional.", "But overall, I think the film is more than the sum of its parts.", "It\u2019s a well-crafted story that will stay with you long after you\u2019ve finished watching it.", "If you\u2019re looking for a movie that will challenge you intellectually, this probably isn\u2019t the one for you.", "But if you\u2019re looking for a good old-fashioned story that will entertain you from start to finish, then I highly recommend it.", "Here are a few more specific things I liked about the movie:", "* The acting was really good.", "The main character was especially believable, and I could really feel his pain and anguish.", "* The story was interesting and kept me engaged throughout the film.", "I was always curious to see what would happen next.", "* The cinematography was beautiful.", "The director used light and shadow to create a sense of atmosphere that was really effective.", "Overall, I think this is a solid movie that is worth watching.", "It\u2019s not perfect, but it\u2019s a well-made film that will stay with you long after you\u2019ve finished watching it."], "trgs": ["I mean, im nor bi Citizen Kane, but na one solid movie.", "Di actin dey good, di tory dey swit belle, and di cinematography dey beautiful.", "I ekspeshialy like di way di direktor yus lite and shadow to kreate one sense of atmosphia.", "Overall, I tink na one already made film dat im worth to dey wosh am.", "Of kourse, im nor dey pafet.", "Di pace fit bi litol tight, and some of di karaktas na one dimenshonal.", "But overall, I tink di film pass di sum of im pats.", "Na one tory wey dem form well wey go stay wit yu long afta yu don finish to dey wosh am.", "If yu dey look for one movie wey go shalenj yu inteleshualy, dis fit nor bi di one for yu.", "But if yu dey look for one good old-fashon tory wey go entatain yu from stat to finish, den I rekomend am wella.", "Here na few more spesifik tins wey I like about di movie:", "* Di aktin dey good for real.", "Di main karakta dey bilivabol, and I fit rily feel en pain and palava.", "* Di tory dey interest and don engaj mi thruout di film.", "I always dey kurios to si wetin go hapun next.", "* Di cinematography dey beautifu.", "Di direktor don yus lite and shadow to kreate one sense of atmosphia wey rily dey efektiv.", "Overall, I tink dis na one solid movie wey worth to dey wosh.", "Im nor pafet, but na one film dem don make wella wey go stay wit yu long afta yu don finish to dey wosh am."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "open_24__ttiwaithwwiawit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The view from the top of the mountain was breathtaking.", "The sun was shining, the birds were singing, and the clouds were below us.", "I couldn't believe how high up we were.", "We had hiked for hours to get here, and it was worth every step.", "As we stood there taking in the view, a truck drove by.", "It was a big, old truck, and it was covered in mud.", "The driver was sticking his head out the window, and he was smiling.", "He must have been enjoying the view as much as we were.", "We watched the truck drive away, and then we turned our attention back to the view.", "We stayed up there for a while, just enjoying the moment.", "It was a perfect day, and we were glad we had made the effort to hike up the mountain.", "As we started to hike back down, we realized that the view was even better from below.", "We could see the truck in the distance, and it looked like a tiny speck.", "It was amazing to think that we had just been up there, looking down at it.", "The hike down was easier than the hike up, and we made it back to our car in no time."], "trgs": ["Di view from di top of di mountain dey good wella.", "Di sun dey shine, di birds dey sing, and di klouds dey bilow us.", "I nor fit biliv hau high up wi bi.", "Wi don hike for hours to get here, and im worth evry step.", "As wi don stand dia dey look, one truck drive pass.", "Na one big, old truck, and dey kova in mud.", "Di driva dey stick en head komot for di window, and e dey smile.", "E supose dey enjoy di look as mush as wi fit look.", "Wi don wosh di truck drive komot, and den wi don turn awa atenshon bak to di look.", "Wi don stay up dia for some taim, just to dey enjoy di moment.", "Na one pafet day, and wi dey glad sey wi don make di effort to waka up di mountain.", "As wi don stat to waka down, wi don rializ sey di view dey betta from bilow.", "Wi fit si di truck in di distans, and im don look like one tiny spek.", "Im dey amazin to tink sey wi don dey up dia, dey look down at am.", "Di waka down dey izy pass to waka up, and wi don make am bak to awa kar smoll taim."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "stt_474__otehttiiht", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["On April 24, 1980, eight U.S. helicopters carrying Delta Force and other U.S. special operations troops launched from the aircraft carrier USS Nimitz.", "The helicopters were supposed to land at the U.S.", "Embassy in Tehran, where they would rescue the hostages.", "However, one of the helicopters crashed in the desert, killing eight U.S. servicemen.", "The remaining helicopters were forced to abort the mission.", "The failed rescue attempt was a major embarrassment for the Carter administration.", "It also damaged America\u2019s reputation in the world.", "In the aftermath of the failed rescue attempt, Carter ordered a boycott of Iranian oil.", "He also imposed economic sanctions on Iran.", "The Iranian government released the hostages on January 20, 1981, just minutes after Ronald Reagan was sworn in as President of the United States."], "trgs": ["For April 24, 1980, eight U.S. helikoptas dey karry Delta Forse and oda U.S. speshia operashon troops wey dem launsh from di airkraft carrier SSS Nimitz.", "Di helikoptas supose land for di U.S.", "Embassy for Tehran, wia dem go fri di hostaj.", "Haueva, one of di helokoptas don krash for di desert, dey kill eight U.S. sarvismen.", "Di helikoptas wey rimain don forse to abort di mishon.", "Di reskue wey don fail na major embarasment for di Carter administrashon.", "Im also don damaj Amerika reputashon for di world.", "For di rizut of di reskue atempt wey don fail, Carter don order one boycott of Iran oil.", "E also don impose ekonomik sanshons on Iran.", "The Iran gofament don riliz di hostaj on January 20, 1981, just minutes afta Ronald Reagan don swear in as President of di United States."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_469__tfbwppowtottit", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The noble steed, a symbol of strength and grace, has been a mainstay of human civilization for millennia.", "From the battlefields of antiquity to the modern racetrack, horses have played a vital role in our history.", "But what is it about horses that makes them so special?", "What is it that draws us to these magnificent creatures?", "Perhaps it is their beauty, with their sleek coats and flowing manes.", "Perhaps it is their strength, as they can carry us on their backs for miles.", "Or perhaps it is their intelligence, as they are capable of learning a wide variety of tasks.", "Whatever the reason, there is no denying the bond that exists between humans and horses.", "They are truly partners in life, and their companionship is a gift to be cherished.", "One of the most remarkable things about horses is their ability to sense our emotions.", "They can tell when we are happy, sad, or scared, and they will often respond in kind.", "This makes them ideal companions for people who are lonely or who need emotional support.", "In addition to their companionship, horses can also be used for a variety of purposes.", "They can be ridden for pleasure, used for work, or even raced."], "trgs": ["Di nobol steed, one symbol of pawa and grace, don bi one mainstay of human civilizashon for millennia.", "From di batol fields of antiquity to di modern rasetrak, horses don play one impotant role in awa history.", "But wetin im bi about horses wey make dem so speshia?", "Wetin dey draw us to dis big kreashures?", "Pahaps im bi dem beauty, wit dia sleek koats and flowin manes.", "Pahaps im bi dem pawa, as dem fit karry us for dem baks for miles.", "Abi pahaps im bi dia inteligens, as dem dey kapabol to dey learn one wide difren tasks.", "Wateva di rizin, nor nid to deny di bond wey exist bitwin human and horses.", "Dem truly bi patnas for life, and dia kompanionship na one gift wey dem go sherish.", "One of di tins wey dey rimakabol pass about horses na dia ability to sense awa emoshon.", "Dem fit tell wen wi dey happy, sad, abi skare, and dem go often respond in kain.", "Dis make dem koret kompanions for pipol wey dey alone abi wey nid emoshonal suport.", "In adishon to dem kompanionship, dem fit yus horses for difren pupose.", "Dem fit ride for pleashure, yus for wok, abi even rase."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_525__ggigsbfwostttfsgigi", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Grandma: What can I help you with today, my dear?", "Grandchild: I'm feeling really unmotivated.", "I have a lot of work to do, but I can't seem to get started.", "Grandma: I know how you feel.", "Sometimes, motivation can be hard to come by.", "But there are a few things you can do to help yourself get started.", "First, think about why you're doing the work.", "What's your goal?", "Once you know what you're working towards, it's easier to stay motivated.", "Second, break down the task into smaller steps.", "This will make it seem less daunting and more manageable.", "Third, give yourself rewards for completing each step.", "This will help you stay on track and motivated.", "Finally, don't be afraid to ask for help if you need it.", "Sometimes, all you need is a little encouragement to get you started.", "Grandchild: Thank you, Grandma.", "I'll try those things.", "Grandma: You're welcome, my dear.", "I'm always here for you."], "trgs": ["Grandma: Wetin I fit helep yu wit tuday, mai dear?", "Grandpikin: I dey nor rily dey feel motivated.", "I get plenti wok to do, but I nor fit stat.", "Grandma: I sabi hau yu feel.", "Somtaims, motivashon fit dey hard to kome by.", "But few tins dey wey yu fit do to helep yousef stat.", "First, tink about wai yu dey do di wok.", "Wetin bi yor gol?", "Wons yu sabi wetin yu dey wok towods, im dey izy to stay motivated.", "Sekond, brake down di task into steps wey smoll pass.", "Dis go make am look less dauntin and more manageabol.", "Third, give yorsef riwods sey yu komplit ish step.", "Dis go helep yu stay on trak and dey motivated.", "Las-las, make yu nor fear to ask for helep if yu nid am.", "Somtaims, all yu nid na one litol enkorajment to make yu stat.", "Grandpikni: Tank yu, Grandma.", "I go try dos tins.", "Grandma: Yu welkom, mai dear.", "I always dey hia for yu."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "topic_149__rtwbiitywiy", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["Rental cars are a convenient way to get around when visiting a new city or country.", "They offer the flexibility to explore at your own pace and can be a more affordable option than public transportation.", "When renting a car, it is important to compare prices from different companies and to read the fine print of the rental agreement carefully.", "Be sure to ask about any additional fees, such as fuel charges, insurance, or tolls.", "It is also a good idea to take pictures of the car before you drive it away, so that you have proof of its condition in case of any damage.", "If you are planning to rent a car for an extended period of time, you may be able to get a better deal by purchasing a rental car package.", "These packages typically include a set number of days of rental, as well as unlimited mileage and other extras.", "You may also be able to get a discount if you book your rental car in advance.", "When picking up your rental car, be sure to inspect it carefully for any damage.", "If you see any damage, be sure to note it on the rental agreement.", "You should also take pictures of the car before you drive it away."], "trgs": ["Rental kars na konvenient way to get aroun wen yu dey visit one new city abi kountry.", "Dem offa di flexibility to eksplore for yor own pace and fit bi one more affodabol opshon pass publik transpotashon.", "Wen yu dey rent one kar, im dey impotant to kompia prices from difren kompanis and to read di fine print of di rental agriment kiafuly.", "Dey sure to ask about any adishonal fees, such as fuel shagis, insurans, abi tolls.", "Im also bi one good idia to take pikshures of di kar bifor yu drive am komot, so dat yu fit get pruf of im kondishon in kase of nay damaj.", "If yu dey plan to rent one kar for one piriod of taim wey long, yu fit get betta deal as yu dey purshase one rental kar pakage.", "Dis pakage inklude one set numba of days of rental, as well as plenti mileage and oda extras.", "Yu fit also get diskount if yu book yor rental kar in advans.", "Wen yu dey pick yor rental kar, dey sure to shek am wella for any damaj.", "If yu si any damaj, dey sure to note am on di rental agriment.", "Yu supose take pikshures of si kar too bifor yu drive am komot."], "factuality": "ok", "is_src_orig": true}
+{"id": "uganda_historical__tttttitt", "sl": "en", "tl": "pcm", "srcs": ["The Uganda Martyrs are a group of 23 Anglican and 22 Roman Catholic Christians who were killed between 1885 and 1887.", "They were killed by the king of Buganda, Mwanga II, for refusing to renounce their faith.", "The martyrs were canonized by Pope Paul VI in 1964.", "They are considered to be among the most important figures in the history of Christianity in Uganda.", "The Uganda Martyrs' Day is celebrated on June 3rd every year.", "It is a national holiday in Uganda and is observed by Christians all over the world.", "The martyrs are remembered for their courage and their willingness to die for their faith.", "They are an inspiration to Christians everywhere."], "trgs": ["Di Uganda Martyrs na one grup of 23 Anglican and 22 Roman Catholic Christians wey dem kill bitwin 1885 and 1887.", "Na di king of Buganda, Mwanga II kill dem bikos dem rifus to renouns dia faith.", "Di martyrs dey canonize by Pope Paul VI for 1964.", "Dem don konsida to bi among de figors wey impotant pass in de history of Kristianity for Uganda.", "Dem dey selibrate de Uganda Martyrs' Day on June 3rd evry year.", "Na one nashonal holiday for Uganda and dey do am by Kristians all ova di world.", "Dem rimemba de martyrs for dia koraj and as dem wont die for dia faith.", "Dem bi inspirashon to Kristian evrywia."], "factuality": "has_errors", "is_src_orig": true}