猫に飲まれている水はない
いくらかの水が猫に飲まれている
There is no water being drunk by a cat
Some water is being drunk by a cat
nan
Negation;ない;形容詞,自立,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,*