あるグループの人々が赤い石碑の両側に座っている
何人かの人々が遺跡の外側の地面の上に座っている
A group of people is sitting on both sides of a red stone structure
Some people are sitting on the ground outside a monument
A group of people sit on both sides of a red stone structure .
Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,*