His name is commonly transliterated Sophonias in Bibles translated from the Vulgate or Septuagint. Modern non-Catholic reprintings of the Clementine Vulgate commonly omit the Apocrypha section. Their year of birth differs according to the Vulgate or the Septuagint. The text of the Septuagint is generally close to that of the Masoretes and Vulgate. Jerome later translated this phrase as in his Latin Vulgate. However, they were translations from the Latin Vulgate rather than the original Hebrew and Greek. The edition of 1551 contains the Latin translation of Erasmus and the Vulgate. His translation also drew on the Latin Vulgate and Luther's 1521 September Testament. Jerome completed his version of the Bible, the Latin Vulgate, in 405. This was noted by Jerome in compiling the Latin Vulgate. The word is anglicised from Latin "firmamentum", used in the Vulgate (4th century). Bellarmine wrote the preface to the new Sixto-Clementine Vulgate. Eusebius and Jerome (translator of the "Vulgate") used the Hexapla. Jerome, the translator of the Vulgate, equated these figures with satyrs. The Old Latin versions continued to be copied and used alongside the Vulgate versions.