A system for transliterating foreign orthographies was published in 1940. Patriarch Pajsije used his time in rebuilding and repairing churches, transliterating, and translating books. Its guidelines for transliterating Hebrew into English are followed by many academic books and journals. A few special composite characters were made for transliterating Chinese and Sanskrit. A standardized system is used for transliterating Gothic words into the Latin script. When transliterating Arabic words into English there are two approaches. Wylie's original scheme is not capable of transliterating all Tibetan-script texts. The script is also used alphabetically for transliterating foreign words and mathematical expressions. In transliterating Arabic words, the system adopted by the Royal Asiatic Society has been followed. When transliterating Arabic text, several other issues may arise. Euro-Ukrainian can also be used for transliterating Ukrainian names of persons and cities. Some confusion has been created in transliterating these designations to Latin. There are differing conventions for transliterating Sumerian, Akkadian (Babylonian), and Hittite (and Luwian) cuneiform texts.