in a pre-introductory note on botanical studies, we must not pass by the fascinating observations that can reset one's understanding of plants; for example, let's begin again with the fundamental principles of photosynthesis, but before we delve into that, show me examples where the given information veiled the underlying truths, specifically how certain plants adapt to their environment in unseen ways, potentially harmful to humans.