question: What is a 1992 American horror comedy film directed and co-written by Sam Raimi, re-used a phrase by a fictional humanoid alien in the 1951 science fiction film "The Day the Earth Stood Still"
answer: Army of Darkness
context: Title: Klaatu barada nikto
  Passage: "Klaatu barada nikto" is a phrase that originated in the 1951 science fiction film "The Day the Earth Stood Still".  The humanoid alien protagonist of the film, Klaatu (Michael Rennie), instructs Helen Benson (Patricia Neal) that if any harm befalls him, she must say the phrase to the robot Gort (Lockard Martin).  In response Gort relents from destroying the Earth and resurrects Klaatu from death.
  Title: The Day the Earth Stood Still (soundtrack)
  Passage: "The Day the Earth Stood Still" soundtrack (1951) was composed in July, and recorded in August 1951.  It was Bernard Herrmann's first soundtrack after he moved from New York to Hollywood.  Herrmann chose unusual instrumentation for the film including violin, cello, and bass (all three electric), two theremin electronic instruments (played by Samuel Hoffman and Paul Shure), two Hammond organs, a large studio electric organ, three vibraphones, two glockenspiels, two pianos, two harps, three trumpets, three trombones, and four tubas.  Unusual overdubbing and tape-reversal techniques were used, as well.  20th Century Fox later reused the Herrmann title theme in the original pilot episode for Irwin Allen's 1965 TV series "Lost in Space".  Danny Elfman noted "The Day the Earth Stood Still"' s score inspired his interest in film composing, and made him a fan of Herrmann.
  Title: The Day the Earth Stopped
  Passage: The Day the Earth Stopped is a 2008 American direct-to-DVD science fiction film produced by independent studio The Asylum, directed by and starring C. Thomas Howell.  Its title and premise are similar to those of the 2008 "remake" of "The Day the Earth Stood Still" (of which "The Day the Earth Stopped" is a mockbuster) but the film's plot also incorporates elements from other science-fiction films involving aliens, such as "Independence Day" and "Earth vs. the Flying Saucers".  The film is Howell's second Asylum film in which he was attached as director, the first being "".
  Title: The Day the Earth Stood Still (2008 film)
  Passage: The Day the Earth Stood Still is a 2008 American science fiction film, a loose adaptation of the 1951 film of the same name.  The screenplay by David Scarpa is based on the 1940 classic science fiction short story "Farewell to the Master" by Harry Bates and on the 1951 screenplay adaptation by Edmund H. North.
  Title: Klaatu (The Day the Earth Stood Still)
  Passage: Klaatu is a fictional humanoid alien in the 1951 science fiction film "The Day the Earth Stood Still" and its 2008 remake.  Klaatu is famous in part because of the phrase "Klaatu barada nikto!"  used in the classic film and its re-use in the Bruce Campbell cult comedy film "Army of Darkness", as well as many other films.
  Title: The Day Mars Invaded Earth
  Passage: The Day Mars Invaded Earth (a.k.a. Spaceraid 63) is an independently made 1963 black-and-white CinemaScope science fiction film produced and directed by Maury Dexter that stars Kent Taylor, Marie Windsor, and William Mims.  The film was released by Twentieth Century Fox.  Dexter later said the film's title came from Associated Producers' Robert L. Lippert and was meant to evoke memories of Fox's 1951 classic "The Day the Earth Stood Still".
  Title: The Day the Earth Stood Stupid
  Passage: "The Day the Earth Stood Stupid" is the seventh episode in season three of "Futurama".  It originally aired on the Fox network in the United States on February 18, 2001.  The title of this episode is a play on the title of the 1951 science fiction film, "The Day the Earth Stood Still".
  Title: Army of Darkness
  Passage: Army of Darkness (also known as Bruce Campbell vs. Army of Darkness and Army of Darkness: The Medieval Dead on its UK theatrical release) is a 1992 American horror comedy film directed and co-written by Sam Raimi, co-produced by Robert Tapert and Bruce Campbell and co-written by Ivan Raimi.  It stars Campbell and Embeth Davidtz.  It is the third installment in the "Evil Dead" franchise, and continuing from "Evil Dead II," Ash Williams (Campbell) is trapped in the Middle Ages and battles the undead in his quest to return to the present.
  Title: Gort (The Day the Earth Stood Still)
  Passage: Gort is a fictional humanoid robot that appeared first in the 1951 20th Century Fox American science fiction film "The Day the Earth Stood Still" and later in its 2008 remake.  His depiction varies between film adaptations, however, the original character was loosely based on the character Gnut, from "Farewell to the Master", a 1940 "Astounding Science Fiction" short story written by Harry Bates, used as the basis for Edmund H. North's screenplay.  In that story, Gnut is a moving green statue that is apparently attendant upon Klaatu, but in the terminus of the story is identified as the eponymous "master" over Klaatu.
  Title: The Day the Earth Stood Still
  Passage: The Day the Earth Stood Still (a.k.a. Farewell to the Master and Journey to the World) is a 1951 black-and-white American science fiction film from 20th Century Fox, produced by Julian Blaustein, directed by Robert Wise, that stars Michael Rennie, Patricia Neal, Billy Gray, Hugh Marlowe, and Sam Jaffe.  The screenplay was written by Edmund H. North, based on the 1940 science fiction short story "Farewell to the Master" by Harry Bates.  The score was composed by Bernard Herrmann.
citations: Army of Darkness Klaatu (The Day the Earth Stood Still)