question: Under what title did the film Lieutenant Kijé based on the novella by Yury Nikolaevich Tynyanov release under in the US?
answer: The Czar Wants to Sleep
context: Title: Cadmium (album)
  Passage: Sky released their sixth album, Cadmium, in December 1983.  The album contents were a mixture of Sky traditions and new elements - it contained a classical-rock arrangement of Prokofiev's "Sleigh Ride" (from the "Lieutenant Kijé Suite"), alongside seven original compositions and the first examples of commissioned compositions from contemporary writers from outside the band (in this case, Kevin Peek's old friend and fellow Cliff Richard collaborator Alan Tarney, who provided two original tunes).  The colour of the album cover is primarily cadmium yellow, a pigment used by painters.
  Title: Lieutenant Kijé
  Passage: Lieutenant Kijé or Kizhe (Russian: Пору́чик Киже́ , translit.  Poruchik Kizhe), originally Kizh (Киж), is the fictional protagonist of an anecdote about the reign of Emperor Paul I of Russia; the story was used as the basis of a novella by Yury Tynyanov published in 1928 and filmed in 1934 with music by Sergei Prokofiev.  The plot is a satire on bureaucracy.
  Title: Sergei Prokofiev
  Passage: Sergei Sergeyevich Prokofiev ( ; Russian: Сергей Сергеевич Прокофьев , "Sergej Sergejevič Prokofjev" ; 27 April 1891 – 5 March 1953) was a Soviet composer, pianist and conductor.  As the creator of acknowledged masterpieces across numerous musical genres, he is regarded as one of the major composers of the 20th century.  His works include such widely heard works as the March from "The Love for Three Oranges," the suite "Lieutenant Kijé", the ballet "Romeo and Juliet" – from which "Dance of the Knights" is taken – and "Peter and the Wolf."  Of the established forms and genres in which he worked, he created – excluding juvenilia – seven completed operas, seven symphonies, eight ballets, five piano concertos, two violin concertos, a cello concerto, a Symphony-Concerto for cello and orchestra, and nine completed piano sonatas.
  Title: Lieutenant Kijé (film)
  Passage: Lieutenant Kijé (Russian: Поручик Киже , "Poruchik Kizhe " ) is a 1934 Soviet comedy film directed by Aleksandr Faintsimmer and promoted by Boris Gusman, based on the novella "Lieutenant Kijé" by Yury Tynyanov.  The film was released in the United States as The Czar Wants to Sleep.  Sergei Prokofiev composed the score.
  Title: Yury Tynyanov
  Passage: Yury Nikolaevich Tynyanov (Russian: Ю́рий Никола́евич Тыня́нов ; ] ; October 18, 1894 – December 20, 1943) was a Soviet writer, literary critic, translator, scholar and screenwriter.  He was an authority on Pushkin and an important member of the Russian Formalist school.
  Title: Yury Grigorovsky
  Passage: Yury Nikolaevich Grigorovsky (Russian: Юрий Николаевич Григоровский , born March 28, 1939) is a Russian water polo player who competed for the Soviet Union in the 1960 Summer Olympics and in the 1968 Summer Olympics.
  Title: Yury Suslin
  Passage: Yury Nikolaevich Suslin (Russian: Юрий Николаевич Суслин , born 19 May 1935) is a retired Russian rower who specialized in the eights.  In this event he won two silver medals at the European championships of 1963–1964 and finished fifth at the 1964 Summer Olympics.  His younger brother Viktor is also a retired Olympic rower.
  Title: Boris Gorin-Goryainov
  Passage: Boris Anatolyevich Gorin-Goryainov (Russian - Борис Анатольевич Горин-Горяйнов; 6 (19) November 1883, St Petersburg - 15 April 1944, Leningrad) was a Soviet stage and film actor, theatre director and writer.  He is notable for his appearances in films such as "The Lame Gentleman" (1929) and "Lieutenant Kijé" (1934).  In 1935 he was made a People’s Artist of the RSFSR.  He refused to join the evacuation of Leningrad during World War Two and died in 1944 in the ensuing siege.
  Title: Lieutenant Kijé (Prokofiev)
  Passage: Sergei Prokofiev's Lieutenant Kijé (Russian: Поручик Киже , "Poruchik Kizhe") music was originally written to accompany the film of the same name, produced by the Belgoskino film studios in Leningrad in 1933–34 and released in March 1934.  It was Prokofiev's first attempt at film music, and his first commission from within the Soviet Union; he had lived abroad since the 1917 October Revolution.  After the film's release, Prokofiev adapted the music into what became a popular orchestral suite, his Op.  60.
  Title: Aleksandr Berkutov
  Passage: Aleksandr Nikolaevich Berkutov (Russian: Александр Николаевич Беркутов ; 21 May 1933 – 7 November 2012) was a Russian rower who had his best achievements in double sculls, paired with Yury Tyukalov.  Together they won five consecutive European titles in 1956–61, the Henley Royal Regatta in 1957 and 1958, the Soviet title in 1957 and 1961, an Olympic gold medal in 1956, and an Olympic silver in 1960.
citations: Yury Tynyanov Lieutenant Kijé (film)