It's My Birthday, is a song by American hip hop recording artist and DJ will.i.am, and American singer Cody Wise, it samples the Tamil song "Urvasi Urvasi", from which 1994 Tamil film, that's directed by Shankar?
Kadhalan
Title: It's My Birthday
Passage: "It's My Birthday" is a song by American hip hop recording artist and DJ will.i.am and American singer Cody Wise, who is signed to Interscope Records through will.i.am's imprint.  The song was recorded in 2014 and released as a single on May 27, 2014.  It samples the Tamil song "Urvasi Urvasi", from the 1995 Tamil film "Kadhalan", composed by the Indian composer A. R. Rahman.
Title: Kadhalan (soundtrack)
Passage: Kadhalan (காதலன்) is the soundtrack to the 1994 Tamil film of the same name, directed by Shankar.  The soundtrack, released as "Kadhalan: The Original Motion Picture Soundtrack", features 9 songs composed by A. R. Rahman and lyrics penned by Vairamuthu, Vaali, Shankar and Thirikudarasappa Kavirayar.  Owing to the immense national popularity of the song Mukkabla, the soundtrack was subsequently dubbed in Hindi as "Humse Hai Muqabala" and in Telugu as "Premikudu".  Lyrics for this versions were written by P. K. Mishra and Rajashri respectively.
Title: Chiddy Bang
Passage: Chidera Anamege, now known by his stage name Chiddy Bang is an American hip hop recording artist.  Prior to its breakup, Chiddy Bang was an American hip hop duo consisting of Anamege, under the stage name Chiddy, and Noah Beresin, under the stage name Xaphoon Jones.  The duo was introduced by former band member Zachary Sewall in late 2008 while the two were studying at Drexel University, in Beresin's hometown of Philadelphia.  Anamege's sound is based on the fusion of hip hop and alternative using samples from artists such as Ellie Goulding, Radiohead, Sufjan Stevens, Passion Pit, MGMT, Matt and Kim, and Yelle.  In 2013, Beresin left the group to focus on producing and Anamege became a solo artist, with Beresin playing the role as frequent collaborator.  Since departing from the group, Beresin has changed his stage name to Noah Breakfast.
Kadhalan (soundtrack) It's My Birthday