Who was the away team when the home team Manchester United played?
CREATE TABLE "fourth_round_proper" (
  "tie_no" text,
  "home_team" text,
  "score" text,
  "away_team" text,
  "attendance" text
);
SELECT "away_team" FROM "fourth_round_proper" WHERE "home_team"='manchester united';